Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol ¡Rumbo al Canal Sena-Norte-Europa!
«Le Bonhomme Picard» y la Sociedad del Canal Sena-Norte-Europa organizan una jornada de excursión (en bicicleta y a pie) para dar a conocer el proyecto del Canal Sena-Norte-Europa.
¡Sin cronómetro, sin dorsal, solo diversión!
2 recorridos en bicicleta: 15 y 35 km
> Salida desde Cléry-sur-Somme
2 recorridos a pie: 9 y 18 km
> Salida desde la Maison du Canal en Péronne
Salidas cada media hora, de las 8:30 a las 10:00
«Le Bonhomme Picard» y la Sociedad del Canal Sena-Norte-Europa organizan una jornada de excursión (en bicicleta y a pie) para dar a conocer el proyecto del Canal Sena-Norte-Europa.
¡Sin cronómetro, sin dorsal, solo diversión!
2 recorridos en bicicleta: 15 y 35 km
> Salida desde Cléry-sur-Somme
2 recorridos a pie: 9 y 18 km
> Salida desde la Maison du Canal en Péronne
Salidas cada media hora, de las 8:30 a las 10:00
Italien (Italie) Rotta verso il Canale Senna-Nord Europa!
Il Bonhomme Picard e la Société du Canal Seine-Nord Europe propongono una giornata di escursioni (in bicicletta e a piedi) per far scoprire il progetto del Canale Senna-Nord Europa!
Niente cronometro, niente pettorale, solo divertimento!
2 percorsi in bicicletta: 15 e 35 km
> Partenza da Cléry-sur-Somme
2 percorsi a piedi: 9 e 18 km
> Partenza dalla Maison du Canal a Péronne
Partenze ogni mezz'ora dalle 8:30 alle 10:00
Il Bonhomme Picard e la Société du Canal Seine-Nord Europe propongono una giornata di escursioni (in bicicletta e a piedi) per far scoprire il progetto del Canale Senna-Nord Europa!
Niente cronometro, niente pettorale, solo divertimento!
2 percorsi in bicicletta: 15 e 35 km
> Partenza da Cléry-sur-Somme
2 percorsi a piedi: 9 e 18 km
> Partenza dalla Maison du Canal a Péronne
Partenze ogni mezz'ora dalle 8:30 alle 10:00
Néerlandais (Pays-Bas) Op naar het Canal Seine-Nord-Europe!
Le Bonhomme Picard en de Société du Canal Seine-Nord-Europe organiseren een dag vol fietstochten en wandelingen om het project van het Canal Seine-Nord-Europe te laten ontdekken!
Geen tijdmeting, geen startnummer, alleen maar plezier!
2 fietsroutes: 15 en 35 km
> Vertrek vanuit Cléry-sur-Somme
2 wandelroutes: 9 en 18 km
> Vertrek vanaf het Maison du Canal in Péronne
Vertrek om het half uur van 8.30 tot 10.00 uur
Le Bonhomme Picard en de Société du Canal Seine-Nord-Europe organiseren een dag vol fietstochten en wandelingen om het project van het Canal Seine-Nord-Europe te laten ontdekken!
Geen tijdmeting, geen startnummer, alleen maar plezier!
2 fietsroutes: 15 en 35 km
> Vertrek vanuit Cléry-sur-Somme
2 wandelroutes: 9 en 18 km
> Vertrek vanaf het Maison du Canal in Péronne
Vertrek om het half uur van 8.30 tot 10.00 uur
Anglais Let’s head to the Seine-Nord Europe Canal!
Le Bonhomme Picard and the Seine-Nord Europe Canal Company are organizing a day of cycling and hiking to introduce participants to the Seine-Nord Europe Canal project!
No timing, no race numbers—just fun!
2 cycling routes: 15 and 35 km
> Departure from Cléry-sur-Somme
2 walking routes: 9 and 18 km
> Starting at the Maison du Canal in Péronne
Departures every half hour from 8:30 a.m. to 10:00 a.m.
Le Bonhomme Picard and the Seine-Nord Europe Canal Company are organizing a day of cycling and hiking to introduce participants to the Seine-Nord Europe Canal project!
No timing, no race numbers—just fun!
2 cycling routes: 15 and 35 km
> Departure from Cléry-sur-Somme
2 walking routes: 9 and 18 km
> Starting at the Maison du Canal in Péronne
Departures every half hour from 8:30 a.m. to 10:00 a.m.
Français (France) Cap sur le Canal Seine Nord Europe !
Le Bonhomme Picard et la Société du Canal Seine Nord Europe proposent une journée randonnée (vélo et marche) pour faire découvrir le projet du Canal Seine-Nord Europe !
Pas de chrono, pas de dossard, que du plaisir !
