@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:f74065cb-78e1-3a15-8b68-39bcece3f810
  owl:topDataProperty "Atelier culinaire autour des saveurs champenoises (plat et dessert réalisés et dégustés) mettant à l'honneur les produits du terroir champenois sublimés par les champagnes des Coteaux Vitryats."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:3f23a791-7e30-3f1b-88ab-fa684d79acb9, data:420960c2-24a4-3ef2-b9d0-a90a3f45c2b2, data:c49286d6-93d9-3441-9309-3165c9acf84c, data:54da0cd5-b8ee-3fa0-aeb3-28a59dfc76b8, data:71632182-072e-3a56-b84b-cc93270c2ecd, data:bcc6e2c3-50ea-30b0-9846-0979252a6e18, data:5ad2da8b-87b6-3310-9bcb-f1fc3597f638, data:b03ab8e4-b056-3ade-93e3-0ca033dd583a, data:a7fc9d38-c273-367a-aba2-b2f89a49f122, data:71e8feff-8104-3ecd-82a4-15d9dd4fcbcb ;
  :isDedicatedTo kb:ForAll ;
  :shortDescription "Atelier culinaire autour des saveurs champenoises (plat et dessert réalisés et dégustés) mettant à l'honneur les produits du terroir champenois sublimés par les champagnes des Coteaux Vitryats."@fr, "A culinary workshop featuring the flavors of Champagne (preparing and tasting a main course and dessert) that showcases local Champagne products, enhanced by champagnes from the Coteaux Vitryats."@en, "Taller culinario en torno a los sabores de Champaña (preparación y degustación de un plato y un postre) que pone de relieve los productos locales de Champaña, realzados por los champanes de Coteaux Vitryats."@es, "Kochworkshop rund um die Aromen der Champagne (Zubereitung und Verkostung von Hauptgericht und Dessert), bei dem die regionalen Produkte der Champagne im Mittelpunkt stehen, die durch die Champagner der Coteaux Vitryats perfekt zur Geltung kommen."@de, "Kookworkshop rond de smaken van de Champagne (bereiding en proeverij van een hoofdgerecht en een dessert), waarbij de streekproducten uit de Champagne centraal staan, nog beter tot hun recht gebracht door de champagnes van Les Coteaux Vitryats."@nl, "Laboratorio culinario dedicato ai sapori della Champagne (piatto e dessert preparati e degustati) che valorizza i prodotti tipici della regione, esaltati dagli champagne dei Coteaux Vitryats."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """On this occasion, Hervé, executive chef at Château Gourmet, invites you to participate in a cooking workshop from 11 a.m. to 12 p.m., showcasing local products from the Champagne region, enhancedE9s by the champagnes of the Coteaux Vitryats.
During this friendly workshop, you’ll prepare a main course and a dessert, which you’ll then have the pleasure of tasting and sharing with the other participants over lunch."""@en, """Bei dieser Gelegenheit lädt Hervé, Küchenchef des Châtel Gourmet, Sie ein, von 11:00 bis 12:00 Uhr an einem Kochworkshop teilzunehmen, bei dem die regionalen Produkte der Champagne im Mittelpunkt stehen, dieE9s durch die Champagner der Coteaux Vitryats veredelt werden.
Im Rahmen dieses geselligen Workshops bereiten Sie ein Hauptgericht und ein Dessert zu, die Sie anschließend beim Mittagessen gemeinsam mit den anderen Teilnehmern genießen können."""@de, """%C0 En esta ocasión, Hervé, jefe de cocina de Ch%E2tel Gourmet, te invita a participar en un taller culinario de 11:00 a 12:00, en el que se darán a conocer los productos locales de la región de Champaña, realzadospor los champanes de Coteaux Vitryats.
Durante este taller en un ambiente acogedor, prepararéis un plato y un postre que luego tendréis el placer de degustar y compartir con el resto de participantes durante el almuerzo."""@es, """À cette occasion, Hervé, chef des cuisines de Châtel Gourmet, vous invite à participer à un atelier culinaire de 11 h à 12 h, mettant à l'honneur les produits du terroir champenois sublimés par les champagnes des Coteaux Vitryats.
Au cours de cet atelier convivial, vous réaliserez un plat et un dessert que vous aurez ensuite le plaisir de déguster et de partager avec les autres participants lors du déjeuner."""@fr, """In questa occasione, Hervé, chef di Châtel Gourmet, vi invita a partecipare a un laboratorio culinario dalle 11:00 alle 12:00, dedicato ai prodotti tipici della regione dello Champagne esaltatidagli champagne dei Coteaux Vitryats.
Nel corso di questo workshop conviviale, preparerete un piatto e un dessert che avrete poi il piacere di degustare e condividere con gli altri partecipanti durante il pranzo."""@it, """%C0 Bij deze gelegenheid nodigt Hervé, chef-kok van Ch%E2tel Gourmet, u uit om deel te nemen aan een kookworkshop van 11.00 tot 12.00 uur, waarbij de streekproducten uit de Champagne, subliem, verrijkt met de champagnes van de Coteaux Vitryats.
Tijdens deze gezellige workshop bereidt u een hoofdgerecht en een dessert, die u vervolgens tijdens de lunch kunt proeven en delen met de andere deelnemers."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/26/370727b4-2185-3cba-866e-95606faf4dd4>
  owl:topObjectProperty data:f74065cb-78e1-3a15-8b68-39bcece3f810 ;
  :hasDescription data:f74065cb-78e1-3a15-8b68-39bcece3f810 .