"La Villa Isidore, demeure alsacienne pleine de charme, vous ouvre ses portes dans une atmosph\u00E8re \u00E9l\u00E9gante et conviviale. Ce g\u00EEte, offre confort et raffinement, avec espace bien-\u00EAtre : piscine, jacuzzi, sauna et hammam."@fr . . . . . . . . . . . "La Villa Isidore, demeure alsacienne pleine de charme, vous ouvre ses portes dans une atmosph\u00E8re \u00E9l\u00E9gante et conviviale. Ce g\u00EEte, offre confort et raffinement, avec espace bien-\u00EAtre : piscine, jacuzzi, sauna et hammam."@fr . "Villa Isidore, un'affascinante casa alsaziana, vi apre le porte in un'atmosfera elegante e accogliente. Questo g\u00EEte offre comfort e raffinatezza, con un'area benessere dotata di piscina, jacuzzi, sauna e hammam."@it . "Villa Isidore, een charmant Elzasser huis, opent zijn deuren voor je in een elegante en vriendelijke sfeer. Deze g\u00EEte biedt comfort en verfijning, met een wellnessruimte met zwembad, jacuzzi, sauna en hammam."@nl . "Villa Isidore, una encantadora casa alsaciana, le abre sus puertas en un ambiente elegante y acogedor. Esta casa rural ofrece confort y refinamiento, con una zona de bienestar que cuenta con piscina, jacuzzi, sauna y hammam."@es . "Villa Isidore, a charming Alsatian home, opens its doors to you in an elegant and friendly atmosphere. It offers comfort and refinement, with a wellness area featuring a swimming pool, Jacuzzi, sauna and hammam."@en . "Die Villa Isidore, ein els\u00E4ssischer Wohnsitz voller Charme, \u00F6ffnet Ihnen seine T\u00FCren in einer eleganten und freundlichen Atmosph\u00E4re. Diese Unterkunft, bietet Komfort und Raffinesse, mit Wellnessbereich: Schwimmbad, Jacuzzi, Sauna und Hammam."@de . . "Encantador piso en el coraz\u00F3n de Alsacia.\n\nVilla Isidore le acoge en un bello edificio alsaciano lleno de historia, sublimado por una decoraci\u00F3n interior acogedora y refinada... Este encantador lugar es el sitio ideal para que su estancia en Alsacia sea \u00FAnica. Esta residencia con su aparcamiento privado y seguro y su patio interior ofrece 4 pisos: El Gite Satin, el Gite Coton, el Gite Cachemire y el Gite Velours.\nEste \u00FAltimo tiene capacidad para 6 personas. Cuenta con muebles de dise\u00F1o e instalaciones de alta gama. Los 3 dormitorios son amplios, luminosos y confortables, equipados con 2 grandes cuartos de ba\u00F1o con ropa de cama, toallas y ropa de hogar proporcionada.\nEn el edificio anexo a la Villa, se ha dise\u00F1ado una zona de relajaci\u00F3n privada con piscina, jacuzzi, sauna y hammam para que disfrute de una relajaci\u00F3n total durante su estancia."@es . "Charmant appartement in het hart van de Elzas.\n\nVilla Isidore verwelkomt u in een prachtig Elzasser gebouw vol geschiedenis, gesublimeerd door een gezellige en verfijnde inrichting... Deze charmante plek is de ideale plek om uw verblijf in de Elzas uniek te maken. Deze residentie met zijn priv\u00E9 en beveiligde parkeerplaats en zijn binnenplaats biedt 4 appartementen: De Gite Satin, de Gite Coton, de Gite Cachemire en de Gite Velours.\nDeze laatste is geschikt voor maximaal 6 personen. Het beschikt over designmeubilair en topfaciliteiten. De 3 slaapkamers zijn ruim, licht en comfortabel, voorzien van 2 grote badkamers met beddengoed, handdoeken en huishoudlinnen.\nIn het bijgebouw van de villa is een priv\u00E9 ontspanningsruimte met zwembad, jacuzzi, sauna en hammam ontworpen voor totale ontspanning tijdens uw verblijf."@nl . "Charmante Wohnung im Herzen des Elsass.