Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Embarquez pour une aventure féerique en haute mer pour questionner petits et grands sur la différence, l'amour et l'acceptation de soi.
Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich auf ein märchenhaftes Abenteuer auf hoher See, um Jung und Alt zum Thema Anderssein, Liebe und Selbstakzeptanz zum Nachdenken anzuregen.
Anglais Set sail on a magical adventure on the high seas to explore themes of difference, love, and self-acceptance with children and adults alike.
Espagnol Embárcate en una aventura mágica en alta mar para hacer reflexionar a grandes y pequeños sobre la diferencia, el amor y la aceptación de uno mismo.
Italien (Italie) Imbarcatevi in un'avventura fiabesca in alto mare per stimolare grandi e piccini a riflettere sulla diversità, sull'amore e sull'accettazione di sé.
Néerlandais (Pays-Bas) Ga mee op een sprookjesachtig avontuur op volle zee om jong en oud aan het denken te zetten over anders-zijn, liefde en zelfacceptatie.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Pour être couronné roi de son royaume, le Prince, comme le veut la coutume, part en mer pour trouver sa future princesse.
Mais aucune prétendante ne trouve grâce à ses yeux. Une jeune fille, folle amoureuse du Prince, tente sans relâche et par tous les moyens de le séduire, en vain. Pour arriver à ses fins, elle devient une véritable Sorcière !
Le Prince devra compter sur le soutien sans faille de son plus grand admirateur : Le Pâtissier du bateau. Mais comment annuler cette malédiction sans avoir à choisir entre son devoir et ses sentiments ?
"Un conte magique qui questionne enfants et parents sur le droit à la différence, l’acceptation de soi et de ses sentiments."
Avis de la presse & du public
La presse en parle :
"Un spectacle pédagogique et lumineux sur l'amour, le regard des autres et l'acceptation de soi. Une démarche bienveillante portée avec énergie par Cocotte Compagnie." — La Tribune Culture
Le public adore :
"Un magnifique conte intelligent et très drôle ! Les enfants sont captivés du début à la fin et les adultes sont tout aussi touchés par le message." ¿¿¿¿¿ — Avis BilletRéduc
"Des comédiens formidables, une belle scénographie originale et une touche de magie qui fait du bien à toute la famille !" ¿¿¿¿¿ — Avis Public
"Une bulle de tolérance et de poésie portée par des comédiens généreux. À voir absolument avec les enfants !" ¿¿¿¿¿ — Avis Public
Distribution & Équipe artistique
Texte & Musiques originales : Rodolphe Wuilbaut
Mise en scène : Elsa Aubert
Scénographie : Titouan Bodin
Avec : Tiffany Léonard, Titouan Bodin, Rodolphe Wuilbaut
Constructeur des décors : Nicolas Delahaye
Production : Cocotte Compagnie
Informations pratiques & Horaires
Genre : Conte / Jeune public
Durée : 50 minutes (À partir de 6 ans)
Placement : libre
Un accueil sur mesure pour les représentations familiales
Pour profiter pleinement de cette matinée dominicale, les enfants et leurs parents sont invités dans l'Espace Enfants aménagé dans notre espace de convivialité (jeux et livres à disposition). À l'issue du spectacle, un temps convivial réunit petits et grands autour d'une collation apéritive offerte à tous les spectateurs.
Toutes les informations sur notre site.
Mais aucune prétendante ne trouve grâce à ses yeux. Une jeune fille, folle amoureuse du Prince, tente sans relâche et par tous les moyens de le séduire, en vain. Pour arriver à ses fins, elle devient une véritable Sorcière !
Le Prince devra compter sur le soutien sans faille de son plus grand admirateur : Le Pâtissier du bateau. Mais comment annuler cette malédiction sans avoir à choisir entre son devoir et ses sentiments ?
"Un conte magique qui questionne enfants et parents sur le droit à la différence, l’acceptation de soi et de ses sentiments."
