[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/b462691c-9ff0-3596-a0ba-6d9fa20b8ff1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f73a144a-8a14-34c9-97f2-c1df86f09653" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f73a144a-8a14-34c9-97f2-c1df86f09653" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/164c4169-e02a-37c8-bafc-b51601e96b24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19bbbec4-cd45-36a2-b821-75406402bef6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/282aff7d-7ed3-3545-b157-6f53aed25b05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7daa99e2-98e6-3005-9d53-89da2b16c8f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f73a144a-8a14-34c9-97f2-c1df86f09653", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Les chambres d’hôtes La Forêt sont une adresse de charme au cœur de Longwy-Bas.\nA l’étage d’une belle maison de ville, les hôtes vous accueillent dans l’une des cinq chambres aménagées avec goût, authenticité et confort.\nChaque matin, profitez d’un petit déjeuner complet, servi dans une vaisselle en véritable faïence de Longwy, un clin d’œil au patrimoine local.\nTable d'hôtes sur demande.\nL’accès est direct et indépendant depuis la rue, après quelques marches, et vous bénéficiez d’une magnifique vue sur les alentours.\nLes espaces communs comprennent une cuisine entièrement équipée, un coin salon convivial pour se détendre, ainsi qu’une spacieuse terrasse de 25 m² idéale pour profiter des beaux jours.\nLes animaux de compagnie sont acceptés, uniquement sur demande et dans la chambre avec terrasse.\nUn parking gratuit se trouve à seulement 40 mètres, la gare est à 700 mètres à pied, et un garage sécurisé est disponible pour les vélos.\nQue vous soyez de passage, en vacances ou en déplacement professionnel, La Forêt vous promet un séjour chaleureux et authentique dans un cadre paisible, au plus près des richesses de Longwy.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7daa99e2-98e6-3005-9d53-89da2b16c8f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19bbbec4-cd45-36a2-b821-75406402bef6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f948c705-f884-3168-9cec-db33ee582093" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/282aff7d-7ed3-3545-b157-6f53aed25b05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/164c4169-e02a-37c8-bafc-b51601e96b24" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La casa de huéspedes La Forêt es una dirección con encanto en el corazón de Longwy-Bas.\nEn el primer piso de una hermosa casa de pueblo, los anfitriones le dan la bienvenida en una de sus cinco habitaciones, amuebladas con gusto, autenticidad y confort.\nTodas las mañanas, disfrute de un desayuno completo, servido en vajilla de barro auténtica de Longwy, un guiño al patrimonio local.\nTable d'hôtes disponible previa petición.\nEl acceso es directo e independiente desde la calle, tras unos pasos, y se beneficia de una magnífica vista de los alrededores.\nLas zonas comunes incluyen una cocina totalmente equipada, una acogedora sala de estar para relajarse y una amplia terraza de 25 m² ideal para disfrutar del clima cálido.\nSe admiten mascotas, sólo bajo petición y en la habitación con terraza.\nHay aparcamiento gratuito a sólo 40 metros, la estación de tren está a 700 metros a pie y un garaje seguro para bicicletas.\nTanto si está de paso, de vacaciones o en viaje de negocios, La Forêt le promete una estancia cálida y auténtica en un entorno tranquilo, cerca de todo lo que Longwy puede ofrecerle.", "@language": "es" }, { "@value": "Les chambres d’hôtes La Forêt sont une adresse de charme au cœur de Longwy-Bas.\nA l’étage d’une belle maison de ville, les hôtes vous accueillent dans l’une des cinq chambres aménagées avec goût, authenticité et confort.\nChaque matin, profitez d’un petit déjeuner complet, servi dans une vaisselle en véritable faïence de Longwy, un clin d’œil au patrimoine local.\nTable d'hôtes sur demande.\nL’accès est direct et indépendant depuis la rue, après quelques marches, et vous bénéficiez d’une magnifique vue sur les alentours.\nLes espaces communs comprennent une cuisine entièrement équipée, un coin salon convivial pour se détendre, ainsi qu’une spacieuse terrasse de 25 m² idéale pour profiter des beaux jours.\nLes animaux de compagnie sont acceptés, uniquement sur demande et dans la chambre avec terrasse.\nUn parking gratuit se trouve à seulement 40 mètres, la gare est à 700 mètres à pied, et un garage sécurisé est disponible pour les vélos.\nQue vous soyez de passage, en vacances ou en déplacement professionnel, La Forêt vous promet un séjour chaleureux et authentique dans un cadre paisible, au plus près des richesses de Longwy.