[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55a8bd94-d6ff-3b58-bba8-6c2eb5aabee8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/6624d23d-1bb3-3650-b1f9-8e74cec0749e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7383e50-de41-3552-9c9d-1cf14bd4fb24" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7383e50-de41-3552-9c9d-1cf14bd4fb24" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f42de3f-bcef-3a84-9ca4-27b9dbf02061" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a47a2ee7-853b-3f25-926a-24f0d6a17dc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd1f5d39-e475-3837-b251-511c85db255e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2afa602-6315-3c38-abe6-8b1165bfb3c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3ef3059-7fe8-3519-9150-fe50532901c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7383e50-de41-3552-9c9d-1cf14bd4fb24", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Im Herzen der Provence bietet das „Le Mas de Jossyl“ eine gemütliche Atmosphäre mit Swimmingpool und Blick auf den Parc de Florans. Genießen Sie die komfortablen Zimmer und das „Bistrot du Parc“.", "@language": "de" }, { "@value": "In the heart of Provence, Le Mas de Jossyl offers a warm and welcoming atmosphere with a swimming pool, overlooking Parc de Florans. Enjoy comfortable rooms and the Bistrot du Parc.", "@language": "en" }, { "@value": "Au cœur de la Provence, Le Mas de Jossyl offre un cadre chaleureux avec piscine, face au Parc de Florans. Profitez de chambres confortables et du Bistrot du Parc.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3ef3059-7fe8-3519-9150-fe50532901c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a47a2ee7-853b-3f25-926a-24f0d6a17dc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f42de3f-bcef-3a84-9ca4-27b9dbf02061" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2afa602-6315-3c38-abe6-8b1165bfb3c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd1f5d39-e475-3837-b251-511c85db255e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55a8bd94-d6ff-3b58-bba8-6c2eb5aabee8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Im Herzen der Provence bietet das „Le Mas de Jossyl“ eine gemütliche Atmosphäre mit Swimmingpool und Blick auf den Parc de Florans. Genießen Sie die komfortablen Zimmer und das „Bistrot du Parc“.", "@language": "de" }, { "@value": "In the heart of Provence, Le Mas de Jossyl offers a warm and welcoming atmosphere with a swimming pool, overlooking Parc de Florans. Enjoy comfortable rooms and the Bistrot du Parc.", "@language": "en" }, { "@value": "Au cœur de la Provence, Le Mas de Jossyl offre un cadre chaleureux avec piscine, face au Parc de Florans. Profitez de chambres confortables et du Bistrot du Parc.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nel cuore della Provenza, Le Mas de Jossyl offre un’atmosfera accogliente con piscina, di fronte al Parc de Florans. Godetevi le camere confortevoli e il Bistrot du Parc.", "@language": "it" }, { "@value": "En el corazón de la Provenza, Le Mas de Jossyl ofrece un ambiente acogedor con piscina, frente al Parque de Florans. Disfruta de unas habitaciones cómodas y del Bistrot du Parc.", "@language": "es" }, { "@value": "In het hart van de Provence biedt Le Mas de Jossyl een gezellige omgeving met een zwembad, tegenover het Parc de Florans. Geniet van comfortabele kamers en het Bistrot du Parc.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het LOGIS***-hotel-restaurant „Le Mas de Jossyl“? Een gezellig hotel en een restaurant met streekgerechten!\r\n\r\nBent u op zoek naar een comfortabel en rustig hotel-restaurant, met een moderne en elegante inrichting, dat kamers met alle comfort biedt en een uitstekende service levert? Dan heten wij u van harte welkom bij Le Mas de Jossyl.\r\n\r\nTijdens uw verblijf kunt u genieten van het mooie zwembad en het restaurant waar de gerechten huisgemaakt zijn. Het extraatje van Le Mas de Jossyl is de ligging vlakbij het Parc Florans, waar het zeer prestigieuze Internationale Pianofestival plaatsvindt, en in het hart van de Provence, tussen Aix-en-Provence en de Luberon.\r\n\r\n\r\nDe kenmerken van het hotel\r\n28 comfortabele kamers met een moderne en elegante inrichting\nEigentijdse meubels\nBadkamer met bad/douche\nSatelliet-tv en wifi\nIndividuele airconditioning en verwarming\r\nPrivébuitenzwembad met aangrenzend groot terras\nAfgesloten parkeerterrein\nGroene en goed onderhouden buitenruimte met mediterrane beplanting\nHalfpension\n3 vergaderzalen", "@language": "nl" }, { "@value": "¿El hotel-restaurante LOGIS*** «Le Mas de Jossyl»? ¡Un hotel acogedor y un restaurante de cocina regional!\r\n\r\n¿Buscas un hotel-restaurante cómodo y tranquilo, con una decoración moderna y elegante, que ofrezca habitaciones con todas las comodidades y un servicio de calidad? Pues bienvenido a Le Mas de Jossyl.\r\n\r\nDurante su estancia, podrá disfrutar de la preciosa piscina y del restaurante, donde se sirve cocina casera. El valor añadido del Mas de Jossyl es su ubicación cerca del Parque Florans, que acoge el prestigioso Festival Internacional de Piano, y en el corazón de la Provenza, entre Aix-en-Provence y el Luberon.