@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:f6f98058-1942-3a50-9b64-c84994d8f13a
  owl:topDataProperty "Blandine et Jean-Marie Poiteaux vous accueillent à Villers-au-Bois."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:059398bf-43da-3349-90e7-748d07d9a670, data:7421dc5c-3ea0-3baf-931f-affe10425848, data:cc205a51-524c-3ffb-8de9-39ad75b97a47, data:2fe52c72-e964-3ac0-875b-c61ab27f6613, data:23a41d24-ded5-350f-9054-73a0dcebe824, data:59723acb-38c2-30c1-882a-fdb4526f7b69, data:b7504883-cb1e-3d39-9ed7-bbd253b27c92, data:1bdb5af5-52dd-31f6-a568-f0cca3736beb, data:208f217d-dddd-3b78-b10c-a440b0ae0dc5, data:5c9de501-3172-388d-9ef6-21f342aaafed ;
  :shortDescription "Blandine et Jean-Marie Poiteaux vous accueillent à Villers-au-Bois."@fr, "Blandine and Jean-Marie Poiteaux welcome you to Villers-au-Bois."@en, "Blandine und Jean-Marie Poiteaux heißen Sie in Villers-au-Bois willkommen."@de, "Blandine e Jean-Marie Poiteaux vi danno il benvenuto a Villers-au-Bois."@it, "Blandine y Jean-Marie Poiteaux le dan la bienvenida a Villers-au-Bois."@es, "Blandine en Jean-Marie Poiteaux heten u welkom in Villers-au-Bois."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Boeren van vader op zoon gedurende meerdere generaties, hebben we sinds 2012 een directe verkoopdienst op de boerderij opgezet.

U kunt in onze winkel al onze boerderijproducten vinden:
Ons varkensvlees wordt op de boerderij gekweekt, geproduceerd en verwerkt.
Groothandel, halve groothandel, detailhandel of in dozen.
Onze huisgemaakte vleeswaren (worsten, bloedworsten, patés, andouillettes, enz.) (Poolse vleeswaren op bestelling)
Pluimvee: kippen, parelhoenders, eenden, kapoenen, kalkoenen, kippen, enz.
Onze barbecue en plancha schalen
Verpakte manden, als geschenk of om jezelf te verwennen"""@nl, """Wir sind seit mehreren Generationen Landwirte vom Vater auf den Sohn und haben seit 2012 einen Direktverkauf auf dem Bauernhof eingerichtet.

In unserem Laden finden Sie alle unsere landwirtschaftlichen Produkte:
Unser Schweinefleisch, das auf dem Betrieb gezüchtet, produziert und verarbeitet wird.
Verkauf von Großhandel, Halbgroßhandel, Einzelhandel oder in Kisten.
Unsere hausgemachten Wurstwaren (Würste, Blutwurst, Pasteten, Andouillettes, ...) (polnische Wurstspezialitäten auf Bestellung)
Geflügel: Hühner, Perlhühner, Enten, Kapaune, Truthähne, Poularden, ...
Unsere Grill- und Plancha-Platten
Füllkörbe, zum Verschenken oder für sich selbst"""@de, """Farmers from father to son for several generations, we have set up since 2012, a direct sales service at the farm.

You can find in our store, all our farm products:
Our pork meat raised, produced and processed on the farm.
Wholesale, half-wholesale, retail or in boxes.
Our home-made sausages (sausages, blood sausages, pâtés, andouillettes, ...) (Polish sausage specialties on order)
Poultry : chickens, guinea fowls, ducks, capons, turkeys, poulards, ...
Our barbecue and plancha trays
Packed baskets, to offer or to please yourself"""@en, """Agricultores de padre a hijo desde hace varias generaciones, hemos establecido un servicio de venta directa en la granja desde 2012.

En nuestra tienda podrá encontrar todos nuestros productos agrícolas:
Nuestra carne de cerdo criada, producida y procesada en la granja.
Al por mayor, medio al por mayor, al por menor o en cajas.
Nuestra charcutería casera (salchichas, morcillas, patés, andouillettes, etc.) (especialidades de charcutería polaca por encargo)
Aves de corral: pollos, pintadas, patos, capones, pavos, gallinas, etc.
Nuestras bandejas para barbacoa y plancha
Cestas con paquetes, para regalar o para darse un capricho"""@es, """Agricoltori di padre in figlio da diverse generazioni, dal 2012 abbiamo istituito un servizio di vendita diretta in azienda.

Nel nostro negozio potete trovare tutti i nostri prodotti agricoli:
La nostra carne di maiale è allevata, prodotta e lavorata in azienda.
All'ingrosso, semi-ingrosso, al dettaglio o in scatole.
I nostri salumi fatti in casa (salsicce, sanguinacci, paté, andouillettes, ecc.) (specialità di salumi polacchi su ordinazione)
Pollame: polli, faraone, anatre, capponi, tacchini, galline, ecc.
I nostri vassoi per barbecue e plancha
Cesti confezionati, da regalare o regalarsi"""@it, """Exploitants agricoles de père en fils depuis plusieurs générations, nous avons mis en place depuis 2012, un service de vente directe à la ferme.

Vous pouvez ainsi retrouver dans notre magasin, l'ensemble de nos produits fermiers :
Notre viande de porc élevée, produite et transformée sur l'exploitation.
Vente en gros, demi-gros, au détail ou en caissette.
Nos charcuteries maison (saucisses, boudins, pâtés, andouillettes, ...) (spécialités charcuteries polonaises sur commande)
Des volailles : poulets, pintades, canards, chapons, dindes, poulardes, ...
Nos plateaux barbecue et plancha
Des paniers garnis, pour offrir ou se faire plaisir"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/14/dd3a2c90-1ec4-3376-bde2-285238e08358>
  owl:topObjectProperty data:f6f98058-1942-3a50-9b64-c84994d8f13a ;
  :hasDescription data:f6f98058-1942-3a50-9b64-c84994d8f13a .