Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais On the banks of the Sèvre Nantaise river and near Tiffauges, picnic on the chemin de Foulon for a relaxing break by the water!
Français (France) Au bord de la Sèvre Nantaise et à proximité de Tiffauges, pique-niquez au chemin de Foulon pour une pause reposante au bord de l'eau !
Allemand (Allemagne) Am Ufer der Sèvre Nantaise und in der Nähe von Tiffauges können Sie am Chemin de Foulon ein Picknick machen und eine erholsame Pause am Wasser einlegen!
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de oevers van de Sèvre Nantaise en in de buurt van Tiffauges kunt u picknicken aan de chemin de Foulon voor een ontspannende pauze aan het water!
Espagnol A orillas del Sèvre Nantaise y cerca de Tiffauges, haga un picnic en el chemin de Foulon para relajarse junto al agua
Italien (Italie) Sulle rive della Sèvre Nantaise e vicino a Tiffauges, fate un picnic sul chemin de Foulon per una pausa rilassante in riva al mare!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der zwischen Nantes und Cholet gelegene Chemin du Foulon ist ideal für Ihr Picknick an sonnigen Tagen. Am Ufer der Sèvre Nantaise ist es ein idyllischer Ort für einen Moment mit der Familie oder mit Freunden. In der Ferne können Sie das Schloss von Tiffauges oder auch das Tal von Torfou, einem hübschen kleinen Dorf am Ufer der Sèvre Nantaise, beobachten.
Hier finden Sie eine alte Wassermühle und einen wunderschönen Weg, der die Anjou mit der Vendée verbindet.
Verfügbare Dienstleistungen :
- Parkplatz vor Ort
- Angeln
- Picknicktische
Der Picknickplatz befindet sich auf dem Rundweg der Kolonne und dem GRP Sèvre et Maine, der Bocage-Schleife, die auf einer alten Römerstraße verläuft und Ihnen das wunderschöne Schloss Couboureau enthüllt.
Hier finden Sie eine alte Wassermühle und einen wunderschönen Weg, der die Anjou mit der Vendée verbindet.
Verfügbare Dienstleistungen :
- Parkplatz vor Ort
- Angeln
- Picknicktische
Der Picknickplatz befindet sich auf dem Rundweg der Kolonne und dem GRP Sèvre et Maine, der Bocage-Schleife, die auf einer alten Römerstraße verläuft und Ihnen das wunderschöne Schloss Couboureau enthüllt.
Italien (Italie) Situato tra Nantes e Cholet, il Chemin du Foulon è ideale per i picnic nella bella stagione. Sulle rive della Sèvre Nantaise, è un luogo bucolico per un picnic in famiglia o con gli amici. In lontananza, si scorge il Castello di Tiffauges e la Valle di Torfou, un grazioso paesino sulle rive della Sèvre Nantaise.
Qui si trovano l'antico mulino ad acqua e una magnifica strada rialzata che collega l'Angiò alla Vandea.
Servizi disponibili:
- Parcheggio in loco
- Pesca
- Tavoli da picnic
L'area picnic si trova sul sentiero della Colonne e sul GRP Sèvre et Maine, l'anello del Bocage che segue un'antica strada romana e rivela il magnifico Château de Couboureau.
Qui si trovano l'antico mulino ad acqua e una magnifica strada rialzata che collega l'Angiò alla Vandea.
Servizi disponibili:
- Parcheggio in loco
- Pesca
- Tavoli da picnic
L'area picnic si trova sul sentiero della Colonne e sul GRP Sèvre et Maine, l'anello del Bocage che segue un'antica strada romana e rivela il magnifico Château de Couboureau.
Anglais Located between Nantes and Cholet, the Chemin du Foulon is ideal for picnics in fine weather. On the banks of the Sèvre Nantaise, it's a bucolic spot for a moment with family or friends. In the distance, look out over the Château de Tiffauges and the Vallée de Torfou, a pretty little village on the banks of the Sèvre Nantaise.
You'll also find the old water mill and a magnificent causeway linking Anjou and Vendée.
Services available :
- Parking on site
- Fishing
- Picnic tables
The picnic area is located on the Colonne circuit and the GRP Sèvre et Maine, the Bocage loop which follows an ancient Roman road and reveals the magnificent Château de Couboureau.
