[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/892ea35e-5036-30e0-97d1-90614eee506f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f72cdcdc-bbd0-39d5-b825-50bdb35b96b7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f72cdcdc-bbd0-39d5-b825-50bdb35b96b7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6991774d-eecf-35d5-9c2c-f53ba7b261ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/832b1088-2116-3dd2-82bf-bda77793370a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b8aa7f0-e877-32c4-b7f4-827993625450" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f72cdcdc-bbd0-39d5-b825-50bdb35b96b7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/832b1088-2116-3dd2-82bf-bda77793370a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b8aa7f0-e877-32c4-b7f4-827993625450" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6991774d-eecf-35d5-9c2c-f53ba7b261ec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Come and discover this chocolate factory in the heart of Brive, where Eric and Marie present a whole range of home-made chocolates, from the most classic to the most original: palet or, praliné noisette, pâte d'amande orange, but also ganache réglisse, gingerbread ganache, couche yaourt passion...\nIn all, over 35 different kinds of bonbons and chocolates.\nView of the laboratory from the street and inside the store.\nVisits all year round on request for groups (Tuesday to Saturday). Length of visit: 1h30.", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie die Chocolaterie im Herzen von Brive, wo Eric und Marie Ihnen eine ganze Palette hausgemachter Schokolade präsentieren, von klassisch bis originell: Goldpalast, Haselnusspralinen, Orangenmarzipan, aber auch Lakritzganache, Lebkuchenganache, Passionsjoghurtschicht...\nInsgesamt mehr als 35 Sorten Bonbons, Schokolade.\nAnsicht des Labors von der Straße und vom Inneren des Ladens.\nBesichtigung das ganze Jahr über auf Anfrage für Gruppen ( von Dienstag bis Samstag). Dauer des Besuchs: 1,5 Stunden.", "@language": "de" }, { "@value": "Venez découvrir la chocolaterie au coeur de Brive ou Eric et Marie vous présenteront tout une gamme de chocolat de fabrication maison du plus classique au plus original : palet or, praliné noisette, pâte d'amande orange, mais aussi ganache réglisse, ganache pain d'épices, couche yaourt passion...\n\nVisite du Bean To Bar expliquent le concept et l'art de créer du chocolat.\nToute l'année sur demande pour les groupes ( du mardi au samedi). Durée de la visite : 1h30.", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a scoprire la cioccolateria nel cuore di Brive, dove Eric e Marie vi presenteranno un’intera gamma di cioccolatini artigianali, dai più classici ai più originali: palet or, pralinato alle nocciole, pasta di mandorle all’arancia, ma anche ganache alla liquirizia, ganache al pan di spezie, strato di yogurt alla frutta della passione...\n\nVisita guidata «Bean To Bar» per spiegare il concetto e l’arte della creazione del cioccolato.\nTutto l’anno su richiesta per i gruppi (dal martedì al sabato). Durata della visita: 1 ora e 30 minuti.", "@language": "it" }, { "@value": "Ven a descubrir la chocolatería situada en el corazón de Brive, donde Eric y Marie te presentarán toda una gama de chocolates de elaboración propia, desde los más clásicos hasta los más originales: «palet or», praliné de avellana, pasta de almendra y naranja, pero también ganache de regaliz, ganache de pan de especias, capa de yogur y maracuyá...\n\nLa visita «Bean To Bar» explica el concepto y el arte de crear chocolate.\nDurante todo el año, previa solicitud para grupos (de martes a sábado). Duración de la visita: 1 h 30 min.", "@language": "es" }, { "@value": "Kom de chocolaterie in het hart van Brive ontdekken, waar Eric en Marie u een heel assortiment aan huisgemaakte chocolade zullen voorstellen, van de meest klassieke tot de meest originele soorten: „palet or”, hazelnootpraliné, amandelpasta met sinaasappel, maar ook ganache met zoethout, ganache met peperkoek, een laagje yoghurt met passievrucht...\n\nTijdens de rondleiding door de Bean To Bar-chocolaterie wordt het concept en de kunst van het maken van chocolade uitgelegd.\nHet hele jaar door op aanvraag voor groepen (van dinsdag tot en met zaterdag). Duur van de rondleiding: 1,5 uur.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]