Avis de la presse & du public
La presse en parle :
"Un spectacle pédagogique et lumineux sur l'amour, le regard des autres et l'acceptation de soi. Une démarche bienveillante portée avec énergie par Cocotte Compagnie." — La Tribune Culture
Le public adore :
"Un magnifique conte intelligent et très drôle ! Les enfants sont captivés du début à la fin et les adultes sont tout aussi touchés par le message." ¿¿¿¿¿ — Avis BilletRéduc
"Des comédiens formidables, une belle scénographie originale et une touche de magie qui fait du bien à toute la famille !" ¿¿¿¿¿ — Avis Public
"Une bulle de tolérance et de poésie portée par des comédiens généreux. À voir absolument avec les enfants !" ¿¿¿¿¿ — Avis Public
Distribution & Équipe artistique
Texte & Musiques originales : Rodolphe Wuilbaut
Mise en scène : Elsa Aubert
Scénographie : Titouan Bodin
Avec : Tiffany Léonard, Titouan Bodin, Rodolphe Wuilbaut
Constructeur des décors : Nicolas Delahaye
Production : Cocotte Compagnie
Informations pratiques & Horaires
Genre : Conte / Jeune public
Durée : 50 minutes (À partir de 6 ans)
Placement : libre
Un accueil sur mesure pour les représentations familiales
Pour profiter pleinement de cette matinée dominicale, les enfants et leurs parents sont invités dans l'Espace Enfants aménagé dans notre espace de convivialité (jeux et livres à disposition). À l'issue du spectacle, un temps convivial réunit petits et grands autour d'une collation apéritive offerte à tous les spectateurs.
Toutes les informations sur notre site.
Allemand (Allemagne) Um zum König seines Reiches gekrönt zu werden, sticht der Prinz, wie es der Brauch will, in See, um seine zukünftige Prinzessin zu finden.
Doch keine der Anwärterinnen findet Gnade in seinen Augen. Ein junges Mädchen, das bis über beide Ohren in den Prinzen verliebt ist, versucht unermüdlich und mit allen Mitteln, ihn zu verführen – doch vergeblich. Um ihr Ziel zu erreichen, verwandelt sie sich in eine echte Hexe!
Der Prinz muss auf die unerschütterliche Unterstützung seines größten Bewunderers zählen: den Konditor auf dem Schiff. Doch wie kann er diesen Fluch aufheben, ohne sich zwischen seiner Pflicht und seinen Gefühlen entscheiden zu müssen?
„Ein zauberhaftes Märchen, das Kinder und Eltern zum Nachdenken über das Recht auf Anderssein, die Selbstakzeptanz und die Akzeptanz der eigenen Gefühle anregt.“
Stimmen aus Presse und Publikum
Die Presse schreibt:
„Ein lehrreiches und strahlendes Stück über Liebe, den Blick der anderen und Selbstakzeptanz. Ein wohlwollender Ansatz, der von der Cocotte Compagnie voller Energie umgesetzt wird.“ – La Tribune Culture
Das Publikum ist begeistert:
„Eine wunderbare, intelligente und sehr lustige Geschichte! Die Kinder sind von Anfang bis Ende gefesselt, und auch die Erwachsenen sind von der Botschaft tief berührt.“%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Bewertung BilletR%E9duc
„Großartige Schauspieler, ein wunderschönes, originelles Bühnenbild und ein Hauch von Magie, der der ganzen Familie gut tut!“%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Publikum
„Eine Oase der Toleranz und Poesie, getragen von großzügigen Schauspielern. %C0Unbedingt mit den Kindern anschauen!“%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Publikum
Besetzung & Künstlerisches Team
Text & Originalmusik:%A0Rodolphe Wuilbaut
Inszenierung:%A0Elsa Aubert
Bühnenbild:%A0Titouan Bodin
Mit:%A0Tiffany Léonard, Titouan Bodin, Rodolphe Wuilbaut
Bühnenbildbauer: Nicolas Delahaye
Produktion: Cocotte Compagnie
Praktische Informationen & Spielzeiten
Genre:%A0Märchen / Für junge Zuschauer
Dauer:%A050 Minuten%A0(%C0 ab 6 Jahren)
Platzwahl:%A0frei
Ein maßgeschneidertes Erlebnis für Familienvorstellungen
Um diesen Sonntagvormittag in vollen Zügen genießen zu können, sind Kinder und ihre Eltern in den Kinderbereich eingeladen, der in unserem Gemeinschaftsbereich eingerichtet ist (Spiele und Bücher stehen zur Verfügung). %C0 Im Anschluss an die Vorstellung kommen Groß und Klein bei einem kleinen Aperitif-Imbiss zusammen, der allen Zuschauern angeboten wird.
