Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) D’une surface de 45m2 avec terrasse couverte, nos chalets dispose de tout le confort nécessaire pour passer un agréable séjour. Pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes il possède 2 chambres, une grande cuisine équipée ainsi qu’une salle de bain et wc.
Anglais With a surface area of 45m2 and a covered terrace, our chalets offer all the comforts you need for a pleasant stay. Sleeping up to 6 people, they feature 2 bedrooms, a large fully-equipped kitchen, bathroom and toilet.
Allemand (Allemagne) Auf einer Fläche von 45m2 mit überdachter Terrasse bieten unsere Chalets allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Es bietet Platz für bis zu 6 Personen und verfügt über 2 Schlafzimmer, eine große, voll ausgestattete Küche sowie ein Badezimmer und eine Toilette.
Espagnol Con una superficie de 45 m2 y una terraza cubierta, nuestros chalés disponen de todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. Con capacidad para 6 personas, disponen de 2 dormitorios, una amplia cocina totalmente equipada y un cuarto de baño con aseo.
Italien (Italie) Con una superficie di 45 m2 e una terrazza coperta, i nostri chalet dispongono di tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole. Possono ospitare fino a 6 persone e dispongono di 2 camere da letto, un'ampia cucina completamente attrezzata e un bagno con servizi igienici.
Néerlandais (Pays-Bas) Met een oppervlakte van 45m2 en een overdekt terras beschikken onze chalets over alle comfort voor een aangenaam verblijf. Ze zijn geschikt voor maximaal 6 personen en hebben 2 slaapkamers, een grote volledig uitgeruste keuken en een badkamer met toilet.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Situado en el parque regional de Causses du Quercy, Le Mas d'Ambayrac le da la bienvenida en un entorno excepcional, en plena naturaleza pero cerca de todos los servicios, a sólo 15 minutos de la ciudad turística de Villefranche-de-Rouergue.
Alójese en uno de los 3 chalés de madera, con su gran piscina, o en una de las 3 habitaciones independientes con terraza de la planta baja del Mas d'Ambayrac, una casa típica de Quercy que data de 1770.
Disfrute de unas vacaciones relajantes en un entorno virgen, en el corazón del Parque Natural Regional de Causses du Quercy (Bioparque Mundial de la UNESCO) y muy cerca del pueblo de Saint Cirq Lapopie, elegido pueblo favorito de Francia.
Aproveche al máximo la piscina y su gran playa, así como los lugares turísticos, pueblos y monumentos de nuestra hermosa región.
Estamos situados en el sur del Lot, cerca del Aveyron, el Tarn y el Tarn et Garonne y sus tesoros. Los valles del Lot y del Célé y las gargantas del Aveyron prometen magníficos paseos en las proximidades.
Si lo desea, puede llegar al Périgord y a Rocamadour en 1 hora y 15 minutos en coche.
Las magníficas carreteras y paisajes encantarán a los motociclistas para inolvidables paseos.
Los aficionados a la astronomía podrán aprovechar los cielos excepcionales y los lugares de observación especialmente adaptados.
La gastronomía también forma parte de su estancia, con productos emblemáticos como el pato, las trufas y el vino. Todos los comercios y servicios están a sólo 5 minutos.
El cambio de aires está garantizado en nuestros confortables chalés individuales de madera con terrazas cubiertas y espacios exteriores privados.
Alójese en uno de los 3 chalés de madera, con su gran piscina, o en una de las 3 habitaciones independientes con terraza de la planta baja del Mas d'Ambayrac, una casa típica de Quercy que data de 1770.
Disfrute de unas vacaciones relajantes en un entorno virgen, en el corazón del Parque Natural Regional de Causses du Quercy (Bioparque Mundial de la UNESCO) y muy cerca del pueblo de Saint Cirq Lapopie, elegido pueblo favorito de Francia.
Aproveche al máximo la piscina y su gran playa, así como los lugares turísticos, pueblos y monumentos de nuestra hermosa región.
Estamos situados en el sur del Lot, cerca del Aveyron, el Tarn y el Tarn et Garonne y sus tesoros. Los valles del Lot y del Célé y las gargantas del Aveyron prometen magníficos paseos en las proximidades.
Si lo desea, puede llegar al Périgord y a Rocamadour en 1 hora y 15 minutos en coche.
