[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/129edf61-c58d-339d-904f-1d57dcb5060c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/141ad730-23f3-3afb-b7f2-f2c73d3b7a76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/829fc0ea-5a09-3aa2-bd44-f272855866c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6fa66b5-9964-3fd3-8a94-636a5d5c9214" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6fa66b5-9964-3fd3-8a94-636a5d5c9214" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/570a753a-6c57-3b66-9a7b-0bec60579127" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e34be5d6-a3f1-368d-ac00-d56c213e7d0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3afe68f-8d51-3f02-85ba-1289163fd9d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6fa66b5-9964-3fd3-8a94-636a5d5c9214", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/570a753a-6c57-3b66-9a7b-0bec60579127" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/141ad730-23f3-3afb-b7f2-f2c73d3b7a76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e34be5d6-a3f1-368d-ac00-d56c213e7d0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3afe68f-8d51-3f02-85ba-1289163fd9d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/129edf61-c58d-339d-904f-1d57dcb5060c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Rassemblement de bateaux traditionnels. \n\nVire-vire, parade des bateaux au ras des quais avec animation musicale et concert de Robin FOSTER.\n\nBagad, chants de marins, fanfare, restauration ...", "@language": "fr" }, { "@value": "Reunión de embarcaciones tradicionales.\n\nVire-vire, desfile de embarcaciones por los muelles con animación musical y concierto de Robin Foster.\n\nBagad, canciones marineras, banda de música, catering...", "@language": "es" }, { "@value": "Versammlung von traditionellen Booten.\n\nWenden, Parade der Boote auf Höhe der Kais mit musikalischer Unterhaltung und einem Konzert von Robin FOSTER.\n\nBagad, Seemannslieder, Blaskapelle, Verpflegung ...", "@language": "de" }, { "@value": "Raduno di barche tradizionali.\n\nVire-vire, sfilata di barche lungo le banchine con intrattenimento musicale e concerto di Robin Foster.\n\nBagad, canti di mare, banda di ottoni, catering...", "@language": "it" }, { "@value": "Bijeenkomst van traditionele boten.\n\nVire-vire, een parade van boten langs de kades met muzikaal entertainment en een concert door Robin Foster.\n\nBagad, zeemansliederen, fanfare, catering...", "@language": "nl" }, { "@value": "Gathering of traditional boats.\n\nVire-vire, a parade of boats along the quayside, with musical entertainment and a concert by Robin FOSTER.\n\nBagad, sea shanties, brass band, catering...", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]