Alle Informationen finden Sie auf unserer Website.
Doch keine der Anwärterinnen findet Gnade in seinen Augen. Ein junges Mädchen, das bis über beide Ohren in den Prinzen verliebt ist, versucht unermüdlich und mit allen Mitteln, ihn zu verführen – doch vergeblich. Um ihr Ziel zu erreichen, verwandelt sie sich in eine echte Hexe!
Der Prinz muss auf die unerschütterliche Unterstützung seines größten Bewunderers zählen: den Konditor auf dem Schiff. Doch wie kann er diesen Fluch aufheben, ohne sich zwischen seiner Pflicht und seinen Gefühlen entscheiden zu müssen?
„Ein zauberhaftes Märchen, das Kinder und Eltern zum Nachdenken über das Recht auf Anderssein, die Selbstakzeptanz und die Akzeptanz der eigenen Gefühle anregt.“
Stimmen aus Presse und Publikum
Die Presse schreibt:
„Ein lehrreiches und strahlendes Stück über Liebe, den Blick der anderen und Selbstakzeptanz. Ein wohlwollender Ansatz, der von der Cocotte Compagnie voller Energie umgesetzt wird.“ – La Tribune Culture
Das Publikum ist begeistert:
„Eine wunderbare, intelligente und sehr lustige Geschichte! Die Kinder sind von Anfang bis Ende gefesselt, und auch die Erwachsenen sind von der Botschaft tief berührt.“%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Bewertung BilletR%E9duc
„Großartige Schauspieler, ein wunderschönes, originelles Bühnenbild und ein Hauch von Magie, der der ganzen Familie gut tut!“%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Publikum
„Eine Oase der Toleranz und Poesie, getragen von großzügigen Schauspielern. %C0Unbedingt mit den Kindern anschauen!“%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Publikum
Besetzung & Künstlerisches Team
Text & Originalmusik:%A0Rodolphe Wuilbaut
Inszenierung:%A0Elsa Aubert
Bühnenbild:%A0Titouan Bodin
Mit:%A0Tiffany Léonard, Titouan Bodin, Rodolphe Wuilbaut
Bühnenbildbauer: Nicolas Delahaye
Produktion: Cocotte Compagnie
Praktische Informationen & Spielzeiten
Genre:%A0Märchen / Für junge Zuschauer
Dauer:%A050 Minuten%A0(%C0 ab 6 Jahren)
Platzwahl:%A0frei
Ein maßgeschneidertes Erlebnis für Familienvorstellungen
Um diesen Sonntagvormittag in vollen Zügen genießen zu können, sind Kinder und ihre Eltern in den Kinderbereich eingeladen, der in unserem Gemeinschaftsbereich eingerichtet ist (Spiele und Bücher stehen zur Verfügung). %C0 Im Anschluss an die Vorstellung kommen Groß und Klein bei einem kleinen Aperitif-Imbiss zusammen, der allen Zuschauern angeboten wird.
Alle Informationen finden Sie auf unserer Website.