You'll also find the old water mill and a magnificent causeway linking Anjou and Vendée.
Services available :
- Parking on site
- Fishing
- Picnic tables
The picnic area is located on the Colonne circuit and the GRP Sèvre et Maine, the Bocage loop which follows an ancient Roman road and reveals the magnificent Château de Couboureau.
Néerlandais (Pays-Bas) De Chemin du Foulon ligt tussen Nantes en Cholet en is ideaal voor een picknick bij mooi weer. Aan de oevers van de Sèvre Nantaise is het een bucolische plek voor een picknick met familie of vrienden. Kijk in de verte uit naar het kasteel van Tiffauges en de vallei van Torfou, een mooi dorpje aan de oevers van de Sèvre Nantaise.
Hier vind je de oude watermolen en een prachtige brug die Anjou en de Vendée met elkaar verbindt.
Beschikbare diensten:
- Parkeerplaats ter plaatse
- Vissen
- Picknicktafels
De picknickplaats ligt aan de Colonne route en de GRP Sèvre et Maine, de Bocage lus die een oude Romeinse weg volgt en het prachtige Château de Couboureau onthult.
Hier vind je de oude watermolen en een prachtige brug die Anjou en de Vendée met elkaar verbindt.
Beschikbare diensten:
- Parkeerplaats ter plaatse
- Vissen
- Picknicktafels
De picknickplaats ligt aan de Colonne route en de GRP Sèvre et Maine, de Bocage lus die een oude Romeinse weg volgt en het prachtige Château de Couboureau onthult.
Espagnol Situado entre Nantes y Cholet, el Chemin du Foulon es ideal para ir de picnic cuando hace buen tiempo. A orillas del Sèvre Nantaise, es un lugar bucólico para un picnic en familia o con amigos. A lo lejos, divise el castillo de Tiffauges y el valle de Torfou, bonito pueblecito a orillas de la Sèvre Nantaise.
Aquí se encuentra el antiguo molino de agua y una magnífica calzada que une Anjou y la Vendée.
Servicios disponibles:
- Aparcamiento in situ
- Pesca
- Mesas de picnic
El área de picnic se encuentra en el sendero de la Colonne y el GRP Sèvre et Maine, el bucle del Bocage que sigue una antigua calzada romana y descubre el magnífico castillo de Couboureau.
Aquí se encuentra el antiguo molino de agua y una magnífica calzada que une Anjou y la Vendée.
Servicios disponibles:
- Aparcamiento in situ
- Pesca
- Mesas de picnic
El área de picnic se encuentra en el sendero de la Colonne y el GRP Sèvre et Maine, el bucle del Bocage que sigue una antigua calzada romana y descubre el magnífico castillo de Couboureau.
Français (France) Situé entre Nantes et Cholet, le chemin du Foulon est idéal pour vos pique-niques aux beaux jours. Au bord de la Sèvre Nantaise, c'est un endroit bucolique pour un moment en famille ou entre amis. Au loin, observez le Château de Tiffauges ou encore la Vallée de Torfou, joli petit village en bord de Sèvre Nantaise.
Retrouvez sur place l'ancien moulin à eau ainsi qu'une magnifique chaussée faisant la liaison entre l'Anjou et la Vendée.
Services disponibles :
- Parking sur place
- Pêche
- Tables de pique-nique
L'aire de pique-nique est située sur le circuit de la Colonne et du GRP Sèvre et Maine, la boucle du Bocage qui emprunte une ancienne voie romaine et vous dévoile le magnifique château de Couboureau.
Retrouvez sur place l'ancien moulin à eau ainsi qu'une magnifique chaussée faisant la liaison entre l'Anjou et la Vendée.
Services disponibles :
- Parking sur place
- Pêche
- Tables de pique-nique
L'aire de pique-nique est située sur le circuit de la Colonne et du GRP Sèvre et Maine, la boucle du Bocage qui emprunte une ancienne voie romaine et vous dévoile le magnifique château de Couboureau.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au bord de la Sèvre Nantaise et à proximité de Tiffauges, pique-niquez au chemin de Foulon pour une pause reposante au bord de l'eau !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty