"Vous \u00EAtes en Gascogne ? Entrez dans un chai d'Armagnac !\r\n\u00C0 quelques minutes de Lectoure, d\u00E9couvrez dans la fra\u00EEcheur des chais d\u2019Arton les secrets du plus ancien spiritueux de France, de la vigne \u00E0 la d\u00E9gustation."@fr . . . . . . "Vous \u00EAtes en Gascogne ? Entrez dans un chai d'Armagnac !\r\n\u00C0 quelques minutes de Lectoure, d\u00E9couvrez dans la fra\u00EEcheur des chais d\u2019Arton les secrets du plus ancien spiritueux de France, de la vigne \u00E0 la d\u00E9gustation."@fr . "\u00BFEst\u00E1s en Gascu\u00F1a? \u00A1Entra en una bodega de Armagnac!\r\nA pocos minutos de Lectoure, descubre, en el frescor de las bodegas de Arton, los secretos del licor m\u00E1s antiguo de Francia, desde la vi\u00F1a hasta la cata."@es . "Siete in Guascogna? Entrate in una cantina di Armagnac!\r\nA pochi minuti da Lectoure, scoprite nella frescura delle cantine di Arton i segreti del distillato pi\u00F9 antico di Francia, dalla vigna alla degustazione."@it . "Are you in Gascony? Step inside an Armagnac cellar!\r\nJust a few minutes from Lectoure, discover the secrets of France\u2019s oldest spirit\u2014from the vineyard to the tasting\u2014in the cool, refreshing atmosphere of the Arton cellars."@en . "Sind Sie in der Gascogne? Dann besuchen Sie doch einen Armagnac-Keller!\r\nNur wenige Minuten von Lectoure entfernt k\u00F6nnen Sie in der k\u00FChlen Atmosph\u00E4re der Arton-Keller die Geheimnisse der \u00E4ltesten Spirituose Frankreichs entdecken \u2013 vom Weinberg bis zur Verkostung."@de . "Bent u in de Gascogne? Kom dan eens binnen bij een Armagnac-kelder!\r\n%C0 Op slechts enkele minuten van Lectoure kunt u in de koelte van de kelders van Arton de geheimen ontdekken van de oudste gedistilleerde drank van Frankrijk, van de wijngaard tot de proeverij."@nl . . . .