"Situated on the west of the Cotentin, Le Ranch welcomes you to an exceptionnal setting with direct access on a huge sandy beach. You will appreciate its calm, its warm atmosphere and its family spirit. \nSuperficie of 4 ha for 143 campsites (61..."@en . "Besoin de repos ? Le camping Le Ranch est le lieu id\u00E9al pour se ressourcer en famille.\n\nAvec son acc\u00E8s direct sur une longue plage de sable fin, vous n'aurez plus qu'\u00E0 vous relaxer !\nEt si l'envie vous prend d'aller dompter les vagues, n'oubliez..."@fr . . . . . . . . . "Situated on the west of the Cotentin, Le Ranch welcomes you to an exceptionnal setting with direct access on a huge sandy beach. You will appreciate its calm, its warm atmosphere and its family spirit. \nSuperficie of 4 ha for 143 campsites (61..."@en . "Besoin de repos ? Le camping Le Ranch est le lieu id\u00E9al pour se ressourcer en famille.\n\nAvec son acc\u00E8s direct sur une longue plage de sable fin, vous n'aurez plus qu'\u00E0 vous relaxer !\nEt si l'envie vous prend d'aller dompter les vagues, n'oubliez..."@fr . "Er even tussenuit? Camping Le Ranch is de ideale plek voor het hele gezin om nieuwe energie op te doen.\n\nMet directe toegang tot een lang zandstrand hoef je alleen maar te ontspannen!\nEn als je zin hebt om de golven te bedwingen, vergeet dan niet..."@nl . "\u00BFNecesita un descanso? El camping Le Ranch es el lugar ideal para que toda la familia recargue las pilas.\n\nCon acceso directo a una larga playa de arena, \u00A1s\u00F3lo tendr\u00E1 que relajarse!\nY si le apetece domar las olas, no olvide..."@es . "Avete bisogno di una pausa? Il campeggio Le Ranch \u00E8 il luogo ideale per tutta la famiglia per ricaricare le batterie.\n\nCon l'accesso diretto a una lunga spiaggia sabbiosa, non dovrete far altro che rilassarvi!\nE se avete voglia di domare le onde, non dimenticate..."@it . "Brauchen Sie eine Auszeit? Der Campingplatz Le Ranch ist der ideale Ort, um sich mit der ganzen Familie zu erholen.\n\nMit seinem direkten Zugang zu einem langen, feinen Sandstrand k\u00F6nnen Sie sich einfach nur entspannen!\nUnd wenn Sie Lust haben, die Wellen zu z\u00E4hmen, vergessen Sie nicht..."@de . . "Behoefte aan rust? Camping Le Ranch is de ideale plek om met het hele gezin nieuwe energie op te doen.\n\nMet directe toegang tot een lang zandstrand hoef je alleen nog maar te ontspannen!\nEn mocht je zin hebben om de golven te bedwingen, vergeet dan vooral je surfplank niet, want de spot van Le Rozel staat bekend om zijn surfmogelijkheden. Camping LE RANCH*****, gelegen aan de westkust van de Cotentin in Normandi\u00EB, verwelkomt je van 1 april tot 30 september. Je kunt er genieten van het zwemparadijs met verwarmd binnenzwembad, de waterglijbaan en het verwarmde buitenzwembad, en de directe toegang tot een fijnzandstrand. Er staan talrijke activiteiten voor iedereen tot uw beschikking: een grote speeltuin, minigolf, een bibliotheek, airhockey, tafelvoetbal en animatieprogramma\u2019s in juli en augustus. \n\nRestaurant open voor iedereen.\n\nAangeboden diensten: verhuur van lakens en badhanddoeken, kaartverkoop voor \u201ECit\u00E9 de la Mer\u201C, souvenirwinkel, levensmiddelenverkoop.\n\nVoorzieningen: verhuur van babybedjes, babybadjes en kinderstoelen.\nOp onze parkeerplaats is een dubbel oplaadpunt voor elektrische auto\u2019s beschikbaar.\n\nActiviteiten: wandelen (GR223), surfen, verhuur van elektrische fietsen, elektrische scooters en surfplanken."@nl . "Brauchen Sie Erholung? Der Campingplatz \u201ELe Ranch\u201C ist der ideale Ort, um mit der Familie neue Energie zu tanken.\n\nDank des direkten Zugangs zu einem langen, feinen Sandstrand m\u00FCssen Sie sich nur noch entspannen!\nUnd wenn Sie Lust haben, die Wellen zu bezwingen, vergessen Sie auf keinen Fall Ihr Surfbrett, denn der Spot \u201ELe Rozel\u201C ist bekannt f\u00FCr seine hervorragenden Surfbedingungen. Der Campingplatz LE RANCH***** an der Westk\u00FCste des Cotentin in der Normandie hei\u00DFt Sie vom 1. April bis zum 30. September willkommen. Genie\u00DFen Sie den Wasserpark mit beheiztem Hallenbad, der Wasserrutsche und des beheizten Au\u00DFenpools sowie des direkten Zugangs zu einem feinen Sandstrand. Zahlreiche Aktivit\u00E4ten f\u00FCr alle Altersgruppen stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung: gro\u00DFer Spielplatz, Minigolf, Bibliothek, Airhockey, Tischfu\u00DFball sowie Unterhaltungsprogramm im Juli und August. \n\nRestaurant f\u00FCr alle ge\u00F6ffnet.\n\nAngebotene Dienstleistungen: Verleih von Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCchern, Ticketverkauf f\u00FCr \u201ECit\u00E9 de la Mer\u201C, Souvenirshop, Lebensmittelladen.\n\nAusstattung: Verleih von Babybetten, Babybadewannen und Hochst\u00FChlen.