"Les march\u00E9s alimentaires du centre-bourg ont lieu le jeudi (moins de 5 \u00E9tals) et le dimanche matins afin de permettre aux usagers les plus isol\u00E9s de pouvoir faire leurs courses alimentaires et de soutenir les fili\u00E8res de productions locales."@fr . . . . . . . . . . . "Food markets in the centre of the town take place on Thursdays (less than 5 stalls) and Sunday mornings in order to allow the most isolated users to do their food shopping and to support the local production sectors."@en . "Les march\u00E9s alimentaires du centre-bourg ont lieu le jeudi (moins de 5 \u00E9tals) et le dimanche matins afin de permettre aux usagers les plus isol\u00E9s de pouvoir faire leurs courses alimentaires et de soutenir les fili\u00E8res de productions locales."@fr . "Voedselmarkten in het stadscentrum worden gehouden op donderdagen (minder dan 5 kramen) en zondagochtenden om de meest ge\u00EFsoleerde gebruikers in staat te stellen hun voedselinkopen te doen en de lokale productie te ondersteunen."@nl . "Los mercados de alimentos del centro de la ciudad se celebran los jueves (menos de 5 puestos) y los domingos por la ma\u00F1ana para que los usuarios m\u00E1s aislados puedan hacer sus compras de alimentos y para apoyar la producci\u00F3n local."@es . "I mercati alimentari nel centro citt\u00E0 si tengono il gioved\u00EC (meno di 5 bancarelle) e la domenica mattina per consentire agli utenti pi\u00F9 isolati di fare la spesa e sostenere la produzione locale."@it . "Die Lebensmittelm\u00E4rkte im Stadtzentrum finden donnerstags (weniger als 5 St\u00E4nde) und sonntags vormittags statt, um auch den am st\u00E4rksten isolierten Nutzern die M\u00F6glichkeit zu geben, Lebensmittel einzukaufen, und um die lokalen Produktionsketten zu unterst\u00FCtzen."@de . . "Food markets in the centre of the town take place on Thursdays (less than 5 stalls) and Sunday mornings in order to allow the most isolated users to do their food shopping and to support the local production sectors."@en . "Les march\u00E9s alimentaires du centre-bourg ont lieu le jeudi (moins de 5 \u00E9tals) et le dimanche matins afin de permettre aux usagers les plus isol\u00E9s de pouvoir faire leurs courses alimentaires et de soutenir les fili\u00E8res de productions locales."@fr . "Voedselmarkten in het stadscentrum worden gehouden op donderdagen (minder dan 5 kramen) en zondagochtenden om de meest ge\u00EFsoleerde gebruikers in staat te stellen hun voedselinkopen te doen en de lokale productie te ondersteunen."@nl . "Los mercados de alimentos del centro de la ciudad se celebran los jueves (menos de 5 puestos) y los domingos por la ma\u00F1ana para que los usuarios m\u00E1s aislados puedan hacer sus compras de alimentos y para apoyar la producci\u00F3n local."@es . "I mercati alimentari nel centro citt\u00E0 si tengono il gioved\u00EC (meno di 5 bancarelle) e la domenica mattina per consentire agli utenti pi\u00F9 isolati di fare la spesa e sostenere la produzione locale."@it . "Die Lebensmittelm\u00E4rkte im Stadtzentrum finden donnerstags (weniger als 5 St\u00E4nde) und sonntags vormittags statt, um auch den am st\u00E4rksten isolierten Nutzern die M\u00F6glichkeit zu geben, Lebensmittel einzukaufen, und um die lokalen Produktionsketten zu unterst\u00FCtzen."@de . . .