2 parcours vélo : 15 et 35 km
> Départ de Cléry-sur-Somme
2 parcours marche : 9 et 18 km
> Départ de la Maison du Canal à Péronne
Départs toutes les demi-heures de 8h30 à 10h
Le Bonhomme Picard et la Société du Canal Seine Nord Europe proposent une journée randonnée (vélo et marche) pour faire découvrir le projet du Canal Seine-Nord Europe !
Pas de chrono, pas de dossard, que du plaisir !
2 parcours vélo : 15 et 35 km
> Départ de Cléry-sur-Somme
2 parcours marche : 9 et 18 km
> Départ de la Maison du Canal à Péronne
Départs toutes les demi-heures de 8h30 à 10h
Allemand (Allemagne) Auf zum Kanal Seine-Nord-Europa!
„Le Bonhomme Picard“ und die „Société du Canal Seine-Nord-Europa“ laden zu einem Wander- und Radtag ein, um das Projekt des Kanals Seine-Nord-Europa kennenzulernen!
Kein Zeitdruck, keine Startnummern, nur Spaß!
2 Radstrecken: 15 und 35 km
> Start in Cléry-sur-Somme
2 Wanderrouten: 9 und 18 km
> Start an der Maison du Canal in Péronne
Start alle halbe Stunde von 8:30 Uhr bis 10:00 Uhr
„Le Bonhomme Picard“ und die „Société du Canal Seine-Nord-Europa“ laden zu einem Wander- und Radtag ein, um das Projekt des Kanals Seine-Nord-Europa kennenzulernen!
Kein Zeitdruck, keine Startnummern, nur Spaß!
2 Radstrecken: 15 und 35 km
> Start in Cléry-sur-Somme
2 Wanderrouten: 9 und 18 km
> Start an der Maison du Canal in Péronne
Start alle halbe Stunde von 8:30 Uhr bis 10:00 Uhr
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¡Rumbo al Canal Sena-Norte-Europa!
«Le Bonhomme Picard» y la Sociedad del Canal Sena-Norte-Europa organizan una jornada de excursión (en bicicleta y a pie) para dar a conocer el proyecto del Canal Sena-Norte-Europa.
¡Sin cronómetro, sin dorsal, solo diversión!
2 recorridos en bicicleta: 15 y 35 km
> Salida desde Cléry-sur-Somme
2 recorridos a pie: 9 y 18 km
> Salida desde la Maison du Canal en Péronne
Salidas cada media hora, de las 8:30 a las 10:00
«Le Bonhomme Picard» y la Sociedad del Canal Sena-Norte-Europa organizan una jornada de excursión (en bicicleta y a pie) para dar a conocer el proyecto del Canal Sena-Norte-Europa.
¡Sin cronómetro, sin dorsal, solo diversión!
2 recorridos en bicicleta: 15 y 35 km
> Salida desde Cléry-sur-Somme
2 recorridos a pie: 9 y 18 km
> Salida desde la Maison du Canal en Péronne
Salidas cada media hora, de las 8:30 a las 10:00
Italien (Italie) Rotta verso il Canale Senna-Nord Europa!
Il Bonhomme Picard e la Société du Canal Seine-Nord Europe propongono una giornata di escursioni (in bicicletta e a piedi) per far scoprire il progetto del Canale Senna-Nord Europa!
Niente cronometro, niente pettorale, solo divertimento!
2 percorsi in bicicletta: 15 e 35 km
> Partenza da Cléry-sur-Somme
2 percorsi a piedi: 9 e 18 km
> Partenza dalla Maison du Canal a Péronne
Partenze ogni mezz'ora dalle 8:30 alle 10:00
Il Bonhomme Picard e la Société du Canal Seine-Nord Europe propongono una giornata di escursioni (in bicicletta e a piedi) per far scoprire il progetto del Canale Senna-Nord Europa!
Niente cronometro, niente pettorale, solo divertimento!
2 percorsi in bicicletta: 15 e 35 km
> Partenza da Cléry-sur-Somme
2 percorsi a piedi: 9 e 18 km
> Partenza dalla Maison du Canal a Péronne
Partenze ogni mezz'ora dalle 8:30 alle 10:00
Néerlandais (Pays-Bas) Op naar het Canal Seine-Nord-Europe!
Le Bonhomme Picard en de Société du Canal Seine-Nord-Europe organiseren een dag vol fietstochten en wandelingen om het project van het Canal Seine-Nord-Europe te laten ontdekken!
Geen tijdmeting, geen startnummer, alleen maar plezier!