\nAuf unserem Parkplatz steht eine Doppelladestation f\u00FCr Elektrofahrzeuge zur Verf\u00FCgung.\n\nAktivit\u00E4ten: Wandern (GR223), Surfen, Verleih von E-Bikes, E-Scootern und Surfbrettern."@de . "Besoin de repos ? Le camping Le Ranch est le lieu id\u00E9al pour se ressourcer en famille.\n\nAvec son acc\u00E8s direct sur une longue plage de sable fin, vous n'aurez plus qu'\u00E0 vous relaxer !\nEt si l'envie vous prend d'aller dompter les vagues, n'oubliez surtout pas votre planche car le spot du Rozel est r\u00E9put\u00E9 pour le surf. Le camping LE RANCH***** situ\u00E9 sur la C\u00F4te Ouest du Cotentin en Normandie, vous accueille du 1er avril au 30 septembre, vous pourrez profiter de l'espace aquatique avec piscine couverte chauff\u00E9e, le toboggan aquatique et la piscine ext\u00E9rieure chauff\u00E9e, l'acc\u00E8s direct sur une plage de sable fin. De nombreuses activit\u00E9s adapt\u00E9es \u00E0 tous sont \u00E0 votre disposition, grande aire de jeux, mini-golf, , biblioth\u00E8que, Air-hockey, baby-foot, animations en juillet et ao\u00FBt. \n\nRestaurant ouvert \u00E0 tous.\n\nServices propos\u00E9s : location de draps et serviettes de bain, billetterie Cit\u00E9 de la Mer, boutique de souvenirs, d\u00E9pannage alimentaire.\n\nEquipements : location de lits b\u00E9b\u00E9, baignoire b\u00E9b\u00E9 et chaises b\u00E9b\u00E9.\nUne borne double de recharge v\u00E9hicule \u00E9lectrique disponible sur notre parking.\n\nActivit\u00E9s : randonn\u00E9e (GR223), surf, location de v\u00E9los \u00E9lectriques, scooters \u00E9lectriques et planches de surf."@fr . "Situated on the west of the Cotentin, Le Ranch welcomes you to an exceptionnal setting with direct access on a huge sandy beach. You will appreciate its calm, its warm atmosphere and its family spirit. \nSuperficie of 4 ha for 143 campsites (61 leisure and 82 tourist places) \nFor the pleasure of youngs and olds, the camping propose you activities for everytaste."@en . "Hai bisogno di riposo? Il campeggio Le Ranch \u00E8 il luogo ideale per ricaricare le batterie con la famiglia.\n\nCon il suo accesso diretto a una lunga spiaggia di sabbia fine, non dovrai fare altro che rilassarti!\nE se vi viene voglia di domare le onde, non dimenticate la vostra tavola: lo spot del Rozel \u00E8 infatti rinomato per il surf. Il campeggio LE RANCH*****, situato sulla costa occidentale del Cotentin in Normandia, vi accoglie dal 1\u00B0 aprile al 30 settembre: potrete godervi l\u2019area acquatica con piscina coperta riscaldata, lo scivolo acquatico e la piscina esterna riscaldata, nonch\u00E9 l\u2019accesso diretto a una spiaggia di sabbia fine. Sono disponibili numerose attivit\u00E0 adatte a tutti: ampio parco giochi, minigolf, biblioteca, air hockey, calcio balilla, animazione nei mesi di luglio e agosto. \n\nRistorante aperto a tutti.\n\nServizi offerti: noleggio di lenzuola e asciugamani da bagno, biglietteria Cit%E9 de la Mer, negozio di souvenir, generi alimentari di prima necessit\u00E0.\n\nAttrezzature: noleggio di lettini per neonati, vaschette da bagno per neonati e seggioloni.\nNel nostro parcheggio \u00E8 disponibile una doppia stazione di ricarica per veicoli elettrici.\n\nAttivit\u00E0: escursionismo (GR223), surf, noleggio di biciclette elettriche, scooter elettrici e tavole da surf."@it . "\u00BFNecesitas descansar? El camping Le Ranch es el lugar ideal para recargar pilas en familia.\n\nCon su acceso directo a una larga playa de arena fina, \u00A1lo \u00FAnico que tendr\u00E1s que hacer es relajarte!\nY si te apetece lanzarte a domar las olas, no te olvides de tu tabla, ya que el spot de Rozel es famoso por el surf. El camping LE RANCH*****, situado en la costa oeste del Cotentin, en Normand\u00EDa, te da la bienvenida del 1 de abril al 30 de septiembre. Podr\u00E1s disfrutar del parque acu\u00E1tico con piscina cubierta climatizada, el tobog\u00E1n acu\u00E1tico y la piscina exterior climatizada, as\u00ED como del acceso directo a una playa de arena fina. Hay numerosas actividades adaptadas a todos los p\u00FAblicos a su disposici\u00F3n: gran zona de juegos, minigolf, biblioteca, air hockey, futbol\u00EDn y animaciones en julio y agosto. \n\nRestaurante abierto al p\u00FAblico.\n\nServicios ofrecidos: alquiler de s\u00E1banas y toallas de ba\u00F1o, venta de entradas para \u00ABCit\u00E9 de la Mer\u00BB, tienda de recuerdos y servicio de comida para llevar.\n\nEquipamiento: alquiler de cunas, ba\u00F1eras para beb\u00E9s y tronas.\nUna estaci\u00F3n doble de recarga para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos disponible en nuestro aparcamiento.\n\nActividades: senderismo (GR223), surf, alquiler de bicicletas el\u00E9ctricas, patinetes el\u00E9ctricos y tablas de surf."@es . . .