. . . . . "La cave de Monbazillac, qui regroupe plus de 40 vignerons, est le plus important producteur de vins d'appellation Monbazillac. Venez retrouver dans notre boutique ouverte toute l'ann\u00E9e nos diff\u00E9rentes cuv\u00E9es. Du Bergerac Blanc Sec, Rouge, Ros\u00E9, du moelleux ou du liquoreux, il y a forc\u00E9ment le vin de vos envies. Profitez des conseils avis\u00E9s de nos cavistes pour s\u00E9lectionner la bouteille id\u00E9ale, sans oublier notre s\u00E9lection de produits du terroir, made in P\u00E9rigord !"@fr . "Agrupando 50 viticultores, la bodega de Monbazillac es el productor lo m\u00E1s importante de vinos de denominaci\u00F3n Monbazillac. Nuestros viticultores se han enlistados por acciones de mejoramiento continuo. Vinificamos y comercializamos vinos que provienen de varios castillos que fueron conocidos bajo el nombre de marcas holandeses durante el siglo XVII.\nFecha de creaci\u00F3n: 1940\n50 viticultores y 10 empleados\n927 hect\u00E1reas de vi\u00F1a y 28,000 hectolitros producidos por a\u00F1o.\nZona de producci\u00F3n: Bergerac, Colombier, Eymet, Monbazillac, Saint-Laurent des Vignes, Pomport, Rouffignac de Sigoul\u00E8s\n2 subsidiarias con 24 empleados"@es . "Het wijnhuis van Monbazillac, dat 50 wijnboeren verenigt, is de grootste producent van wijnen van de Monbazillac appellatie. Onze wijnmakers streven naar voortdurende verbetering. Wij vinifi\u00EBren en verhandelen verschillende ch\u00E2teaux die in de 17e eeuw bekend stonden als Nederlandse merken.\nDatum van oprichting: 1940\n50 wijnbouwers-leden en 10 werknemers\n927 hectare wijngaarden en 28.000 hectoliter jaarlijkse productie\nProductiegebied: Bergerac, Colombier, Eymet, Monbazillac, Saint-Laurent des Vignes, Pomport, Rouffignac de Sigoul\u00E8s\n2 dochterondernemingen met 24 werknemers"@nl . "La Cave de Monbazillac, che riunisce pi\u00F9 di 40 viticoltori, \u00E8 il pi\u00F9 grande produttore di vini della denominazione Monbazillac. Venite a visitare il nostro negozio, aperto tutto l'anno, per scoprire i nostri diversi vini. Bergerac Bianco secco, Rosso, Ros\u00E9, dolce o sciropposo, c'\u00E8 sicuramente il vino che fa per voi. Approfittate dei consigli dei nostri cantinieri per scegliere la bottiglia ideale, senza dimenticare la nostra selezione di prodotti locali, made in P\u00E9rigord!"@it . "Gathering 50 winemakers, the Monbazillac cellar is the most important producer of Monbazillac appellation wines. Our winemakers have signed up for continuous improvement initiative. We vinify and commercialize wines from various castles which were known under Dutch brands during the XVIIth century.\nCreation date: 1940\n50 winemakers and 10 employees\n927 hectares of vines and 28,000 hectoliters produced per year.\nProduction area: Bergerac, Colombier, Eymet, Monbazillac, Saint-Laurent des Vignes, Pomport, Rouffignac de Sigoul\u00E8s\n2 subsidiaries with 24 employees"@en . "Die Kellerei von Monbazillac, der mehr als 40 Winzer angeh\u00F6ren, ist der wichtigste Produzent von Weinen mit der Appellation Monbazillac. In unserer ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffneten Boutique finden Sie unsere verschiedenen Cuv\u00E9es. Ob trockener Bergerac Blanc, Rotwein, Ros\u00E9, lieblicher oder s\u00FC\u00DFer Wein, hier gibt es garantiert den Wein Ihrer W\u00FCnsche. Profitieren Sie von der fachkundigen Beratung unserer Kellermeister, um die ideale Flasche auszuw\u00E4hlen, und vergessen Sie nicht unsere Auswahl an regionalen Produkten, made in P\u00E9rigord!"@de . . .