\n\nDie Villa Isidore empf\u00E4ngt Sie in einem sch\u00F6nen, geschichtstr\u00E4chtigen els\u00E4ssischen Geb\u00E4ude, das durch eine gem\u00FCtliche und raffinierte Inneneinrichtung veredelt wird... Dieser charmante Ort ist die ideale Etappe, um Ihren Aufenthalt im Elsass einzigartig zu machen. Dieses Haus mit seinem privaten und gesicherten Parkplatz und seinem Innenhof bietet 4 Appartements: Le Gite Satin, Le Gite Coton, Le Gite Cachemire und Le Gite Velours.\nLetzteres hat eine Kapazit\u00E4t f\u00FCr 6 Personen. Es bietet Designerm\u00F6bel und eine gehobene Ausstattung. Die 3 Zimmer sind ger\u00E4umig, hell und komfortabel und verf\u00FCgen \u00FCber 2 gro\u00DFe Badezimmer, in denen Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und Haushaltsw\u00E4sche bereitgestellt werden.\nIm Nebengeb\u00E4ude der Villa befindet sich ein privater Entspannungsbereich mit Pool, Jacuzzi, Sauna und Hammam, der f\u00FCr eine totale Entspannung w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts konzipiert wurde."@de . "Charming apartment in the heart of Alsace.\n\nVilla Isidore welcomes you in a beautiful Alsatian building full of history, sublimated by a cosy and refined interior decoration... This charming place is the ideal step to make your stay in Alsace unique. This residence with its private and secure parking and its interior courtyard offers 4 apartments: The Gite Satin, the Gite Coton, the Gite Cachemire and the Gite Velours.\nThe latter has a capacity of 6 people. It offers design furniture and high-end equipment. The 3 rooms are spacious, bright and comfortable, equipped with 2 large bathrooms with bed linen, towels and household linen provided.\nIn the annex building of the Villa, a private relaxation area with swimming pool, jacuzzi, sauna, hammam has been designed for a total relaxation during your stay."@en . "Appartamento di charme nel cuore dell'Alsazia.\n\nVilla Isidore vi accoglie in uno splendido edificio alsaziano ricco di storia, sublimato da un arredamento accogliente e raffinato... Questo luogo incantevole \u00E8 il posto ideale per rendere unico il vostro soggiorno in Alsazia. Questo residence con parcheggio privato e custodito e cortile interno offre 4 appartamenti: La Gite Satin, la Gite Coton, la Gite Cachemire e la Gite Velours.\nQuest'ultima pu\u00F2 ospitare fino a 6 persone. Presenta arredi di design e servizi di alta gamma. Le 3 camere da letto sono spaziose, luminose e confortevoli, dotate di 2 ampi bagni con lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti.\nNell'edificio annesso alla Villa, \u00E8 stata progettata un'area relax privata con piscina, jacuzzi, sauna e hammam per un relax totale durante il vostro soggiorno."@it . "Charmant appartement au c\u0153ur de l'Alsace.\n\nLa Villa Isidore vous accueille dans une belle b\u00E2tisse alsacienne charg\u00E9e d'histoire, sublim\u00E9e par une d\u00E9coration int\u00E9rieure cosy et raffin\u00E9e... Ce lieu charmant est l'\u00E9tape id\u00E9ale pour rendre votre s\u00E9jour en Alsace unique. Cette demeure avec son parking priv\u00E9 et s\u00E9curis\u00E9 et sa cour int\u00E9rieure offre 4 appartements : Le Gite Satin, le Gite Coton, le Gite Cachemire et le Gite Velours.\nCe dernier a une capacit\u00E9 d'accueil de 6 personnes. Il propose un mobilier design et des \u00E9quipements haut de gamme. Les 3 chambres sont spacieuses, lumineuses et confortables, \u00E9quip\u00E9es de 2 grandes salles de bains avec linge de lits, de toilette et de maison fournis.\nDans le b\u00E2timent annexe de la Villa, un espace d\u00E9tente privatif avec piscine, jacuzzi, sauna, hammam a \u00E9t\u00E9 imagin\u00E9 pour une relaxation totale durant votre s\u00E9jour."@fr . . .