Las magníficas carreteras y paisajes encantarán a los motociclistas para inolvidables paseos.
Los aficionados a la astronomía podrán aprovechar los cielos excepcionales y los lugares de observación especialmente adaptados.
La gastronomía también forma parte de su estancia, con productos emblemáticos como el pato, las trufas y el vino. Todos los comercios y servicios están a sólo 5 minutos.
El cambio de aires está garantizado en nuestros confortables chalés individuales de madera con terrazas cubiertas y espacios exteriores privados.
Italien (Italie) Situato nel parco regionale delle Causses du Quercy, Le Mas d'Ambayrac vi accoglie in un ambiente eccezionale, nel cuore della natura ma vicino a tutti i servizi, a soli 15 minuti dalla città turistica di Villefranche-de-Rouergue.
Soggiornate in uno dei 3 chalet in legno, con la loro grande piscina, o in una delle 3 camere indipendenti con terrazza al piano terra del Mas d'Ambayrac, una tipica casa del Quercy risalente al 1770.
Godetevi una vacanza rilassante in un ambiente incontaminato, nel cuore del Parco Naturale Regionale delle Causses du Quercy (Bioparco Mondiale dell'UNESCO) e molto vicino al villaggio di Saint Cirq Lapopie, eletto villaggio preferito di Francia.
Approfittate della piscina e della sua grande spiaggia, nonché dei siti turistici, dei villaggi e dei monumenti della nostra bella regione.
Ci troviamo nel sud del Lot, vicino all'Aveyron, al Tarn e al Tarn et Garonne e ai loro tesori. Le valli del Lot e del Célé e le gole dell'Aveyron promettono magnifiche passeggiate nelle vicinanze.
Se lo desiderate, il Périgord e Rocamadour sono raggiungibili in 1 ora e 15 minuti di auto.
Le strade e i paesaggi magnifici incanteranno i motociclisti per giri indimenticabili.
Gli appassionati di astronomia potranno approfittare dei cieli eccezionali e dei siti di osservazione appositamente predisposti.
Anche la gastronomia fa parte del vostro soggiorno, con prodotti di punta come l'anatra, il tartufo e il vino. Tutti i negozi e i servizi sono a soli 5 minuti di distanza.
Un cambiamento di scenario è garantito nei nostri chalet in legno, individuali e confortevoli, con terrazze coperte e spazi esterni privati.
Soggiornate in uno dei 3 chalet in legno, con la loro grande piscina, o in una delle 3 camere indipendenti con terrazza al piano terra del Mas d'Ambayrac, una tipica casa del Quercy risalente al 1770.
Godetevi una vacanza rilassante in un ambiente incontaminato, nel cuore del Parco Naturale Regionale delle Causses du Quercy (Bioparco Mondiale dell'UNESCO) e molto vicino al villaggio di Saint Cirq Lapopie, eletto villaggio preferito di Francia.
Approfittate della piscina e della sua grande spiaggia, nonché dei siti turistici, dei villaggi e dei monumenti della nostra bella regione.
Ci troviamo nel sud del Lot, vicino all'Aveyron, al Tarn e al Tarn et Garonne e ai loro tesori. Le valli del Lot e del Célé e le gole dell'Aveyron promettono magnifiche passeggiate nelle vicinanze.
Se lo desiderate, il Périgord e Rocamadour sono raggiungibili in 1 ora e 15 minuti di auto.
Le strade e i paesaggi magnifici incanteranno i motociclisti per giri indimenticabili.
Gli appassionati di astronomia potranno approfittare dei cieli eccezionali e dei siti di osservazione appositamente predisposti.
Anche la gastronomia fa parte del vostro soggiorno, con prodotti di punta come l'anatra, il tartufo e il vino. Tutti i negozi e i servizi sono a soli 5 minuti di distanza.
Un cambiamento di scenario è garantito nei nostri chalet in legno, individuali e confortevoli, con terrazze coperte e spazi esterni privati.
Allemand (Allemagne) Das Mas d'Ambayrac liegt im Regionalpark Causses du Quercy und empfängt Sie in einer außergewöhnlichen Umgebung, inmitten der Natur und doch nah an allen Annehmlichkeiten, nur 15 Minuten von der Touristenstadt Villefranche-de-Rouergue entfernt.