Espagnol Para ser coronado rey de su reino, el príncipe, como manda la costumbre, se hace a la mar en busca de su futura princesa.
Pero ninguna pretendienta le cae bien. Una joven, locamente enamorada del príncipe, intenta sin descanso y por todos los medios seducirlo, pero es en vano. Para conseguir su objetivo, ¡se convierte en una auténtica bruja!
El príncipe tendrá que contar con el apoyo incondicional de su mayor admirador: el pastelero del barco. Pero, ¿cómo romper esta maldición sin tener que elegir entre su deber y sus sentimientos?
«Un cuento mágico que invita a niños y padres a reflexionar sobre el derecho a la diferencia, la aceptación de uno mismo y de los propios sentimientos».
Opiniones de la prensa y del público
La prensa habla de ello:
«Un espectáculo pedagógico y luminoso sobre el amor, la mirada de los demás y la aceptación de uno mismo. Una propuesta bienintencionada interpretada con energía por Cocotte Compagnie.» —La Tribune Culture
Al público le encanta:
«¡Un cuento magnífico, inteligente y muy divertido! Los niños quedan cautivados de principio a fin y los adultos se sienten igual de conmovidos por el mensaje.»%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Opinión de BilletR%E9duc
«¡Unos actores formidables, una escenografía original y preciosa, y un toque de magia que hace bien a toda la familia!»%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Opinión de BilletR%E9duc
«Una burbuja de tolerancia y poesía interpretada por unos actores generosos. ¡No te lo puedes perder con los niños!»%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Opinión del público
Reparto y equipo artístico
Texto y música original:%A0Rodolphe Wuilbaut
Dirección:%A0Elsa Aubert
Escenografía:%A0Titouan Bodin
Con:%A0Tiffany Léonard, Titouan Bodin, Rodolphe Wuilbaut
Construtor de decorados:%A0Nicolas Delahaye
Producción:%A0Cocotte Compagnie
Información práctica y horarios
Género:%A0Cuento / Público infantil
Duración:%A050 minutos%A0(a partir de 6 años)
Asientos:%A0libres
Una acogida a medida para las representaciones familiares
Para disfrutar al máximo de esta mañana de domingo, se invita a los niños y a sus padres al Espacio Infantil, habilitado en nuestra zona de convivencia (con juegos y libros a su disposición). Al finalizar el espectáculo, un momento de convivencia reúne a grandes y pequeños en torno a un aperitivo que se ofrece a todos los espectadores.
Toda la información en nuestra página web.
Pero ninguna pretendienta le cae bien. Una joven, locamente enamorada del príncipe, intenta sin descanso y por todos los medios seducirlo, pero es en vano. Para conseguir su objetivo, ¡se convierte en una auténtica bruja!
El príncipe tendrá que contar con el apoyo incondicional de su mayor admirador: el pastelero del barco. Pero, ¿cómo romper esta maldición sin tener que elegir entre su deber y sus sentimientos?
«Un cuento mágico que invita a niños y padres a reflexionar sobre el derecho a la diferencia, la aceptación de uno mismo y de los propios sentimientos».
