@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:f71f1fa1-c89a-36be-ba3b-12d0f79446b7
:hasTranslatedProperty data:bd3f7a2c-0f92-39c2-8d1e-889de7f4bf4d, data:4d1945de-9ba8-3b69-858e-5a33a9b9d969, data:1a5233f0-765a-382b-97e4-3f6d453b619b, data:c671ecbb-0270-3686-85cf-e56da2480cfb, data:a8bc92a0-cc94-3ff0-ad74-258f3cfb2455 ;
a :Description ;
dc:description """Il centro culturale Georges Brassens propone una proiezione nell’ambito della Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne.
Mercoledì 25 novembre alle 20:15
SE CI PENSI BENE
di Géraldine Nakache – Francia – 2026 – Con Monia Chokri, Niels Schneider, Clémentine Célarié
Quando Gil incontra Jacques, il loro amore è immediato. Ma l’intensità degli inizi lascia il posto a una relazione in cui lei si sente sempre più intrappolata, fino a perdere i propri punti di riferimento.
Jacques la rassicura: se pensa bene, le succederà solo del bene. A poco a poco, Gil comprende il controllo che lui esercita sulla sua vita…
Prezzo unico: 6 euro
Proiezione alla presenza della signora Lydie Delmas, copresidente della Maison des Femmes di Bordeaux."""@it, """Das Kulturzentrum Georges Brassens lädt Sie im Rahmen des Internationalen Tages zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen zu einer Filmvorführung ein.
Mittwoch, 25. November, um 20:15 Uhr
„SI TU PENSES BIEN“
von Géraldine Nakache – Frankreich – 2026 – Mit Monia Chokri, Niels Schneider, Clémentine Célarié
Als Gil Jacques kennenlernt, ist ihre Liebe offensichtlich. Doch die Intensität der Anfangszeit weicht einer Beziehung, in der sie sich zunehmend eingeengt fühlt, bis sie schließlich den Halt verliert.
Jacques beruhigt sie: Wenn sie positiv denkt, wird ihr nur Gutes widerfahren. Nach und nach begreift Gil, welche Kontrolle er über ihr Leben ausübt?
Einheitspreis: 6 Euro
Vorführung in Anwesenheit von Frau Lydie Delmas, Co-Präsidentin des „Maison des Femmes“ in Bordeaux."""@de, """The Georges Brassens Cultural Center invites you to a film screening as part of the International Day for the Elimination of Violence Against Women.
Wednesday, November 25, at 8:15 p.m.
IF YOU THINK ABOUT IT
by Géraldine Nakache | France | 2026 | Starring Monia Chokri, Niels Schneider, Clémentine Célarié
When Gil meets Jacques, their love is obvious. But the intensity of the early days gives way to a relationship in which she feels increasingly trapped, to the point of losing her bearings.
Jacques reassures her: if she thinks positively, only good things will happen to her. Little by little, Gil begins to realize the control he exercises over her life…
Flat rate: 6 euros
Screening in the presence of Ms. Lydie Delmas, co-president of the Maison des Femmes de Bordeaux."""@en, """Het cultuurcentrum Georges Brassens organiseert een filmvertoning in het kader van de Internationale Dag voor de uitbanning van geweld tegen vrouwen.
Woensdag 25 november om 20.15 uur
SI TU PENSES BIEN
van Géraldine Nakache ? Frankrijk ? 2026 ? Met Monia Chokri, Niels Schneider, Clémentine Célarié
Wanneer Gil Jacques ontmoet, is hun liefde overduidelijk. Maar de intensiteit van het begin maakt plaats voor een relatie waarin ze zich steeds meer opgesloten voelt, totdat ze haar houvast verliest.
Jacques stelt haar gerust: als ze goed nadenkt, zal haar alleen maar goeds overkomen. Beetje bij beetje begint Gil te beseffen hoeveel controle hij over haar leven uitoefent…
Vaste prijs: 6 euro
Vertoning in aanwezigheid van mevrouw Lydie Delmas, medevoorzitter van het Maison des Femmes in Bordeaux."""@nl, """El espacio cultural Georges Brassens te ofrece una proyección con motivo del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.
Miércoles, 25 de noviembre, a las 20:15 h
SI TU PENSES BIEN
de Géraldine Nakache ? Francia ? 2026 ? Con Monia Chokri, Niels Schneider y Clémentine Célarié
Cuando Gil conoce a Jacques, su amor es evidente. Pero la intensidad de los comienzos da paso a una relación en la que ella se siente cada vez más encerrada, hasta el punto de perder sus puntos de referencia.
Jacques la tranquiliza: si piensa bien, solo le sucederán cosas buenas. Poco a poco, Gil se da cuenta del control que él ejerce sobre su vida…
Precio único: 6 euros
Proyección en presencia de la señora Lydie Delmas, copresidenta de la Maison des Femmes de Burdeos."""@es, """L’espace culturel Georges Brassens vous propose une projection dans le cadre de la journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes.
Mercredi 25 novembre à 20h15
SI TU PENSES BIEN
de Géraldine Nakache – Fr – 2026 – Avec Monia Chokri, Niels Schneider, Clémentine Célarié
Lorsque Gil rencontre Jacques, leur amour est évident. Mais l’intensité des débuts laisse place à une relation où elle se sent de plus en plus enfermée, jusqu’à en perdre ses repères.
Jacques la rassure : si elle pense bien, il ne lui arrivera que du bien. Peu à peu, Gil comprend le contrôle qu’il exerce sur sa vie…
Tarif unique : 6 euros
Projection en présence de madame Lydie Delmas, co-présidente de la Maison des Femmes de Bordeaux."""@fr .
owl:topObjectProperty data:f71f1fa1-c89a-36be-ba3b-12d0f79446b7 ;
:hasDescription data:f71f1fa1-c89a-36be-ba3b-12d0f79446b7 .