@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:f733ff15-80ab-3af3-9562-a98d609d8fea
owl:topDataProperty "La Communauté de Communes du Pays de Barr vous donne rendez-vous pour inaugurer son nouvel espace multisports intercommunal, Skatepark & Pumptrack & Street workout !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:36f61b7c-236f-33ef-b744-82e2b0d93945, data:0c8533bd-54e1-30c1-932f-559132426e4a, data:ecef97bb-26f4-3217-9051-a4e7e8125551, data:d2d7ccaa-bf97-3f61-a990-9e41d40a277e, data:eb19338b-2376-3dcb-87ac-d140634cedaf, data:0ca52d77-d032-3f52-b4b9-2dbd41e618f9, data:b3664603-34dd-3e34-9660-d0a25b7792a8, data:f6778b48-9601-3c1c-b924-4477d229644a, data:32129be1-7d51-326f-aa5b-884cbe11a517, data:470586b3-896c-35d0-98f9-4c72b521e396 ;
:shortDescription "La Communauté de Communes du Pays de Barr vous donne rendez-vous pour inaugurer son nouvel espace multisports intercommunal, Skatepark & Pumptrack & Street workout !"@fr, "¡La Mancomunidad de Municipios del Pays de Barr os invita a la inauguración de su nuevo espacio multideportivo intermunicipal, con skatepark, pumptrack y street workout!"@es, "La Comunità dei Comuni del Pays de Barr vi invita all'inaugurazione del suo nuovo spazio polisportivo intercomunale, con skatepark, pumptrack e street workout!"@it, "The Pays de Barr Community of Municipalities invites you to the grand opening of its new intermunicipal multisport facility, featuring a skatepark, pump track, and street workout area!"@en, "Der Gemeindeverband „Pays de Barr“ lädt Sie herzlich zur Einweihung seiner neuen interkommunalen Multisportanlage mit Skatepark, Pumptrack und Street-Workout-Anlage ein!"@de, "De Communauté de Communes du Pays de Barr nodigt u uit voor de opening van haar nieuwe intercommunale multisportlocatie: skatepark, pumptrack en streetworkout!"@nl ;
a :Description ;
dc:description """La Comunità dei Comuni del Pays de Barr vi invita all’inaugurazione del suo nuovo spazio multisport intercomunale: Skatepark, Pumptrack e Street Workout! Aperto a tutti!
In programma per questo pomeriggio all’insegna dello sport e della convivialità:
Iniziazioni allo skateboard con Nouvelle Ligne
Iniziazioni al pumptrack con Florian Grohens
Scoperta dello street workout
Percorso di maneggevolezza in bicicletta con L’Éa Vélo
Dimostrazioni di BMX, skateboard, monopattino e pumptrack
Musica a cura di Elektron Prod
Alle 15:00: inaugurazione ufficiale alla presenza dei rappresentanti eletti!
Per approfittare delle attrezzature, ricordatevi di portare la vostra bicicletta, lo skateboard, i pattini o il monopattino. È obbligatorio indossare il casco."""@it, """La Communauté de Communes du Pays de Barr vous donne rendez-vous pour inaugurer son nouvel espace multisports intercommunal, Skatepark & Pumptrack & Street workout ! Ouvert à tous !
Au programme de cet après-midi sportif et convivial :
Initiations au skate avec Nouvelle Ligne
Initiations au pumptrack avec Florian Grohens
Découverte du street workout
Parcours de maniabilité vélo avec Léa Vélo
Démonstrations de BMX, skate, trottinette et pumptrack
Ambiance musicale assurée par Elektron Prod
À 15 h : inauguration officielle en présence des élus !
Pour profiter des équipements, pensez à apporter votre vélo, skate, rollers ou trottinette. Le port du casque est obligatoire."""@fr, """¡La Mancomunidad de Municipios del Pays de Barr os invita a la inauguración de su nuevo espacio multideportivo intermunicipal: skatepark, pumptrack y street workout! ¡Abierto a todos!
El programa de esta tarde deportiva y distendida incluye:
Iniciación al skate con Nouvelle Ligne
Iniciación al pumptrack con Florian Grohens
Descubrimiento del street workout
Circuito de maniobrabilidad en bicicleta con L’Éa Vélo
Demostraciones de BMX, skate, patinete y pumptrack
Ambiente musical a cargo de Elektron Prod
A las 15:00 h: ¡inauguración oficial en presencia de los representantes electos!
Para disfrutar de las instalaciones, no olvides traer tu bicicleta, monopatín, patines o patinete. Es obligatorio llevar casco."""@es, """De Communauté de Communes du Pays de Barr nodigt u uit voor de opening van haar nieuwe intercommunale multisportlocatie: skatepark, pumptrack en street workout!%A0Voor iedereen toegankelijk!
Op het programma van deze sportieve en gezellige middag:
Introductielessen skateboarden met Nouvelle Ligne
Introductielessen pumptrack met Florian Grohens
Kennismaking met street workout
Beheersingsparcours voor fietsers met L’Élo Velo
Demonstraties van BMX, skateboard, step en pumptrack
Muzikale omlijsting verzorgd door Elektron Prod
Om 15.00 uur: officiële opening in aanwezigheid van de gekozen vertegenwoordigers!
Neem je fiets, skateboard, rolschaatsen of step mee om van de voorzieningen te genieten. Het dragen van een helm is verplicht."""@nl, """Der Gemeindeverband „Pays de Barr“ lädt Sie herzlich zur Einweihung seiner neuen interkommunalen Multisportanlage mit Skatepark, Pumptrack und Street Workout ein!%A0Für alle offen!
Auf dem Programm dieses sportlichen und geselligen Nachmittags stehen:
Skate-Schnupperkurse mit Nouvelle Ligne
Pumptrack-Schnupperkurse mit Florian Grohens
Street-Workout zum Ausprobieren
Fahrrad-Geschicklichkeitsparcours mit L’Élo Velo
Vorführungen mit BMX, Skateboard, Tretroller und auf dem Pumptrack
Für die musikalische Untermalung sorgt Elektron Prod
Um 15 Uhr: Offizielle Einweihung in Anwesenheit der gewählten Vertreter!
Um die Anlagen nutzen zu können, denkt bitte daran, euer Fahrrad, Skateboard, Inlineskates oder Tretroller mitzubringen. Das Tragen eines Helms ist Pflicht."""@de, """The Pays de Barr Community of Municipalities invites you to the grand opening of its new intermunicipal multisport facility: Skatepark, Pumptrack, and Street Workout! Open to everyone!
On the agenda for this fun and friendly afternoon of sports:
Skateboarding intro sessions with Nouvelle Ligne
Pumptrack intro sessions with Florian Grohens
An introduction to street workout
Bike agility course with L’Élo Velo
BMX, skateboarding, scooter, and pump track demonstrations
Music provided by Elektron Prod
%C0 3:00 p.m.: Official opening ceremony with elected officials in attendance!
To enjoy the facilities, be sure to bring your bike, skateboard, rollerblades, or scooter. Helmets are required."""@en .
owl:topObjectProperty data:f733ff15-80ab-3af3-9562-a98d609d8fea ;
:hasDescription data:f733ff15-80ab-3af3-9562-a98d609d8fea .