Opiniones de la prensa y del público
La prensa habla de ello:
«Un espectáculo pedagógico y luminoso sobre el amor, la mirada de los demás y la aceptación de uno mismo. Una propuesta bienintencionada interpretada con energía por Cocotte Compagnie.» —La Tribune Culture
Al público le encanta:
«¡Un cuento magnífico, inteligente y muy divertido! Los niños quedan cautivados de principio a fin y los adultos se sienten igual de conmovidos por el mensaje.»%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Opinión de BilletR%E9duc
«¡Unos actores formidables, una escenografía original y preciosa, y un toque de magia que hace bien a toda la familia!»%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Opinión de BilletR%E9duc
«Una burbuja de tolerancia y poesía interpretada por unos actores generosos. ¡No te lo puedes perder con los niños!»%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Opinión del público
Reparto y equipo artístico
Texto y música original:%A0Rodolphe Wuilbaut
Dirección:%A0Elsa Aubert
Escenografía:%A0Titouan Bodin
Con:%A0Tiffany Léonard, Titouan Bodin, Rodolphe Wuilbaut
Construtor de decorados:%A0Nicolas Delahaye
Producción:%A0Cocotte Compagnie
Información práctica y horarios
Género:%A0Cuento / Público infantil
Duración:%A050 minutos%A0(a partir de 6 años)
Asientos:%A0libres
Una acogida a medida para las representaciones familiares
Para disfrutar al máximo de esta mañana de domingo, se invita a los niños y a sus padres al Espacio Infantil, habilitado en nuestra zona de convivencia (con juegos y libros a su disposición). Al finalizar el espectáculo, un momento de convivencia reúne a grandes y pequeños en torno a un aperitivo que se ofrece a todos los espectadores.
Toda la información en nuestra página web.
Anglais To be crowned king of his kingdom, the Prince, as is the custom, sets sail to find his future princess.
But no suitor finds favor in his eyes. A young girl, madly in love with the Prince, tries tirelessly and by every means possible to seduce him—to no avail. To get what she wants, she becomes a true witch!
The Prince will have to rely on the unwavering support of his greatest admirer: the ship’s pastry chef. But how can he break this curse without having to choose between his duty and his feelings?
"A magical tale that prompts children and parents to reflect on the right to be different, self-acceptance, and the acceptance of one’s feelings."
Press & Audience Reviews
What the press is saying:
“An educational and uplifting show about love, how others see us, and self-acceptance. A compassionate approach brought to life with energy by Cocotte Compagnie.”—La Tribune Culture
The audience loves it:
“A magnificent, intelligent, and very funny tale! Children are captivated from start to finish, and adults are just as moved by the message.”%%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0BilletR%E9duc Review
"Wonderful actors, beautiful and original set design, and a touch of magic that’s good for the whole family!"%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Public Review
"A haven of tolerance and poetry brought to life by generous actors. %C0 A must-see with the kids!"%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Public Review
Cast & Creative Team
Text & Original Music:%A0Rodolphe Wuilbaut
Director:%A0Elsa Aubert
Set Design:%A0Titouan Bodin
Cast:%A0Tiffany Léonard, Titouan Bodin, Rodolphe Wuilbaut
Set Builder:%A0Nicolas Delahaye
Production:%A0Cocotte Compagnie
Practical Information & Showtimes
Genre:%A0Fairy tale / For young audiences
Running time:%A050 minutes%A0(%C0 for ages 6 and up)
Seating:%A0unreserved
A special welcome for family performances
To make the most of this Sunday morning, children and their parents are invited to the Children’s Area set up in our lounge (games and books available). %C0 After the show, a social gathering brings together young and old alike for a light snack offered to all audience members.
Find all the information on our website.
But no suitor finds favor in his eyes. A young girl, madly in love with the Prince, tries tirelessly and by every means possible to seduce him—to no avail. To get what she wants, she becomes a true witch!
The Prince will have to rely on the unwavering support of his greatest admirer: the ship’s pastry chef. But how can he break this curse without having to choose between his duty and his feelings?
"A magical tale that prompts children and parents to reflect on the right to be different, self-acceptance, and the acceptance of one’s feelings."
