. . . . . . "Voglia di una serata al cinema originale e gratuita? Per tutta l\u2019estate, i parchi di Strasburgo e dell\u2019Eurometropole ospitano proiezioni all\u2019aperto per grandi e piccini. Portate la vostra coperta, mettetevi comodi e godetevi un programma variegato.\n\nAppuntamento ogni venerd\u00EC sera per un programma estivo e conviviale sotto le stelle.\n\nIn programma: animazioni, DJ set, food truck e bar."@it . "Lust auf einen originellen und kostenlosen Kinoabend? Den ganzen Sommer \u00FCber finden in den Parks von Stra\u00DFburg und der Eurometropole Open-Air-Filmvorf\u00FChrungen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein statt. Bringen Sie Ihre Decke mit, machen Sie es sich bequem und genie\u00DFen Sie ein abwechslungsreiches Programm.\n\nJeden Freitagabend erwartet Sie ein sommerliches und geselliges Programm unter dem Sternenhimmel.\n\nAuf dem Programm stehen: Unterhaltung, DJ-Sets, Foodtrucks und eine Erfrischungsbar."@de . "\u00BFTe apetece una velada de cine original y gratuita? Durante todo el verano, los parques de Estrasburgo y de la Eurometr\u00F3poli acogen proyecciones al aire libre para grandes y peque\u00F1os. Trae tu manta, ponte c\u00F3modo y disfruta de una programaci\u00F3n variada.\n\nTe esperamos todos los viernes por la noche para disfrutar de una programaci\u00F3n veraniega y acogedora bajo las estrellas.\n\nEn el programa: animaciones, sesiones de DJ, food trucks y bar."@es . "Want to enjoy a unique and free movie night? All summer long, the parks in Strasbourg and the Eurom\u00E9tropole are hosting outdoor screenings for all ages. Bring a blanket, settle in comfortably, and enjoy a varied lineup.\n\nJoin us every Friday night for a fun, summery program under the stars.\n\nOn the agenda: entertainment, DJ sets, food trucks, and a refreshment stand."@en . "Envie d\u2019une soir\u00E9e cin\u00E9ma originale et gratuite ? Tout l\u2019\u00E9t\u00E9, les parcs de Strasbourg et de l\u2019Eurom\u00E9tropole accueillent des projections en plein air pour petits et grands. Apportez votre couverture, installez-vous confortablement et profitez d\u2019une programmation vari\u00E9e\n\nRendez-vous chaque vendredi soir pour une programmation estivale et conviviale sous les \u00E9toiles.\n\nAu programme : animations, DJ sets, foodtrucks et buvette."@fr . "Zin in een originele en gratis filmavond? De hele zomer lang worden er in de parken van Straatsburg en de Eurom\u00E9tropole openluchtfilmvertoningen georganiseerd voor jong en oud. Neem je deken mee, maak het jezelf gemakkelijk en geniet van een gevarieerd programma.\n\nKom elke vrijdagavond langs voor een zomers en gezellig programma onder de sterrenhemel.\n\nOp het programma: animatie, dj-sets, foodtrucks en een bar."@nl . . .