[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ca02d6d-cb59-3cb4-aa61-b81774a5e782" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e69af12-3158-3139-8f5e-4ddad67e7e17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad4c3ad-35c2-3af8-a851-b5bde4c461c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1db67505-9d53-3d1a-8135-b79709578c3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/16757557-f2f0-311d-af2b-4f9fe26b19d7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f777835f-0e83-3ece-af6a-58f4add57d81" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f777835f-0e83-3ece-af6a-58f4add57d81" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a1152e0-ffcd-3a99-b717-c9a3fea6c428" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47337424-4ab7-3369-8cff-563bd5ba1942" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/715fa913-8877-3868-bba1-80492e39164a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afc2db84-3eff-30b0-8b3e-6cefd82a6521" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8d98f57-1082-35dd-b1b6-b2f2a6b09bef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da310625-a6f9-34ff-a56c-6f96c3c2a2f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f777835f-0e83-3ece-af6a-58f4add57d81", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Locations de vélos à l'entrée du hâble d'Ault, sur l'itinéraire de La Vélomaritime.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ad4c3ad-35c2-3af8-a851-b5bde4c461c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afc2db84-3eff-30b0-8b3e-6cefd82a6521" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e69af12-3158-3139-8f5e-4ddad67e7e17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ca02d6d-cb59-3cb4-aa61-b81774a5e782" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8d98f57-1082-35dd-b1b6-b2f2a6b09bef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da310625-a6f9-34ff-a56c-6f96c3c2a2f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/715fa913-8877-3868-bba1-80492e39164a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47337424-4ab7-3369-8cff-563bd5ba1942" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a1152e0-ffcd-3a99-b717-c9a3fea6c428" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1db67505-9d53-3d1a-8135-b79709578c3d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Locations de vélos à l'entrée du hâble d'Ault, sur l'itinéraire de La Vélomaritime.", "@language": "fr" }, { "@value": "Noleggio di biciclette all'ingresso della funivia dell'Ault, sul percorso Vélomaritime.", "@language": "it" }, { "@value": "Alquiler de bicicletas a la entrada del teleférico de Ault, en la ruta Vélomaritime.", "@language": "es" }, { "@value": "Bicycle rentals at the entrance of the Ault cable car, on the Vélomaritime route.", "@language": "en" }, { "@value": "Fahrradverleih am Eingang zum Hasel von Ault, auf der Route von La Vélomaritime.", "@language": "de" }, { "@value": "Fietsverhuur bij de ingang van de Ault kabelbaan, op de Vélomaritime route.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vermietung von Fahrrädern\nAm Eingang zum Sumpfgebiet des hâble d'Ault, Verleih von Mountainbikes, VTC und Fahrrädern mit elektrischer Unterstützung. Ein neuer und umfangreicher Materialpark.\nWir sind Partner der in Saint-Valery ansässigen \"Locations du Canal\" und bieten Ihnen die Möglichkeit, Fahrräder zu mieten und zu Fuß über den Küstenpfad zurückzukehren! Überholen Sie sich selbst!\nder Radweg von Mers les Bains nach Cayeux sur Mer führt über die Wege von Ault und bietet einen Panoramablick auf die Klippen und den Hâble d'Ault... das sollten Sie unbedingt entdecken!", "@language": "de" }, { "@value": "Fietsverhuur\nBij de ingang van de moerassen van Hâble d'Ault zijn mountainbikes, mountainbikes en elektrische fietsen te huur. Een breed scala aan recente apparatuur.\nWij zijn partners van Les Locations du Canal, gevestigd in Saint-Valery, en bieden fietsverhuur en retour te voet langs het kustpad! Kom in beweging!\nhet fietspad van Mers les Bains naar Cayeux sur Mer, dat de paden van Ault kruist, biedt een panoramisch uitzicht op de kliffen en de Hâble d'Ault... om te ontdekken!", "@language": "nl" }, { "@value": "Noleggio di biciclette\nAll'ingresso delle paludi di Hâble d'Ault, noleggio di mountain bike, mountain bike e bici elettriche. Un'ampia gamma di attrezzature recenti.\nSiamo partner di Les Locations du Canal, con sede a Saint-Valery, e offriamo il noleggio di biciclette e il ritorno a piedi lungo il sentiero costiero! Muovetevi!\nla pista ciclabile da Mers les Bains a Cayeux sur Mer, attraversando i sentieri di Ault, offre una vista panoramica sulle falesie e sull'Hâble d'Ault... da scoprire!", "@language": "it" }, { "@value": "Bike rentals\nAt the entrance to the hâble d'Ault marsh, mountain bike, VTC and electric-assist bike rentals. A wide range of recent equipment.\nWe are a partner of Les Locations du Canal, based in Saint-Valery, and offer bike rental and return on foot via the coastal path! Get moving!\nthe cycle path from Mers les Bains to Cayeux sur Mer, crossing the paths of Ault, offers a panoramic view of the cliffs and the Hâble d'Ault...to be discovered!", "@language": "en" }, { "@value": "Alquiler de bicicletas\nA la entrada de las marismas de Hâble d'Ault, alquiler de bicicletas de montaña, BTT y bicicletas eléctricas. Una amplia gama de equipos recientes.\nSomos socios de Les Locations du Canal, con sede en Saint-Valery, y ofrecemos alquiler de bicicletas y regreso a pie por el sendero del litoral ¡En marcha!\nel carril bici de Mers les Bains a Cayeux sur Mer, atravesando los caminos de Ault, ofrece una vista panorámica de los acantilados y del Hâble d'Ault... ¡a descubrir!", "@language": "es" }, { "@value": "Location de vélos\nA l'entrée du marais du hâble d'Ault, locations de VTT, VTC et vélos à assistance électrique. Un parc de matériel récent et important.\nNous sommes partenaires des Locations du Canal basé à Saint-Valery et proposons des formules location de vélos et retour à pied par le sentier du littoral ! Dépassez-vous !\nla piste cyclable de Mers les Bains à Cayeux sur Mer en traversant les chemins d'Ault permettra de profiter d'une vue panoramique sur les falaises et le Hâble d'Ault...à découvrir!!", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]