2 fietsroutes: 15 en 35 km
> Vertrek vanuit Cléry-sur-Somme
2 wandelroutes: 9 en 18 km
> Vertrek vanaf het Maison du Canal in Péronne
Vertrek om het half uur van 8.30 tot 10.00 uur
Le Bonhomme Picard en de Société du Canal Seine-Nord-Europe organiseren een dag vol fietstochten en wandelingen om het project van het Canal Seine-Nord-Europe te laten ontdekken!
Geen tijdmeting, geen startnummer, alleen maar plezier!
2 fietsroutes: 15 en 35 km
> Vertrek vanuit Cléry-sur-Somme
2 wandelroutes: 9 en 18 km
> Vertrek vanaf het Maison du Canal in Péronne
Vertrek om het half uur van 8.30 tot 10.00 uur
Anglais Let’s head to the Seine-Nord Europe Canal!
Le Bonhomme Picard and the Seine-Nord Europe Canal Company are organizing a day of cycling and hiking to introduce participants to the Seine-Nord Europe Canal project!
No timing, no race numbers—just fun!
2 cycling routes: 15 and 35 km
> Departure from Cléry-sur-Somme
2 walking routes: 9 and 18 km
> Starting at the Maison du Canal in Péronne
Departures every half hour from 8:30 a.m. to 10:00 a.m.
Le Bonhomme Picard and the Seine-Nord Europe Canal Company are organizing a day of cycling and hiking to introduce participants to the Seine-Nord Europe Canal project!
No timing, no race numbers—just fun!
2 cycling routes: 15 and 35 km
> Departure from Cléry-sur-Somme
2 walking routes: 9 and 18 km
> Starting at the Maison du Canal in Péronne
Departures every half hour from 8:30 a.m. to 10:00 a.m.
Français (France) Cap sur le Canal Seine Nord Europe !
Le Bonhomme Picard et la Société du Canal Seine Nord Europe proposent une journée randonnée (vélo et marche) pour faire découvrir le projet du Canal Seine-Nord Europe !
Pas de chrono, pas de dossard, que du plaisir !
2 parcours vélo : 15 et 35 km
> Départ de Cléry-sur-Somme
2 parcours marche : 9 et 18 km
> Départ de la Maison du Canal à Péronne
Départs toutes les demi-heures de 8h30 à 10h
Le Bonhomme Picard et la Société du Canal Seine Nord Europe proposent une journée randonnée (vélo et marche) pour faire découvrir le projet du Canal Seine-Nord Europe !
Pas de chrono, pas de dossard, que du plaisir !
2 parcours vélo : 15 et 35 km
> Départ de Cléry-sur-Somme
2 parcours marche : 9 et 18 km
> Départ de la Maison du Canal à Péronne
Départs toutes les demi-heures de 8h30 à 10h
Allemand (Allemagne) Auf zum Kanal Seine-Nord-Europa!
„Le Bonhomme Picard“ und die „Société du Canal Seine-Nord-Europa“ laden zu einem Wander- und Radtag ein, um das Projekt des Kanals Seine-Nord-Europa kennenzulernen!
Kein Zeitdruck, keine Startnummern, nur Spaß!
2 Radstrecken: 15 und 35 km
> Start in Cléry-sur-Somme
2 Wanderrouten: 9 und 18 km
> Start an der Maison du Canal in Péronne
Start alle halbe Stunde von 8:30 Uhr bis 10:00 Uhr
„Le Bonhomme Picard“ und die „Société du Canal Seine-Nord-Europa“ laden zu einem Wander- und Radtag ein, um das Projekt des Kanals Seine-Nord-Europa kennenzulernen!
Kein Zeitdruck, keine Startnummern, nur Spaß!
2 Radstrecken: 15 und 35 km
> Start in Cléry-sur-Somme
2 Wanderrouten: 9 und 18 km
> Start an der Maison du Canal in Péronne
Start alle halbe Stunde von 8:30 Uhr bis 10:00 Uhr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cap sur le Canal Seine Nord Europe !
Le Bonhomme Picard et la Société du Canal Seine Nord Europe proposent une journée randonnée (vélo et marche) pour faire découvrir le projet du Canal Seine-Nord Europe !
Pas de chrono, pas de dossard, que du plaisir !
2 parcours vélo : 15 et 35 km
> Départ de Cléry-sur-Somme
2 parcours marche : 9 et 18 km
> Départ de la Maison du Canal à Péronne
Départs toutes les demi-heures de 8h30 à 10h
Le Bonhomme Picard et la Société du Canal Seine Nord Europe proposent une journée randonnée (vélo et marche) pour faire découvrir le projet du Canal Seine-Nord Europe !
Pas de chrono, pas de dossard, que du plaisir !
2 parcours vélo : 15 et 35 km
> Départ de Cléry-sur-Somme
2 parcours marche : 9 et 18 km
> Départ de la Maison du Canal à Péronne
Départs toutes les demi-heures de 8h30 à 10h
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty