Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) De villa is ontworpen voor een comfortabel verblijf met z'n tweeën, met het gezin of met vrienden en biedt lichte kamers, een aangenaam terras en een omgeving om te ontspannen na een dag vol ontdekkingen. Een ideale uitvalsbasis om te genieten van de levenskunst tussen de Middellandse Zee en de Catalaanse heuvels.
Français (France) Pensée pour des séjours confortables en couple, en famille ou entre amis, la villa offre des espaces lumineux, une terrasse agréable et un cadre propice à la détente après vos journées de découverte. Un point de départ idéal pour savourer l’art de vivre entre Méditerranée et piémont catalan.
Espagnol Diseñada para estancias cómodas en pareja, en familia o con amigos, la villa ofrece habitaciones luminosas, una agradable terraza y un entorno en el que relajarse tras un día de exploración. Una base ideal para saborear el arte de vivir entre el Mediterráneo y las estribaciones catalanas.
Allemand (Allemagne) Die Villa wurde für einen komfortablen Aufenthalt zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden konzipiert und bietet helle Räume, eine angenehme Terrasse und einen Rahmen, in dem Sie sich nach Ihren Erkundungstagen entspannen können. Ein idealer Ausgangspunkt, um die Lebenskunst zwischen Mittelmeer und katalanischem Piemont zu genießen.
Anglais Designed for comfortable stays as a couple, with family or friends, the villa offers light-filled rooms, a pleasant terrace and a setting conducive to relaxation after your days of discovery. An ideal base from which to enjoy the art of living between the Mediterranean and the Catalan foothills.
Italien (Italie) Progettata per soggiorni confortevoli in coppia, in famiglia o con gli amici, la villa offre camere luminose, una piacevole terrazza e un ambiente in cui rilassarsi dopo una giornata di esplorazione. Una base ideale per assaporare l'arte di vivere tra il Mediterraneo e le colline catalane.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pensée pour des séjours confortables en couple, en famille ou entre amis, la villa offre des espaces lumineux, une terrasse agréable et un cadre propice à la détente après vos journées de découverte. Un point de départ idéal pour savourer l’art de vivre entre Méditerranée et piémont catalan.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty