"Venez pr\u00E9lever et analyser les d\u00E9chets sur les berges de l\u2019Orne pour participer \u00E0 la recherche sur la pollution aquatique !"@fr . . . . . . . . . . . "Venez pr\u00E9lever et analyser les d\u00E9chets sur les berges de l\u2019Orne pour participer \u00E0 la recherche sur la pollution aquatique !"@fr . "Venite a raccogliere e analizzare i rifiuti delle rive dell'Orne per contribuire alla ricerca sull'inquinamento delle acque!"@it . "Venga a recoger y analizar la basura de las orillas del Orne para contribuir a la investigaci\u00F3n sobre la contaminaci\u00F3n del agua"@es . "Kom afval verzamelen en analyseren op de oevers van de Orne om mee te helpen aan onderzoek naar watervervuiling!"@nl . "Come and collect and analyze waste on the banks of the Orne to take part in research into water pollution!"@en . "Sammle und analysiere den M\u00FCll an den Ufern der Orne und beteilige dich an der Erforschung der Wasserverschmutzung!"@de . . "Venga a recoger y analizar la basura de las orillas del Orne para contribuir a la investigaci\u00F3n sobre la contaminaci\u00F3n del agua\n\n\u00BFHas o\u00EDdo hablar del 7\u00BA continente? Este monstruo de pl\u00E1stico que vive en el Oc\u00E9ano Pac\u00EDfico tiene seis veces el tama\u00F1o de Francia e ilustra un problema mundial: la contaminaci\u00F3n de los residuos acu\u00E1ticos. Est\u00E1 por todas partes: en las ciudades, en el campo y... en las orillas del r\u00EDo Orne.\n\nDirigida por el Cedre, la Red Nacional de Vigilancia de los Macrodesechos en el Litoral recoge y analiza los residuos en el litoral y en las cuencas fluviales para luchar contra este fen\u00F3meno aportando herramientas a las pol\u00EDticas europeas de tratamiento y gesti\u00F3n de los residuos marinos. Este taller le invita a recoger residuos en las orillas del Orne para analizarlos y contribuir a las acciones de la red. Tendr\u00E1 la oportunidad de descubrir la contaminaci\u00F3n arrastrada o transportada por el mar cerca de usted.\n\nPara contribuir a mejorar las pol\u00EDticas p\u00FAblicas de tratamiento de las basuras marinas, inscr\u00EDbase ahora: \u00A1es gratis!"@es . "Venez pr\u00E9lever et analyser les d\u00E9chets sur les berges de l\u2019Orne pour participer \u00E0 la recherche sur la pollution aquatique !\n\nConnaissez-vous le 7\u00E8me continent ? Ce monstre de plastique vivant dans l\u2019oc\u00E9an Pacifique est six fois plus gros que la France et illustre un probl\u00E8me global : la pollution des d\u00E9chets aquatiques. Ils sont partout : dans les villes, dans les campagnes et\u2026 sur les berges de l\u2019Orne.\n\nPilot\u00E9 par le Cedre, le R\u00E9seau national de surveillance des macro-d\u00E9chets sur le littoral pr\u00E9l\u00E8ve et analyse des d\u00E9chets sur le littoral et les bassins hydrographiques pour lutter contre ce ph\u00E9nom\u00E8ne en outillant les politiques europ\u00E9ennes de traitement et de gestion des d\u00E9chets marins. Cet atelier vous invite \u00E0 pr\u00E9lever des d\u00E9chets sur les berges de l\u2019Orne afin de les analyser et contribuer aux actions du r\u00E9seau. \u00C0 cette occasion, vous partirez \u00E0 la rencontre de la pollution \u00E9chou\u00E9e ou transport\u00E9e par la mer pr\u00E8s de chez vous.\n\nPour contribuer \u00E0 l\u2019am\u00E9lioration des politiques publiques de traitement des d\u00E9chets marins : inscrivez-vous d\u00E8s maintenant, c\u2019est gratuit !"@fr . "Kom afval verzamelen en analyseren op de oevers van de Orne om mee te helpen aan onderzoek naar watervervuiling!\n\nHeb je al gehoord van het 7e continent? Dit plastic monster dat in de Stille Oceaan leeft, is zes keer zo groot als Frankrijk en illustreert een wereldwijd probleem: de vervuiling van waterafval. Het is overal: in de steden, op het platteland en aan de oevers van de Orne.