Press & Audience Reviews
What the press is saying:
“An educational and uplifting show about love, how others see us, and self-acceptance. A compassionate approach brought to life with energy by Cocotte Compagnie.”—La Tribune Culture
The audience loves it:
“A magnificent, intelligent, and very funny tale! Children are captivated from start to finish, and adults are just as moved by the message.”%%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0BilletR%E9duc Review
"Wonderful actors, beautiful and original set design, and a touch of magic that’s good for the whole family!"%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Public Review
"A haven of tolerance and poetry brought to life by generous actors. %C0 A must-see with the kids!"%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Public Review
Cast & Creative Team
Text & Original Music:%A0Rodolphe Wuilbaut
Director:%A0Elsa Aubert
Set Design:%A0Titouan Bodin
Cast:%A0Tiffany Léonard, Titouan Bodin, Rodolphe Wuilbaut
Set Builder:%A0Nicolas Delahaye
Production:%A0Cocotte Compagnie
Practical Information & Showtimes
Genre:%A0Fairy tale / For young audiences
Running time:%A050 minutes%A0(%C0 for ages 6 and up)
Seating:%A0unreserved
A special welcome for family performances
To make the most of this Sunday morning, children and their parents are invited to the Children’s Area set up in our lounge (games and books available). %C0 After the show, a social gathering brings together young and old alike for a light snack offered to all audience members.
Find all the information on our website.
Italien (Italie) Per essere incoronato re del suo regno, il Principe, come vuole la tradizione, salpa per mare alla ricerca della sua futura principessa.
Ma nessuna pretendente trova grazia ai suoi occhi. Una ragazza, follemente innamorata del Principe, cerca instancabilmente e con ogni mezzo di sedurlo, ma invano. Per raggiungere il suo scopo, si trasforma in una vera e propria strega!
Il Principe dovrà contare sul sostegno incondizionato del suo più grande ammiratore: il pasticcere della nave. Ma come annullare questa maledizione senza dover scegliere tra il proprio dovere e i propri sentimenti?
«Una fiaba magica che stimola bambini e genitori a riflettere sul diritto alla diversità, sull’accettazione di sé e dei propri sentimenti.»
Opinioni della stampa e del pubblico
La stampa ne parla:
«Uno spettacolo educativo e luminoso sull’amore, lo sguardo degli altri e l’accettazione di sé. Un approccio benevolo portato avanti con energia dalla Cocotte Compagnie.» – La Tribune Culture
Il pubblico lo adora:
«Una magnifica favola intelligente e molto divertente! I bambini sono affascinati dall’inizio alla fine e gli adulti sono altrettanto commossi dal messaggio.»%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Recensione BilletR%E9duc
«Attori formidabili, una bella scenografia originale e un tocco di magia che fa bene a tutta la famiglia!»%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Recensione del pubblico
"Una bolla di tolleranza e poesia interpretata da attori generosi. Da non perdere assolutamente con i bambini!"%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Recensione del pubblico
Cast e squadra artistica
Testo e musiche originali:%A0Rodolphe Wuilbaut
Regia:%A0Elsa Aubert
Scenografia:%A0Titouan Bodin
Con:%A0Tiffany Léonard, Titouan Bodin, Rodolphe Wuilbaut
Costruitore delle scenografie: Nicolas Delahaye
Produzione: Cocotte Compagnie
Informazioni pratiche e orari
Genere:%A0Fiaba / Per i più piccoli
Durata:%A050 minuti%A0(%C0 a partire dai 6 anni)
Posti a sedere:%A0liberi
Un’accoglienza su misura per gli spettacoli per famiglie
Per godersi appieno questa mattinata domenicale, i bambini e i loro genitori sono invitati nell’Area Bambini allestita nel nostro spazio conviviale (giochi e libri a disposizione). Al termine dello spettacolo, un momento di convivialità riunisce grandi e piccini attorno a uno spuntino-aperitivo offerto a tutti gli spettatori.
Tutte le informazioni sul nostro sito.
Ma nessuna pretendente trova grazia ai suoi occhi. Una ragazza, follemente innamorata del Principe, cerca instancabilmente e con ogni mezzo di sedurlo, ma invano. Per raggiungere il suo scopo, si trasforma in una vera e propria strega!
Il Principe dovrà contare sul sostegno incondizionato del suo più grande ammiratore: il pasticcere della nave. Ma come annullare questa maledizione senza dover scegliere tra il proprio dovere e i propri sentimenti?
