. . . . . . "Er zullen zo\u2019n dertig exposanten aanwezig zijn om u de nieuwste cadeau-idee\u00EBn aan te bieden in de aanloop naar de feestdagen. Een kerstmarkt met muzikale omlijsting door Desafinados: rond Alvaro, een klein, wereldwijd bekend kwartet uit het Pays de Redon met zonnige latino-klanken, midden in de winter!!"@nl . "Une trentaine d\u2019exposants seront pr\u00E9sents pour vous proposer les derni\u00E8res id\u00E9es cadeaux avant les f\u00EAtes. Un march\u00E9 de No\u00EBl anim\u00E9 en musique avec Desafinados : autour d'Alvaro, un petit quatuor mondialement connu sur le Pays de Redon aux sonorit\u00E9s latinos et ensoleill\u00E9es au beau milieu de l'hiver !!"@fr . "About thirty exhibitors will be on hand to offer you the latest gift ideas before the holidays. A lively Christmas market featuring music by Desafinados: led by Alvaro, a small, world-renowned quartet from the Pays de Redon, they\u2019ll fill the air with sunny Latin sounds right in the middle of winter!!"@en . "Habr\u00E1 una treintena de expositores que te ofrecer\u00E1n las \u00FAltimas ideas para regalos antes de las fiestas. Un mercadillo navide\u00F1o amenizado con la m\u00FAsica de Desafinados: en torno a \u00C1lvaro, un peque\u00F1o cuarteto mundialmente conocido en la regi\u00F3n de Redon, con sonidos latinos y soleados en pleno invierno."@es . "Saranno presenti una trentina di espositori per proporvi le ultime idee regalo in vista delle feste. Un mercatino di Natale animato dalla musica dei Desafinados: con Alvaro al centro, un piccolo quartetto famoso in tutto il Pays de Redon, dalle sonorit\u00E0 latine e solari proprio nel bel mezzo dell\u2019inverno!!"@it . "Rund drei\u00DFig Aussteller werden vor Ort sein, um Ihnen die neuesten Geschenkideen f\u00FCr die Feiertage zu pr\u00E4sentieren. Ein lebhafter Weihnachtsmarkt mit musikalischer Unterhaltung von Desafinados: um Alvaro herum, ein kleines, im Pays de Redon weltbekanntes Quartett mit lateinamerikanischen Kl\u00E4ngen und sonnigen Melodien mitten im Winter!!"@de . . .