<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In einer angenehmen Umgebung zur Erholung. 8 Stellpl\u00E4tze. Flaches, schattiges Gel\u00E4nde. Wasserfl\u00E4che in 300 m Entfernung. Aus\u00FCbung des Angelsports. ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In a pleasant setting for relaxing. 8 pitches. Flat, shady ground. Lake 300 metres away. Fishing available. Restaurant nearby."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans un cadre agr\u00E9able pour le repos. 8 emplacements. Terrain plat, ombrag\u00E9. Plan d'eau \u00E0 300 m\u00E8tres. Pratique de la p\u00EAche. Restaurant \u00E0 proximit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b008839-2ac9-3175-918d-fb24a6e9563b> .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/32f35c89-0579-3ebd-9b88-fbae4fb49189> .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5dc008e1-5e61-3e0c-9ace-3ea55da6a7d2> .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3f44dc6-ad01-3b53-bee5-a653f2b46cb0> .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f2d6751-3c2f-3002-a1f2-76c1f9730cf3> .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2973fcd9-c32e-309d-8b36-5752da6a257e> .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In einer angenehmen Umgebung zur Erholung. 8 Stellpl\u00E4tze. Flaches, schattiges Gel\u00E4nde. Wasserfl\u00E4che in 300 m Entfernung. Aus\u00FCbung des Angelsports. ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In a pleasant setting for relaxing. 8 pitches. Flat, shady ground. Lake 300 metres away. Fishing available. Restaurant nearby."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans un cadre agr\u00E9able pour le repos. 8 emplacements. Terrain plat, ombrag\u00E9. Plan d'eau \u00E0 300 m\u00E8tres. Pratique de la p\u00EAche. Restaurant \u00E0 proximit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In een aangename omgeving om te ontspannen. 8 standplaatsen. Vlak, schaduwrijk terrein. Meer op 300 meter. Vissen mogelijk. Restaurant in de buurt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In un ambiente piacevole per il relax. 8 piazzole. Terreno pianeggiante e ombreggiato. Lago a 300 metri. Possibilit\u00E0 di pesca. Ristorante nelle vicinanze."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En un entorno agradable para relajarse. 8 parcelas. Terreno llano y sombreado. Lago a 300 metros. Posibilidad de pescar. Restaurante cercano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Dorf in einer angenehmen Umgebung f\u00FCr die Erholung gelegen. 8 Stellpl\u00E4tze. Flaches, schattiges Gel\u00E4nde. Wasserfl\u00E4che in 300 m Entfernung. M\u00F6glichkeit zum Angeln. Restaurant in der N\u00E4he."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situated in the village in a pleasant setting for relaxing. 8 pitches. Flat, shady ground. Lake 300 metres away. Fishing available. Restaurant nearby."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9e au bourg dans un cadre agr\u00E9able pour le repos. 8 emplacements. Terrain plat, ombrag\u00E9. Plan d'eau \u00E0 300 m\u00E8tres. Pratique de la p\u00EAche. Restaurant \u00E0 proximit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen in het dorp in een aangename omgeving om te ontspannen. 8 standplaatsen. Vlak, schaduwrijk terrein. Meer op 300 meter. Vissen mogelijk. Restaurant in de buurt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nel villaggio, in un ambiente piacevole per il relax. 8 piazzole. Terreno pianeggiante e ombreggiato. Lago a 300 metri. Possibilit\u00E0 di pesca. Ristorante nelle vicinanze."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en el pueblo, en un entorno agradable para descansar. 8 parcelas. Terreno llano y sombreado. Lago a 300 metros. Posibilidad de pescar. Restaurante cercano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/67c67bb8-84de-33b0-8c52-28cb387ffe44> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> .
<https://data.datatourisme.fr/6/67c67bb8-84de-33b0-8c52-28cb387ffe44> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f7725c22-b8dc-3011-b6d9-7a1a78833e32> .