«Una fiaba magica che stimola bambini e genitori a riflettere sul diritto alla diversità, sull’accettazione di sé e dei propri sentimenti.»
Opinioni della stampa e del pubblico
La stampa ne parla:
«Uno spettacolo educativo e luminoso sull’amore, lo sguardo degli altri e l’accettazione di sé. Un approccio benevolo portato avanti con energia dalla Cocotte Compagnie.» – La Tribune Culture
Il pubblico lo adora:
«Una magnifica favola intelligente e molto divertente! I bambini sono affascinati dall’inizio alla fine e gli adulti sono altrettanto commossi dal messaggio.»%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Recensione BilletR%E9duc
«Attori formidabili, una bella scenografia originale e un tocco di magia che fa bene a tutta la famiglia!»%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Recensione del pubblico
"Una bolla di tolleranza e poesia interpretata da attori generosi. Da non perdere assolutamente con i bambini!"%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Recensione del pubblico
Cast e squadra artistica
Testo e musiche originali:%A0Rodolphe Wuilbaut
Regia:%A0Elsa Aubert
Scenografia:%A0Titouan Bodin
Con:%A0Tiffany Léonard, Titouan Bodin, Rodolphe Wuilbaut
Costruitore delle scenografie: Nicolas Delahaye
Produzione: Cocotte Compagnie
Informazioni pratiche e orari
Genere:%A0Fiaba / Per i più piccoli
Durata:%A050 minuti%A0(%C0 a partire dai 6 anni)
Posti a sedere:%A0liberi
Un’accoglienza su misura per gli spettacoli per famiglie
Per godersi appieno questa mattinata domenicale, i bambini e i loro genitori sono invitati nell’Area Bambini allestita nel nostro spazio conviviale (giochi e libri a disposizione). Al termine dello spettacolo, un momento di convivialità riunisce grandi e piccini attorno a uno spuntino-aperitivo offerto a tutti gli spettatori.
Tutte le informazioni sul nostro sito.
Néerlandais (Pays-Bas) Om tot koning van zijn koninkrijk te worden gekroond, vaart de prins, zoals de gewoonte voorschrijft, de zee op om zijn toekomstige prinses te vinden.
Maar geen enkele huwelijkskandidate kan zijn goedkeuring wegdragen. Een jong meisje, dat smoorverliefd is op de prins, probeert onophoudelijk en met alle mogelijke middelen hem te verleiden, maar tevergeefs. Om haar doel te bereiken, verandert ze in een echte heks!
De prins zal moeten rekenen op de onvoorwaardelijke steun van zijn grootste bewonderaar: de banketbakker van het schip. Maar hoe kan hij deze vloek ongedaan maken zonder te hoeven kiezen tussen zijn plicht en zijn gevoelens?
„Een betoverend sprookje dat kinderen en ouders aan het denken zet over het recht op anders-zijn, zelfacceptatie en het omarmen van je gevoelens.”