\n\nOnder leiding van Cedre verzamelt en analyseert het National Shoreline Macro-Waste Monitoring Network afval langs de kustlijn en in rivierbekkens om dit fenomeen te bestrijden door instrumenten te leveren voor Europees beleid op het gebied van de behandeling en het beheer van marien afval. Deze workshop nodigt u uit om afval te verzamelen op de oevers van de Orne om het te analyseren en bij te dragen aan de acties van het netwerk. U krijgt de kans om te ontdekken welke vervuiling er bij u in de buurt aanspoelt of door de zee wordt getransporteerd.\n\nSchrijf je nu in - het is gratis!"@nl . "Venite a raccogliere e analizzare i rifiuti delle rive dell'Orne per contribuire alla ricerca sull'inquinamento delle acque!\n\nAvete mai sentito parlare del 7\u00B0 continente? Questo mostro di plastica che vive nell'Oceano Pacifico \u00E8 grande sei volte la Francia e illustra un problema globale: l'inquinamento dei rifiuti acquatici. \u00C8 ovunque: in citt\u00E0, in campagna e sulle rive dell'Orne.\n\nGuidata dal Cedre, la Rete nazionale di monitoraggio dei macro-rifiuti costieri raccoglie e analizza i rifiuti sulle coste e nei bacini fluviali per combattere questo fenomeno, fornendo strumenti per le politiche europee sul trattamento e la gestione dei rifiuti marini. Questo workshop vi invita a raccogliere i rifiuti sulle rive dell'Orne per analizzarli e contribuire alle azioni della rete. Avrete l'opportunit\u00E0 di scoprire l'inquinamento che si \u00E8 depositato o trasportato dal mare vicino a voi.\n\nPer contribuire a migliorare le politiche pubbliche sul trattamento dei rifiuti marini, iscrivetevi subito: \u00E8 gratis!"@it . "Sammle und analysiere den M\u00FCll an den Ufern der Orne und beteilige dich an der Erforschung der Wasserverschmutzung!\n\nKennen Sie den siebten Kontinent? Dieses Plastikmonster im Pazifischen Ozean ist sechsmal so gro\u00DF wie Frankreich und ein Beispiel f\u00FCr ein globales Problem: die Verschmutzung durch Wasserm\u00FCll. Sie sind \u00FCberall: in den St\u00E4dten, auf dem Land und? an den Ufern der Orne.\n\nDas von Cedre geleitete nationale Netzwerk zur \u00DCberwachung von Makroabf\u00E4llen an der K\u00FCste sammelt und analysiert Abf\u00E4lle an der K\u00FCste und in Wassereinzugsgebieten, um dieses Ph\u00E4nomen zu bek\u00E4mpfen und die europ\u00E4ische Politik f\u00FCr die Behandlung und das Management von Meeresabf\u00E4llen zu unterst\u00FCtzen. Dieser Workshop l\u00E4dt Sie dazu ein, an den Ufern der Orne M\u00FCll zu sammeln, um ihn zu analysieren und zu den Aktionen des Netzwerks beizutragen. Bei dieser Gelegenheit lernen Sie die Verschmutzungen kennen, die in Ihrer N\u00E4he angesp\u00FClt oder vom Meer transportiert werden.\n\nMelden Sie sich jetzt kostenlos an und tragen Sie dazu bei, die \u00F6ffentliche Politik zur Behandlung von Meeresm\u00FCll zu verbessern!"@de . "Come and collect and analyze waste on the banks of the Orne to take part in research into water pollution!\n\nHave you heard of the 7th continent? This plastic monster living in the Pacific Ocean is six times the size of France, and illustrates a global problem: aquatic waste pollution. It's everywhere: in cities, in the countryside and? on the banks of the River Orne.\n\nLed by Cedre, the R\u00E9seau national de surveillance des macro-d\u00E9chets sur le littoral (national network for monitoring macro-waste on the shoreline) collects and analyzes waste on coasts and river basins to combat this phenomenon and provide tools for European policies on marine waste treatment and management. This workshop invites you to collect waste on the banks of the River Orne, analyze it and contribute to the network?s actions. On this occasion, you'll get to know the pollution washed up or transported by the sea near you.\n\nTo help improve public policy on marine waste treatment, sign up now - it?s free!"@en . . .