. . "Ideal and popular geographical location for this beautiful and large villa on the Landes coast. The beaches of Seignosse and Hossegor with their famous surf spots, as well as the lake of Hossegor, the white pond and the black pond and the golf course are 7km away. The city center with all the shops and services is easily accessible on foot or by bike. Not to mention that you are in a quiet and peaceful suburban area. This independent Landes house with its swimming pool (10m x 4m) which can be heated from May to September, its poolhouse and the fully enclosed garden of 1000m\u00B2 welcome you for a comfortable stay with your family or friends. You will also appreciate the modern renovation, its warm and clear decoration, as well as the quality of the proposed services. An address not to be missed for top vacations between forest and ocean."@en . "Situation g\u00E9ographique id\u00E9ale et pris\u00E9e pour cette belle et grande villa sur la c\u00F4te landaise. Les plages de Seignosse et Hossegor avec leurs spots de surf r\u00E9put\u00E9s, ainsi que le lac d'Hossegor, l'\u00E9tang blanc et l'\u00E9tang noir et le golf sont \u00E0 7km. Le centre ville offrant tous les commerces et services est facilement accessible \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo. Sans compter que vous \u00EAtes dans un quartier pavillonnaire calme et tranquille. Cette maison landaise ind\u00E9pendante avec sa piscine (10m x4m) pouvant \u00EAtre chauff\u00E9e de mai \u00E0 septembre, son poolhouse et le jardin arbor\u00E9 enti\u00E8rement clos de 1000m\u00B2 vous accueillent pour un s\u00E9jour tout confort en famille ou entre amis. Vous appr\u00E9cierez \u00E9galement la r\u00E9novation moderne, sa d\u00E9coration chaleureuse et claire, ainsi que la qualit\u00E9 des prestations propos\u00E9es. Une adresse incontournable pour des vacances au top entre for\u00EAt et oc\u00E9an."@fr . "Posizione ideale e popolare per questa bella e grande villa sulla costa delle Landes. Le spiagge di Seignosse e Hossegor, con i loro famosi spot per il surf, nonch\u00E9 il lago di Hossegor, gli stagni bianchi e neri e il campo da golf distano 7 km. Il centro citt\u00E0, con tutti i negozi e i servizi, \u00E8 facilmente raggiungibile a piedi o in bicicletta. Per non parlare del fatto che vi trovate in una zona tranquilla e residenziale. Questa casa indipendente delle Landes, con la sua piscina (10m x 4m) riscaldabile da maggio a settembre, la sua poolhouse e il giardino completamente recintato di 1000m\u00B2, vi accoglie per un soggiorno confortevole con la famiglia o gli amici. Apprezzerete anche la moderna ristrutturazione, l'arredamento caldo e chiaro, nonch\u00E9 la qualit\u00E0 dei servizi offerti. Un indirizzo da non perdere per una vacanza al top tra foresta e oceano."@it . "Ideale und beliebte geografische Lage f\u00FCr diese sch\u00F6ne und gro\u00DFe Villa an der K\u00FCste der Landes. Die Str\u00E4nde von Seignosse und Hossegor mit ihren ber\u00FChmten Surfspots sowie der See von Hossegor, der wei\u00DFe und der schwarze Teich und der Golfplatz sind 7 km entfernt. Das Stadtzentrum mit allen Gesch\u00E4ften und Dienstleistungen ist leicht zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad zu erreichen. Ganz zu schweigen davon, dass Sie sich in einem ruhigen Einfamilienhausviertel befinden. Dieses freistehende Landhaus mit seinem Pool (10m x 4m), der von Mai bis September beheizt werden kann, seinem Poolhaus und dem 1000m\u00B2 gro\u00DFen, komplett eingez\u00E4unten Garten mit B\u00E4umen empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr einen komfortablen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Sie werden auch die moderne Renovierung, die warme und helle Dekoration sowie die Qualit\u00E4t der angebotenen Leistungen zu sch\u00E4tzen wissen. Eine unumg\u00E4ngliche Adresse f\u00FCr e"@de . "Ubicaci\u00F3n ideal y popular para esta hermosa y amplia villa en la costa de las Landas. Las playas de Seignosse y Hossegor con sus famosos puntos de surf, as\u00ED como el lago de Hossegor, los estanques blanco y negro y el campo de golf est\u00E1n a 7 km. El centro de la ciudad, con todas las tiendas y servicios, es f\u00E1cilmente accesible a pie o en bicicleta. Por no hablar de que se encuentra en una zona suburbana tranquila y apacible. Esta casa independiente de las Landas con su piscina (10m x 4m) climatizada de mayo a septiembre, su casa de la piscina y el jard\u00EDn totalmente cerrado de 1000m\u00B2 le dan la bienvenida para una estancia confortable con su familia o amigos. Tambi\u00E9n apreciar\u00E1 la moderna renovaci\u00F3n, su decoraci\u00F3n c\u00E1lida y clara, as\u00ED como la calidad de los servicios ofrecidos. Una direcci\u00F3n que no debe perderse para pasar unas vacaciones de primera entre el bosque y el oc\u00E9ano."@es . "Ideale en populaire locatie voor deze mooie en grote villa aan de Landes kust. De stranden van Seignosse en Hossegor met hun beroemde surfplekken, evenals het meer van Hossegor, de witte en zwarte vijvers en de golfbaan liggen op 7 km afstand. Het stadscentrum met alle winkels en diensten is gemakkelijk te voet of met de fiets te bereiken. Niet te vergeten dat u zich in een rustige en vredige buitenwijk bevindt. Dit onafhankelijke Landes huis met zijn zwembad (10m x 4m) dat verwarmd kan worden van mei tot september, zijn poolhouse en de volledig omheinde tuin van 1000m\u00B2 heten u welkom voor een comfortabel verblijf met uw familie of vrienden. U zult ook de moderne renovatie, de warme en heldere inrichting en de kwaliteit van de aangeboden diensten op prijs stellen. Een niet te missen adres voor een topvakantie tussen bos en oceaan."@nl . . .