Recensies van de pers en het publiek
De pers schrijft erover:
"Een leerzame en sprankelende voorstelling over liefde, de blik van anderen en zelfacceptatie. Een welwillende aanpak die met veel energie wordt gebracht door Cocotte Compagnie."%A0?%A0La Tribune Culture
Het publiek is enthousiast:
"Een prachtig, intelligent en heel grappig verhaal! De kinderen zijn van begin tot eind geboeid en de volwassenen zijn net zo geraakt door de boodschap."%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Beoordeling BilletR%E9duc
"Geweldige acteurs, een prachtige, originele scenografie en een vleugje magie die het hele gezin goed doet!"%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Beoordeling door het publiek
"Een oase van tolerantie en poëzie, gedragen door genereuze acteurs. %C0 Een absolute aanrader om met de kinderen te gaan bekijken!"%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Publieksrecensie
Cast & artistiek team
Tekst & originele muziek:%A0Rodolphe Wuilbaut
Regie:%A0Elsa Aubert
Decorontwerp:%A0Titouan Bodin
Met:%A0Tiffany Léonard, Titouan Bodin, Rodolphe Wuilbaut
Decorbouwer: Nicolas Delahaye
Productie: Cocotte Compagnie
Praktische informatie & Tijden
Genre:%A0Sprookje / Jong publiek
Duur:%A050 minuten%A0(%C0 vanaf 6 jaar)
Vrije zitplaatskeuze
Een op maat gemaakt onthaal voor de gezinsvoorstellingen
Om optimaal van deze zondagochtend te genieten, worden de kinderen en hun ouders uitgenodigd in de Kinderhoek, die is ingericht in onze gezellige ruimte (met spelletjes en boeken ter beschikking). %C0 Na afloop van de voorstelling komen jong en oud gezellig samen voor een%A0hapje en een drankje, aangeboden aan alle toeschouwers.
Alle informatie vindt u op onze website.
Maar geen enkele huwelijkskandidate kan zijn goedkeuring wegdragen. Een jong meisje, dat smoorverliefd is op de prins, probeert onophoudelijk en met alle mogelijke middelen hem te verleiden, maar tevergeefs. Om haar doel te bereiken, verandert ze in een echte heks!
De prins zal moeten rekenen op de onvoorwaardelijke steun van zijn grootste bewonderaar: de banketbakker van het schip. Maar hoe kan hij deze vloek ongedaan maken zonder te hoeven kiezen tussen zijn plicht en zijn gevoelens?
„Een betoverend sprookje dat kinderen en ouders aan het denken zet over het recht op anders-zijn, zelfacceptatie en het omarmen van je gevoelens.”
Recensies van de pers en het publiek
De pers schrijft erover:
"Een leerzame en sprankelende voorstelling over liefde, de blik van anderen en zelfacceptatie. Een welwillende aanpak die met veel energie wordt gebracht door Cocotte Compagnie."%A0?%A0La Tribune Culture
Het publiek is enthousiast:
"Een prachtig, intelligent en heel grappig verhaal! De kinderen zijn van begin tot eind geboeid en de volwassenen zijn net zo geraakt door de boodschap."%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Beoordeling BilletR%E9duc
"Geweldige acteurs, een prachtige, originele scenografie en een vleugje magie die het hele gezin goed doet!"%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Beoordeling door het publiek
"Een oase van tolerantie en poëzie, gedragen door genereuze acteurs. %C0 Een absolute aanrader om met de kinderen te gaan bekijken!"%A0%BF%BF%BF%BF%BF ?%A0Publieksrecensie
Cast & artistiek team
Tekst & originele muziek:%A0Rodolphe Wuilbaut
Regie:%A0Elsa Aubert
Decorontwerp:%A0Titouan Bodin
Met:%A0Tiffany Léonard, Titouan Bodin, Rodolphe Wuilbaut
Decorbouwer: Nicolas Delahaye
Productie: Cocotte Compagnie
Praktische informatie & Tijden
Genre:%A0Sprookje / Jong publiek
Duur:%A050 minuten%A0(%C0 vanaf 6 jaar)
Vrije zitplaatskeuze
Een op maat gemaakt onthaal voor de gezinsvoorstellingen
Om optimaal van deze zondagochtend te genieten, worden de kinderen en hun ouders uitgenodigd in de Kinderhoek, die is ingericht in onze gezellige ruimte (met spelletjes en boeken ter beschikking). %C0 Na afloop van de voorstelling komen jong en oud gezellig samen voor een%A0hapje en een drankje, aangeboden aan alle toeschouwers.
Alle informatie vindt u op onze website.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Embarquez pour une aventure féerique en haute mer pour questionner petits et grands sur la différence, l'amour et l'acceptation de soi.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty