<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/f72d3044-2b4f-3eac-a35e-ee6875985ac9"> HÜPFBURGEN: Samstag, 29. August, ab 14:00 Uhr Sonntag, 30. August, ab 12:00 Uhr KEGELWETTBEWERB Von Montag, 24. bis Freitag, 28. August, von 17:30 bis 20:00 Uhr Place des Platanes, Maison des Associations TRETROLLER-RENNEN FÜR 7- BIS 11-JÄHRIGE – KOSTENLOSE ANMELDUNG VOR ORT Etappe 1: MONTAG, 24. AUGUST – 17:30 Uhr -> Pastou Etappe 2: MITTWOCH, 26. AUGUST – 18:00 Uhr -> L’Orée Du Bois %C9Etappe 3: DONNERSTAG, 27. AUGUST – 18:00 Uhr -> Montespan %C9Etappe 4: SONNTAG, 30. AUGUST – 10:30 Uhr -> Montestru ANIMATIONS GONFLABLES : Samedi 29 Août à partir de 14h00 Dimanche 30 Août à partir de 12h00 CONCOURS DE QUILLES Du lundi 24 au vendredi 28 août de 17h30 à 20h00 Place des platanes, Maison des Associations COURSE A TROTTINETTES 7 ANS À 11 ANS - INSCRIPTION GRATUITE SUR PLACE Étape 1 : LUNDI 24 AOUT - 17h30 -> Pastou Étape 2 : MERCREDI 26 AOUT - 18h00 -> L’Orée Du Bois Étape 3 : JEUDI 27 AOUT - 18h00 -> Montespan Étape 4 : DIMANCHE 30 AOUT - 10h30 -> Montestru ATRACCIONES INFLABLES: Sábado 29 de agosto a partir de las 14:00 h Domingo 30 de agosto a partir de las 12:00 h CONCURSO DE BOLOS Del lunes 24 al viernes 28 de agosto, de 17:30 a 20:00 Plaza de los plátanos, Casa de las Asociaciones CARRERA DE PATINETES DE 7 A 11 AÑOS - INSCRIPCIÓN GRATUITA IN SITU Etapa 1: LUNES 24 DE AGOSTO - 17:30 h -> Pastou Etapa 2: MIÉRCOLES 26 DE AGOSTO - 18:00 h -> L’Orée Du Bois %C9tapa 3: JUEVES 27 DE AGOSTO - 18:00 h -> Montespan %C9tapa 4: DOMINGO 30 DE AGOSTO - 10:30 h -> Montestru INFLATABLE ATTRACTIONS: Saturday, August 29, starting at 2:00 p.m. Sunday, August 30, starting at 12:00 p.m. SKITTLES TOURNAMENT Monday, August 24, through Friday, August 28, from 5:30 p.m. to 8:00 p.m. Place des Platanes, Maison des Associations SCOOTER RACE FOR AGES 7–11 — FREE REGISTRATION ON-SITE Stage 1: MONDAY, AUGUST 24 – 5:30 p.m. -> Pastou Stage 2: WEDNESDAY, AUGUST 26 – 6:00 p.m. -> L’Orée Du Bois %C9Stage 3: THURSDAY, AUGUST 27 - 6:00 PM -> Montespan %C9Stage 4: SUNDAY, AUGUST 30 - 10:30 AM -> Montestru GIOCHI GONFIABILI: Sabato 29 agosto a partire dalle 14:00 Domenica 30 agosto a partire dalle 12:00 GARA DI BOWLING Da lunedì 24 a venerdì 28 agosto dalle 17:30 alle 20:00 Place des platanes, Maison des Associations GARA DI MONOPATTINI PER BAMBINI DA 7 A 11 ANNI - ISCRIZIONE GRATUITA IN LOCO Tappa 1: LUNEDÌ 24 AGOSTO - ore 17:30 -> Pastou Tappa 2: MERCOLEDÌ 26 AGOSTO - ore 18:00 -> L’Orée Du Bois %C9Tappa 3: GIOVEDÌ 27 AGOSTO - ore 18:00 -> Montespan %C9Tappa 4: DOMENICA 30 AGOSTO - ore 10:30 -> Montestru OPBLAASBARE ATTRACTIES: Zaterdag 29 augustus vanaf 14.00 uur Zondag 30 augustus vanaf 12.00 uur KEGELWEDSTRIJD Van maandag 24 tot en met vrijdag 28 augustus van 17.30 tot 20.00 uur Place des Platanes, Maison des Associations STEPWEDSTRIJD VOOR KINDEREN VAN 7 TOT 11 JAAR – GRATIS INSCHRIJVING TER PLAATSE Etappe 1: MAANDAG 24 AUGUSTUS - 17.30 uur -> Pastou Etappe 2: WOENSDAG 26 AUGUSTUS - 18.00 uur -> L’Orée Du Bois %C9Etappe 3: DONDERDAG 27 AUGUSTUS - 18.00 uur -> Montespan %C9Etappe 4: ZONDAG 30 AUGUSTUS - 10.30 uur -> Montestru