@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:f771828f-6334-38c5-9584-e1c4ea4652f7
owl:topDataProperty "Begane grond, ca. 45m², zeer functioneel met 2 slaapkamers (bedden van 140cm) en een slaapbank in de woonkamer. Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, oven, magnetron, inductiekookplaat, koffiezetapparaat, koelkast en klein vriesvak). Badkamer met douche, apart toilet, wasmachine."@nl, "De plain-pied, environ 45m², très fonctionnel avec 2 chambres (lits en 140) et un canapé convertible dans le coin salon. Cuisine équipée (lave-vaisselle, four, micro-ondes, plaques induction, cafetière, frigidaire et petit compartiment congélation. salle d'eau avec douche, WC séparé, lave-linge."@fr, "Planta baja, aprox. 45m², muy funcional con 2 dormitorios (camas de 140cm) y un sofá cama en el salón. Cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas, placa de inducción, cafetera, nevera y congelador pequeño). Cuarto de baño con ducha, WC separado, lavadora."@es, "Single-storey, approx. 45m², very functional with 2 bedrooms (140cm beds) and a sofa bed in the living area. Fully equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, induction hob, coffee maker, fridge and small freezer compartment). Bathroom with shower, separate toilet, washing machine."@en ;
:hasTranslatedProperty data:dfd23c6e-e861-336c-961d-73430a50ac0c, data:42d47e83-4584-35c2-80ee-e9730dd7b043, data:cfe9bdae-4623-3cd5-89c4-97f40eb64d00 ;
:isDedicatedTo kb:MountainBikers ;
:shortDescription "Begane grond, ca. 45m², zeer functioneel met 2 slaapkamers (bedden van 140cm) en een slaapbank in de woonkamer. Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, oven, magnetron, inductiekookplaat, koffiezetapparaat, koelkast en klein vriesvak). Badkamer met douche, apart toilet, wasmachine."@nl, "De plain-pied, environ 45m², très fonctionnel avec 2 chambres (lits en 140) et un canapé convertible dans le coin salon. Cuisine équipée (lave-vaisselle, four, micro-ondes, plaques induction, cafetière, frigidaire et petit compartiment congélation. salle d'eau avec douche, WC séparé, lave-linge."@fr, "Planta baja, aprox. 45m², muy funcional con 2 dormitorios (camas de 140cm) y un sofá cama en el salón. Cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas, placa de inducción, cafetera, nevera y congelador pequeño). Cuarto de baño con ducha, WC separado, lavadora."@es, "Single-storey, approx. 45m², very functional with 2 bedrooms (140cm beds) and a sofa bed in the living area. Fully equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, induction hob, coffee maker, fridge and small freezer compartment). Bathroom with shower, separate toilet, washing machine."@en, "Ebenerdig, ca. 45m², sehr funktionell mit 2 Schlafzimmern (Betten von 140 cm) und einem Schlafsofa in der Sitzecke. Ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Induktionskochplatten, Kaffeemaschine, Kühlschrank und kleines Gefrierfach. Badezimmer mit Dusche, separates WC, Waschmaschine."@de, "Piano terra, circa 45 m², molto funzionale con 2 camere da letto (letti da 140 cm) e un divano letto nella zona giorno. Cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura a induzione, macchina per il caffè, frigorifero e piccolo congelatore). Bagno con doccia, WC separato, lavatrice."@it ;
a :Description ;
dc:description "Ebenerdig, ca. 45m2, sehr funktionell mit 2 Schlafzimmern (Betten 140 cm) und einem Schlafsofa in der Sitzecke. Ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Kaffeemaschine, Kühlschrank und kleines Gefrierfach). Badezimmer mit Dusche, separates WC, Waschmaschine. Garagenecke mit 1 Mountainbike, Grill. Geschlossenes Grundstück von 2000m2 am Anfang der Wanderwege. Sehr ruhig."@de, "De plain-pied, environ 45m², très fonctionnel avec 2 chambres (lits en 140) et un canapé convertible dans le coin salon. Cuisine équipée (lave-vaisselle, four, micro-ondes, plaques induction, cafetière, frigidaire et petit compartiment congélation. salle d'eau avec douche, WC séparé, lave-linge. Coin garage avec 1 VTT, barbecue. Terrain clos de 2000m² au départ des chemins pédestres. Très calme."@fr, "Piano terra, circa 45 m², molto funzionale con 2 camere da letto (letti da 140 cm) e un divano letto nella zona giorno. Cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura a induzione, macchina per il caffè, frigorifero e piccolo congelatore). Bagno con doccia, WC separato, lavatrice. Garage per 1 mountain bike, barbecue. Terreno recintato di 2000m² all'inizio di sentieri. Posizione molto tranquilla."@it, "Op de begane grond, ongeveer 45m2, zeer functioneel met 2 slaapkamers (140cm bedden) en een slaapbank in de woonkamer. Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, oven, magnetron, inductiekookplaat, koffiezetapparaat, koelkast en klein vriesvak). Doucheruimte met douche, aparte WC, wasmachine. Garage met 1 mountainbike, barbecue. Afgesloten terrein van 2000m2 aan het begin van de wandelpaden. Heel rustig."@nl, "En la planta baja, unos 45m2, muy funcional con 2 dormitorios (camas de 140cm) y un sofá cama en la zona del salón. Cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas, placa de inducción, cafetera, nevera y congelador pequeño). Cuarto de baño con ducha, WC separado, lavadora. Zona de garaje con 1 bicicleta de montaña, barbacoa. Terreno cerrado de 2000m2 al inicio de los senderos. Muy tranquilo."@es, "On one level, about 45m2, very functional with 2 bedrooms (beds in 140) and a convertible sofa in the lounge area. Equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, induction hob, coffee maker, fridge and small freezer compartment. Shower room with shower, separate toilet, washing machine. Garage area with 1 mountain bike, barbecue. Enclosed grounds of 2000m2 at the start of the footpaths. Very quiet."@en .
owl:topObjectProperty data:f771828f-6334-38c5-9584-e1c4ea4652f7 ;
:hasDescription data:f771828f-6334-38c5-9584-e1c4ea4652f7 .