\r\n\r\n\r\nCaracterísticas del hotel\r\n28 habitaciones con todas las comodidades, decoradas con un estilo moderno y elegante\nMobiliario contemporáneo\nCuarto de baño con bañera y ducha\nTelevisión por satélite y wifi\nAire acondicionado y calefacción individuales\r\nPiscina exterior privada con una amplia terraza contigua\nAparcamiento cerrado\nZonas exteriores verdes y bien cuidadas, con especies mediterráneas\nRégimen de media pensión\n3 salas de reuniones", "@language": "es" }, { "@value": "The LOGIS*** Hotel-Restaurant “Le Mas de Jossyl”? A cozy hotel and a restaurant serving local cuisine!\r\n\r\nAre you looking for a comfortable and peaceful hotel-restaurant with modern, elegant decor, offering comfortable rooms and quality service? Then welcome to Le Mas de Jossyl.\r\n\r\nDuring your stay, you can enjoy the beautiful pool and the restaurant, which serves homemade cuisine. What sets Mas de Jossyl apart is its location near Parc Florans—home to the highly prestigious International Piano Festival—and in the heart of Provence, between Aix-en-Provence and the Luberon.\r\n\r\nHotel Features\r\n28 comfortable rooms with modern and elegant decor\r\nContemporary furnishings\r\nBathrooms with bathtub and shower\r\nSatellite TV and Wi-Fi\r\nIndividual air conditioning and heating\r\nPrivate outdoor pool with a large adjoining terrace\r\nEnclosed parking lot\r\nLandscaped grounds with Mediterranean plants\r\nHalf-board dining plan\r\n3 meeting rooms", "@language": "en" }, { "@value": "L'hotel-ristorante LOGIS*** \"Le Mas de Jossyl\"? Un hotel accogliente e un ristorante con cucina locale!\r\n\r\nSiete alla ricerca di un hotel-ristorante confortevole e tranquillo, dall’arredamento moderno ed elegante, che offra camere dotate di ogni comfort e un servizio di qualità? Allora benvenuti al Mas de Jossyl.\r\n\r\nDurante il vostro soggiorno, potrete godervi la bella piscina e il ristorante dove la cucina è tutta fatta in casa. Il valore aggiunto del Mas de Jossyl è la sua posizione nelle vicinanze del Parc Florans, sede del prestigiossissimo Festival Internazionale di Pianoforte, e nel cuore della Provenza, tra Aix-en-Provence e il Luberon.\r\n\r\n\r\nLe caratteristiche dell’hotel\r\n28 camere dotate di ogni comfort, con arredi moderni ed eleganti\nArredamento contemporaneo\nBagno con vasca/doccia\nTV satellitare e Wi-Fi\nAria condizionata e riscaldamento autonomi\r\nPiscina esterna privata con ampia terrazza adiacente\nParcheggio recintato\nAree esterne verdi e ben curate con piante mediterranee\nFormula di ristorazione in mezza pensione\n3 sale riunioni", "@language": "it" }, { "@value": "Das Hotel-Restaurant LOGIS*** „Le Mas de Jossyl“? Ein gemütliches Hotel und ein Restaurant mit regionaler Küche!\r\n\r\nSind Sie auf der Suche nach einem komfortablen und ruhigen Hotel-Restaurant mit moderner und eleganter Einrichtung, das Zimmer mit allem Komfort und einen hochwertigen Service bietet? Dann heißen wir Sie herzlich willkommen im Mas de Jossyl.\r\n\r\nWährend Ihres Aufenthalts können Sie den schönen Pool und das Restaurant genießen, in dem die Gerichte hausgemacht sind. Das gewisse Extra des Mas de Jossyl ist seine Lage in der Nähe des Parc Florans, der\r\n\r\nWährend Ihres Aufenthalts können Sie den schönen Pool und das Restaurant mit seiner hausgemachten Küche genießen. Das Besondere am Mas de Jossyl ist seine Lage in der Nähe des Parc Florans, in dem das renommierte Internationale Klavierfestival stattfindet, sowie im Herzen der Provence zwischen Aix-en-Provence und dem Luberon.\r\n\r\nDie Besonderheiten des Hotels\r\n28 komfortable Zimmer mit moderner und eleganter Einrichtung\r\nModerne Möbel\r\nBadezimmer mit Badewanne/Dusche\r\nSatellitenfernsehen und WLAN\r\nIndividuell regulierbare Klimaanlage und Heizung\r\nPrivater Außenpool mit angrenzender großer Terrasse\r\nGeschlossener Parkplatz\r\nGepflegte Grünanlage mit mediterranen Pflanzen\r\nHalbpension\r\n3 Tagungsräume", "@language": "de" }, { "@value": "L'hôtel-Restaurant LOGIS*** \"Le Mas de Jossyl\" ? Un hôtel cosy et un restaurant de terroir !\r\n\r\nVous êtes à la recherche d’un hôtel-restaurant confortable et tranquille, à la décoration moderne et élégante, proposant des chambres tout confort et offrant un service de qualité ? Alors bienvenue au Mas de Jossyl.\r\n\r\nDurant votre séjour, vous pourrez profiter de la belle piscine et du restaurant où la cuisine est faite-maison. Le petit plus du Mas de Jossyl est sa situation à proximité du Parc Florans qui abrite le très prestigieux Festival International de Piano et au cœur de la Provence entre Aix-en-Provence et le Luberon.\r\n\r\n\r\nLes caractéristiques de l’hôtel\r\n28 chambres tout confort à la décoration moderne et élégante\r\nMobilier contemporain\r\nSalle de bains baignoire/douche\r\nTV satellite et wifi\r\nClimatisation et chauffage individuels\r\nPiscine extérieure privée avec grande terrasse attenante\r\nParking fermé\r\nExtérieur vert et entretenu aux essences méditerranéennes\r\nFormule restauration demi-pension\r\n3 salles de réunion", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" } ]