Sie wohnen in einem der drei Holzchalets mit großem Pool oder in einem der drei separaten Gästezimmer mit Terrassen im Gartengeschoss des Mas d'Ambayrac, einem typischen Quercy-Gebäude aus dem Jahr 1770.
Sie werden einen erholsamen und abwechslungsreichen Urlaub an einem geschützten Ort verbringen, im Herzen des Regionalen Naturparks Causses du Quercy (UNESCO-Weltbiopark) und ganz in der Nähe des Dorfes Saint Cirq Lapopie, das zum Lieblingsdorf der Franzosen gewählt wurde.
Sie können den Pool und den großen Strand, die Sehenswürdigkeiten, Dörfer und Denkmäler unserer schönen Region in vollen Zügen genießen.
Wir befinden uns im Süden des Departements Lot, in der Nähe der Regionen Aveyron, Tarn, Tarn et Garonne und ihrer Schätze. Die Täler des Lot und der Célé, die Schluchten des Aveyron versprechen Ihnen herrliche Spaziergänge in der Nähe.
Das Périgord und Rocamadour sind in 1 Stunde und 15 Minuten mit dem Auto erreichbar, wenn Sie möchten.
Die wunderschönen Straßen und Landschaften werden Motorradfahrer begeistern und unvergessliche Ausflüge ermöglichen.
Astronomiebegeisterte kommen in den Genuss eines außergewöhnlichen Himmels und gut ausgestatteter Beobachtungsplätze.
Die Gastronomie ist ebenfalls Teil Ihres Aufenthalts mit Spitzenprodukten wie Ente, Trüffel und Wein. Alle Geschäfte und Dienstleistungen finden Sie in 5 Minuten Entfernung.
In unseren komfortablen, freistehenden Holzchalets mit überdachter Terrasse und privatem Außenbereich ist ein Tapetenwechsel garantiert.
Sie wohnen in einem der drei Holzchalets mit großem Pool oder in einem der drei separaten Gästezimmer mit Terrassen im Gartengeschoss des Mas d'Ambayrac, einem typischen Quercy-Gebäude aus dem Jahr 1770.
Sie werden einen erholsamen und abwechslungsreichen Urlaub an einem geschützten Ort verbringen, im Herzen des Regionalen Naturparks Causses du Quercy (UNESCO-Weltbiopark) und ganz in der Nähe des Dorfes Saint Cirq Lapopie, das zum Lieblingsdorf der Franzosen gewählt wurde.
Sie können den Pool und den großen Strand, die Sehenswürdigkeiten, Dörfer und Denkmäler unserer schönen Region in vollen Zügen genießen.
Wir befinden uns im Süden des Departements Lot, in der Nähe der Regionen Aveyron, Tarn, Tarn et Garonne und ihrer Schätze. Die Täler des Lot und der Célé, die Schluchten des Aveyron versprechen Ihnen herrliche Spaziergänge in der Nähe.
Das Périgord und Rocamadour sind in 1 Stunde und 15 Minuten mit dem Auto erreichbar, wenn Sie möchten.
Die wunderschönen Straßen und Landschaften werden Motorradfahrer begeistern und unvergessliche Ausflüge ermöglichen.
Astronomiebegeisterte kommen in den Genuss eines außergewöhnlichen Himmels und gut ausgestatteter Beobachtungsplätze.
Die Gastronomie ist ebenfalls Teil Ihres Aufenthalts mit Spitzenprodukten wie Ente, Trüffel und Wein. Alle Geschäfte und Dienstleistungen finden Sie in 5 Minuten Entfernung.
In unseren komfortablen, freistehenden Holzchalets mit überdachter Terrasse und privatem Außenbereich ist ein Tapetenwechsel garantiert.
Anglais Located in the Causses du Quercy regional park, Le Mas d?Ambayrac welcomes you to an exceptional setting, in the heart of nature but close to all amenities, 15 minutes from the tourist town of Villefranche-de-Rouergue.
Stay in one of the 3 wooden chalets, with their large swimming pool, or in one of the 3 independent guest rooms with terraces on the ground floor of the Mas d'Ambayrac, a typical Quercy house dating from 1770.
You'll enjoy a relaxing vacation in an unspoilt setting at the heart of the Parc Naturel Régional des Causses du Quercy (Unesco World Biopark), close to the village of Saint Cirq Lapopie, voted France's favorite village.
Take full advantage of the swimming pool and its large beach, as well as the tourist sites, villages and monuments of our beautiful region.
We're located in the south of the Lot, close to Aveyron, Tarn and Tarn et Garonne and their treasures. The Lot and Célé valleys and the Aveyron gorges promise magnificent walks nearby.
Périgord and Rocamadour are just 1h15 away by car if you wish.
The magnificent roads and landscapes will enchant motorcyclists for unforgettable rides.
Astronomy enthusiasts will enjoy the exceptional skies and observation sites.
Gastronomy is also an integral part of your stay, with flagship products such as duck, truffles and wine, and all shops and services just 5 minutes away.
A change of scenery is guaranteed in our individual, comfortable wooden chalets with covered terraces and private outdoor areas.
Stay in one of the 3 wooden chalets, with their large swimming pool, or in one of the 3 independent guest rooms with terraces on the ground floor of the Mas d'Ambayrac, a typical Quercy house dating from 1770.
You'll enjoy a relaxing vacation in an unspoilt setting at the heart of the Parc Naturel Régional des Causses du Quercy (Unesco World Biopark), close to the village of Saint Cirq Lapopie, voted France's favorite village.
Take full advantage of the swimming pool and its large beach, as well as the tourist sites, villages and monuments of our beautiful region.
We're located in the south of the Lot, close to Aveyron, Tarn and Tarn et Garonne and their treasures. The Lot and Célé valleys and the Aveyron gorges promise magnificent walks nearby.
Périgord and Rocamadour are just 1h15 away by car if you wish.
The magnificent roads and landscapes will enchant motorcyclists for unforgettable rides.
Astronomy enthusiasts will enjoy the exceptional skies and observation sites.
Gastronomy is also an integral part of your stay, with flagship products such as duck, truffles and wine, and all shops and services just 5 minutes away.
A change of scenery is guaranteed in our individual, comfortable wooden chalets with covered terraces and private outdoor areas.
Français (France) Situé dans le parc régional des causses du Quercy, Le Mas d’Ambayrac vous accueille dans un cadre d’exception, en pleine nature mais proche de toutes les commodités, à 15mn de la ville touristique de Villefranche-de-Rouergue.
Vous séjournerez dans l’un des 3 chalets en bois, agrémenté d’une grande piscine ou dans l’une des 3 chambres d’hôtes indépendantes avec terrasses en rez de jardin du mas d’Ambayrac, bâtisse typique quercynoise de 1770.
Vous passerez des vacances reposantes et dépaysantes dans un site préservé, au cœur du Parc Naturel Régional des Causses du Quercy (Bioparc mondial de l’Unesco) et tout proche du village de Saint Cirq Lapopie, élu village préféré des français.
Vous profiterez pleinement de la piscine et de sa grande plage, des sites touristiques, villages, monuments de notre belle région.
Nous sommes situés au sud du Lot, proche de l’Aveyron, du Tarn, du Tarn et Garonne et de leurs trésors. Les vallées du Lot et du Célé, les gorge de l’Aveyron vous promettent de magnifiques balades à proximité.
Le Périgord et Rocamadour sont accessibles à 1h15 de voiture si vous le souhaitez.
Les magnifiques routes et paysages enchanterons les motards pour des balades inoubliables.
Les passionnés d’astronomie pourront profiter d’un ciel exceptionnel ainsi que de sites d’observation aménagés.
La gastronomie fait aussi partie de votre séjour avec des produits phares comme le canard, la truffe et le vin, vous trouverez tous les commerces et services à 5mn.
Dépaysement assuré dans nos chalets en bois individuels tout confort avec terrasse couverte et extérieur privatif.
Vous séjournerez dans l’un des 3 chalets en bois, agrémenté d’une grande piscine ou dans l’une des 3 chambres d’hôtes indépendantes avec terrasses en rez de jardin du mas d’Ambayrac, bâtisse typique quercynoise de 1770.
Vous passerez des vacances reposantes et dépaysantes dans un site préservé, au cœur du Parc Naturel Régional des Causses du Quercy (Bioparc mondial de l’Unesco) et tout proche du village de Saint Cirq Lapopie, élu village préféré des français.
Vous profiterez pleinement de la piscine et de sa grande plage, des sites touristiques, villages, monuments de notre belle région.
Nous sommes situés au sud du Lot, proche de l’Aveyron, du Tarn, du Tarn et Garonne et de leurs trésors. Les vallées du Lot et du Célé, les gorge de l’Aveyron vous promettent de magnifiques balades à proximité.
