. . . . "Entdecken Sie die Ferienwohnung \u201ELes Hortensias\u201C, eingebettet im Herzen einer h\u00FCbschen Stadt mit Charakter in der Haute-Sa\u00F4ne. Wir engagieren uns f\u00FCr einen umweltbewussten Ansatz im Bereich des nachhaltigen Tourismus und der lokalen Wirtschaft, insbesondere mit der \u201EPive\u201C, der lokalen Komplement\u00E4rw\u00E4hrung der Franche-Comt\u00E9."@de . "Descubre la casa rural \u00ABLes Hortensias\u00BB, enclavada en el coraz\u00F3n de una bonita localidad con mucho encanto situada en la Alta Sa\u00F4ne. Estamos comprometidos con un enfoque ecol\u00F3gico y responsable de turismo sostenible y econom\u00EDa local, en particular con la \u00ABPive\u00BB, la moneda complementaria local de Franche-Comt\u00E9."@es . "D\u00E9couvrez le g\u00EEte des Hortensias nich\u00E9 au coeur d'une jolie cit\u00E9 de caract\u00E8re situ\u00E9e en Haute-Sa\u00F4ne. Nous sommes engag\u00E9s dans une d\u00E9marche \u00E9co-responsable de tourisme durable et d'\u00E9conomie locale, notamment avec la Pive, monnaie compl\u00E9mentaire locale de Franche-Comt\u00E9"@fr . "Discover the G\u00EEte des Hortensias, nestled in the heart of a charming town full of character in Haute-Sa\u00F4ne. We are committed to an eco-responsible approach to sustainable tourism and the local economy, particularly through the \u2018Pive\u2019, Franche-Comt\u00E9\u2019s local complementary currency."@en . "Ontdek de g\u00EEte Les Hortensias, verscholen in het hart van een mooi, karakteristiek stadje in de Haute-Sa\u00F4ne. Wij zetten ons in voor een milieuvriendelijke aanpak van duurzaam toerisme en de lokale economie, met name via de Pive, de lokale aanvullende munteenheid van de Franche-Comt\u00E9."@nl . "Scoprite il g\u00EEte des Hortensias, immerso nel cuore di una graziosa cittadina ricca di fascino situata nell'Alta Sa\u00F4ne. Ci impegniamo a favore di un approccio eco-responsabile, incentrato sul turismo sostenibile e sull\u2019economia locale, in particolare attraverso la Pive, la moneta complementare locale della Franca Contea."@it . . .