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Forêt Bed & Breakfast is a charming address in the heart of Longwy-Bas.\nOn the first floor of a handsome town house, the hosts welcome you to one of their five rooms, tastefully furnished with authenticity and comfort.\nEvery morning, enjoy a full breakfast, served in genuine Longwy faïence crockery, a nod to the local heritage.\nTable d'hôtes on request.\nAccess is direct and independent from the street, after a few steps, and you benefit from a magnificent view of the surrounding area.\nCommunal areas include a fully-equipped kitchen, a convivial sitting area for relaxing, and a spacious 25 m² terrace ideal for enjoying the warm weather.\nPets are welcome, but only on request and in the room with terrace.\nFree parking is just 40 meters away, the train station is 700 meters away on foot, and a secure garage is available for bicycles.\nWhether you're just passing through, on vacation or on business, La Forêt promises a warm, authentic stay in a peaceful setting close to all that Longwy has to offer.", "@language": "en" }, { "@value": "La Forêt is een charmant adres in het hart van Longwy-Bas.\nOp de eerste verdieping van een mooi herenhuis verwelkomen de gastheren je in een van hun vijf kamers, ingericht met smaak, authenticiteit en comfort.\nGeniet elke ochtend van een uitgebreid ontbijt, geserveerd in echt Longwy aardewerk servies, een knipoog naar het lokale erfgoed.\nTable d'hôtes beschikbaar op aanvraag.\nDe toegang is direct en onafhankelijk van de straat, na een paar treden, en je profiteert van een prachtig uitzicht op de omgeving.\nDe gemeenschappelijke ruimtes omvatten een volledig uitgeruste keuken, een gezellige zithoek om te ontspannen en een ruim terras van 25 m² ideaal om te genieten van het warme weer.\nHuisdieren zijn welkom, alleen op aanvraag en in de kamer met terras.\nEr is gratis parkeergelegenheid op slechts 40 meter afstand, het treinstation ligt op 700 meter lopen en er is een beveiligde garage voor fietsen.\nOf u nu op doorreis bent, op vakantie of op zakenreis, La Forêt belooft u een warm en authentiek verblijf in een rustige omgeving, dicht bij alles wat Longwy te bieden heeft.", "@language": "nl" }, { "@value": "La guest house La Forêt è un indirizzo di charme nel cuore di Longwy-Bas.\nAl primo piano di una bella casa di città, i padroni di casa vi accolgono in una delle loro cinque camere, arredate con gusto, autenticità e comfort.\nOgni mattina potrete gustare una colazione completa, servita in autentiche stoviglie di terracotta di Longwy, in omaggio al patrimonio locale.\nSu richiesta, è possibile richiedere la Table d'hôtes.\nL'accesso è diretto e indipendente dalla strada, dopo pochi passi, e si gode di una magnifica vista sulla zona circostante.\nGli spazi comuni comprendono una cucina completamente attrezzata, un'accogliente area salotto per rilassarsi e una spaziosa terrazza di 25 m² ideale per godersi la bella stagione.\nGli animali domestici sono i benvenuti, solo su richiesta e nella camera con terrazza.\nIl parcheggio gratuito è disponibile a soli 40 metri, la stazione ferroviaria dista 700 metri a piedi e per le biciclette è disponibile un garage custodito.\nChe siate di passaggio, in vacanza o in viaggio d'affari, La Forêt vi promette un soggiorno caldo e autentico in un ambiente tranquillo, vicino a tutto ciò che Longwy ha da offrire.", "@language": "it" }, { "@value": "Die Gästezimmer La Forêt sind eine charmante Adresse im Herzen von Longwy-Bas.\nIm Obergeschoss eines schönen Stadthauses empfangen Sie die Gastgeber in einem der fünf Zimmer, die geschmackvoll, authentisch und komfortabel eingerichtet sind.\nJeden Morgen genießen Sie ein komplettes Frühstück, das in einem Geschirr aus echtem Longwy-Fayence serviert wird, eine Anspielung auf das lokale Kulturerbe.\nGästetisch auf Anfrage.\nDer Zugang ist direkt und unabhängig von der Straße, nach einigen Stufen, und Sie haben einen herrlichen Blick auf die Umgebung.\nDie Gemeinschaftsräume umfassen eine voll ausgestattete Küche, eine gemütliche Sitzecke zum Entspannen und eine 25 m² große Terrasse, auf der Sie die schönen Tage genießen können.\nHaustiere sind nur auf Anfrage und im Zimmer mit Terrasse erlaubt.\nKostenlose Parkplätze befinden sich nur 40 m entfernt, der Bahnhof ist 700 m zu Fuß entfernt und für Fahrräder gibt es eine sichere Garage.\nOb Sie auf der Durchreise, im Urlaub oder auf Geschäftsreise sind, La Forêt verspricht Ihnen einen herzlichen und authentischen Aufenthalt in einer friedlichen Umgebung, ganz in der Nähe der Reichtümer von Longwy.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f948c705-f884-3168-9cec-db33ee582093" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]