Le Périgord et Rocamadour sont accessibles à 1h15 de voiture si vous le souhaitez.
Les magnifiques routes et paysages enchanterons les motards pour des balades inoubliables.
Les passionnés d’astronomie pourront profiter d’un ciel exceptionnel ainsi que de sites d’observation aménagés.
La gastronomie fait aussi partie de votre séjour avec des produits phares comme le canard, la truffe et le vin, vous trouverez tous les commerces et services à 5mn.
Dépaysement assuré dans nos chalets en bois individuels tout confort avec terrasse couverte et extérieur privatif.
Néerlandais (Pays-Bas) Le Mas d'Ambayrac ligt in het regionale park Causses du Quercy en verwelkomt je in een uitzonderlijke omgeving, midden in de natuur maar dicht bij alle voorzieningen, op slechts 15 minuten van het toeristische stadje Villefranche-de-Rouergue.
Verblijf in een van de 3 houten chalets, met hun grote zwembad, of in een van de 3 onafhankelijke gastenkamers met terras op de begane grond van de Mas d'Ambayrac, een typisch Quercy huis uit 1770.
Geniet van een ontspannen vakantie in een ongerepte omgeving, in het hart van het regionale natuurpark Causses du Quercy (UNESCO-wereldbiopark) en vlakbij het dorp Saint Cirq Lapopie, uitgeroepen tot favoriete dorp van Frankrijk.
Profiteer van het zwembad en het grote strand, maar ook van de toeristische trekpleisters, dorpen en monumenten van onze mooie streek.
We zijn gelegen in het zuiden van de Lot, dicht bij Aveyron, Tarn en Tarn et Garonne en hun schatten. De valleien van de Lot en de Célé en de kloven van de Aveyron beloven prachtige wandelingen in de buurt.
De Périgord en Rocamadour zijn desgewenst in 1 uur en 15 minuten met de auto te bereiken.
De prachtige wegen en landschappen zullen motorrijders betoveren voor onvergetelijke ritten.
Liefhebbers van astronomie kunnen profiteren van de uitzonderlijke hemel en de speciaal aangepaste observatieplaatsen.
Gastronomie maakt ook deel uit van je verblijf, met topproducten zoals eend, truffels en wijn. Alle winkels en diensten liggen op slechts 5 minuten afstand.
Verandering van omgeving is gegarandeerd in onze individuele, comfortabele houten chalets met overdekte terrassen en privé buitenruimtes.
Verblijf in een van de 3 houten chalets, met hun grote zwembad, of in een van de 3 onafhankelijke gastenkamers met terras op de begane grond van de Mas d'Ambayrac, een typisch Quercy huis uit 1770.
Geniet van een ontspannen vakantie in een ongerepte omgeving, in het hart van het regionale natuurpark Causses du Quercy (UNESCO-wereldbiopark) en vlakbij het dorp Saint Cirq Lapopie, uitgeroepen tot favoriete dorp van Frankrijk.
Profiteer van het zwembad en het grote strand, maar ook van de toeristische trekpleisters, dorpen en monumenten van onze mooie streek.
We zijn gelegen in het zuiden van de Lot, dicht bij Aveyron, Tarn en Tarn et Garonne en hun schatten. De valleien van de Lot en de Célé en de kloven van de Aveyron beloven prachtige wandelingen in de buurt.
De Périgord en Rocamadour zijn desgewenst in 1 uur en 15 minuten met de auto te bereiken.
De prachtige wegen en landschappen zullen motorrijders betoveren voor onvergetelijke ritten.
Liefhebbers van astronomie kunnen profiteren van de uitzonderlijke hemel en de speciaal aangepaste observatieplaatsen.
Gastronomie maakt ook deel uit van je verblijf, met topproducten zoals eend, truffels en wijn. Alle winkels en diensten liggen op slechts 5 minuten afstand.
Verandering van omgeving is gegarandeerd in onze individuele, comfortabele houten chalets met overdekte terrassen en privé buitenruimtes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) D’une surface de 45m2 avec terrasse couverte, nos chalets dispose de tout le confort nécessaire pour passer un agréable séjour. Pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes il possède 2 chambres, une grande cuisine équipée ainsi qu’une salle de bain et wc.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty