. . . . . . "Dieses charaktervolle Haus im Herzen des Dorfes ist das Haus der Familie Lacordaire. Hier lebte RP Henri Lacordaire (1802-1861), Prediger in Notre-Dame de Paris. Die Lacordaires, eine Arztfamilie, besa\u00DFen es jahrzehntelang. Einer von ihnen, Jean-Baptiste, soll hier in einem Gew\u00E4chshaus Ananas gez\u00FCchtet haben, die er K\u00F6nig Ludwig XV. um 1744 geschenkt haben soll.\n\nJean-Baptiste-Henri Lacordaire, geboren am 12. Mai 1802 in Recey-sur-Ource (C\u00F4te-d'Or) und gestorben am 21. November 1861 in Sor\u00E8ze (Tarn), war ein franz\u00F6sischer Ordensmann, Prediger, Journalist und Politiker. Er war der Wiederhersteller des Predigerordens (Dominikaner) in Frankreich und gilt heute als einer der Vorl\u00E4ufer des liberalen Katholizismus.\nSeine Familie stammte aus Bussi\u00E8res und war \u00C4rzte oder Chirurgen.\nEr hatte drei Br\u00FCder: den Entomologen Th\u00E9odore Lacordaire, den Bergbauingenieur aus Saint-\u00C9tienne Adrien-L\u00E9on Lacordaire, der von 1850 bis 1860 Direktor der Gobelin-Manufaktur war, sowie T\u00E9l\u00E8phe Lacordaire, Schwadronschef des 6. Husarenregiments der franz\u00F6sischen Armee.\n\nKeine Besichtigung: private Anlage, die nur von au\u00DFen sichtbar ist."@de . "Dit karaktervolle huis in het hart van het dorp is het huis van de familie Lacordaire. Dit was het huis van RP Henri Lacordaire (1802-1861), een predikant aan de Notre-Dame de Paris. De Lacordaires, een familie van artsen, bezaten het tientallen jaren. Een van hen, Jean-Baptiste, zou hier ananassen onder glas hebben gekweekt, die hij rond 1744 aan koning Lodewijk XV schonk.\n\nJean-Baptiste-Henri Lacordaire, in religie Pater Henri-Dominique Lacordaire, geboren op 12 mei 1802 in Recey-sur-Ource (C\u00F4te-d'Or) en overleden op 21 november 1861 in Sor\u00E8ze (Tarn), was een Franse religieus, predikant, journalist en politicus. Als restaurateur van de Orde van de Predikheren (Dominicanen) in Frankrijk wordt hij tegenwoordig beschouwd als een van de voorlopers van het liberale katholicisme.\nZijn familie kwam oorspronkelijk uit Bussi\u00E8res, artsen en chirurgen.\nHij had drie broers: de entomoloog Th\u00E9odore Lacordaire, de mijningenieur uit Saint-\u00C9tienne Adrien-L\u00E9on Lacordaire, directeur van de Manufacture des Gobelins van 1850 tot 1860, en T\u00E9l\u00E8phe Lacordaire, eskaderleider van de 6e Hussard in het Franse leger.\n\nNiet te bezoeken: priv\u00E9terrein alleen van buitenaf zichtbaar."@nl . "Questa casa di carattere nel cuore del villaggio \u00E8 la dimora della famiglia Lacordaire. Era la casa di RP Henri Lacordaire (1802-1861), predicatore di Notre-Dame de Paris. I Lacordaire, una famiglia di medici, la possedettero per decenni. Si dice che uno di loro, Jean-Baptiste, abbia coltivato qui ananas sotto vetro, che regal\u00F2 al re Luigi XV intorno al 1744.\n\nJean-Baptiste-Henri Lacordaire, in religione Padre Henri-Dominique Lacordaire, nato il 12 maggio 1802 a Recey-sur-Ource (C\u00F4te-d'Or) e morto il 21 novembre 1861 a Sor\u00E8ze (Tarn), \u00E8 stato un religioso, predicatore, giornalista e politico francese. Restauratore dell'Ordine dei Predicatori (Domenicani) in Francia, \u00E8 considerato oggi uno dei precursori del cattolicesimo liberale.\nLa sua famiglia era originaria di Bussi\u00E8res, medici e chirurghi.\nAveva tre fratelli: l'entomologo Th\u00E9odore Lacordaire, l'ingegnere minerario di Saint-\u00C9tienne Adrien-L\u00E9on Lacordaire, direttore della Manufacture des Gobelins dal 1850 al 1860, e T\u00E9l\u00E8phe Lacordaire, capo squadriglia del 6\u00B0 Hussard dell'esercito francese.\n\nNon \u00E8 possibile visitarlo: sito privato visibile solo dall'esterno."@it . "This characterful house in the heart of the village is the home of the Lacordaire family. This was the home of RP Henri Lacordaire (1802-1861), preacher at Notre-Dame de Paris. The Lacordaires, a family of doctors, owned it for decades. One of them, Jean-Baptiste, is said to have grown pineapples here under glass, which he offered to King Louis XV around 1744.\n\nJean-Baptiste-Henri Lacordaire, Father Henri-Dominique Lacordaire, born May 12, 1802 in Recey-sur-Ource (C\u00F4te-d'Or) and died November 21, 1861 in Sor\u00E8ze (Tarn), was a French religious, preacher, journalist and politician. Restorer in France of the Order of Preachers (Dominicans), he is considered today as one of the precursors of liberal Catholicism.\nHis family was originally from Bussi\u00E8res, doctors and surgeons.\nHe had three brothers: the entomologist Th\u00E9odore Lacordaire, the mining engineer from Saint-\u00C9tienne Adrien-L\u00E9on Lacordaire, director of the Manufacture des Gobelins from 1850 to 1860, and T\u00E9l\u00E8phe Lacordaire, squadron leader of the 6th Hussard in the French army.\n\nNot open to the public: private site only visible from the outside."@en . "Esta casa de car\u00E1cter en el coraz\u00F3n del pueblo es el hogar de la familia Lacordaire. Fue el hogar de RP Henri Lacordaire (1802-1861), predicador en Notre-Dame de Par\u00EDs. Los Lacordaire, una familia de m\u00E9dicos, fueron sus propietarios durante d\u00E9cadas. Se dice que uno de ellos, Jean-Baptiste, cultiv\u00F3 aqu\u00ED pi\u00F1as en invernadero, que regal\u00F3 al rey Luis XV hacia 1744.\n\nJean-Baptiste-Henri Lacordaire, en religi\u00F3n Padre Henri-Dominique Lacordaire, nacido el 12 de mayo de 1802 en Recey-sur-Ource (C\u00F4te-d'Or) y fallecido el 21 de noviembre de 1861 en Sor\u00E8ze (Tarn), fue un religioso, predicador, periodista y pol\u00EDtico franc\u00E9s. Restaurador de la Orden de Predicadores (Dominicos) en Francia, se le considera hoy uno de los precursores del catolicismo liberal.\nSu familia era originaria de Bussi\u00E8res, m\u00E9dicos y cirujanos.\nTuvo tres hermanos: el entom\u00F3logo Th\u00E9odore Lacordaire, el ingeniero de minas de Saint-\u00C9tienne Adrien-L\u00E9on Lacordaire, director de la Manufacture des Gobelins de 1850 a 1860, y T\u00E9l\u00E8phe Lacordaire, jefe de escuadr\u00F3n del 6\u00BA Hussard del ej\u00E9rcito franc\u00E9s.\n\nProhibidas las visitas: recinto privado visible \u00FAnicamente desde el exterior."@es . "Cette maison de caract\u00E8re, situ\u00E9e au c\u0153ur du village, est celle de la Famille Lacordaire. Ici, v\u00E9cut le RP Henri Lacordaire (1802-1861), pr\u00E9dicateur \u00E0 Notre-Dame de Paris. Les Lacordaire, famille de m\u00E9decins, la poss\u00E8dent durant des d\u00E9cennies. L\u2019un d\u2019eux, Jean-Baptiste y aurait fait pousser sous serre des ananas qu\u2019il aurait offerts au roi Louis XV vers 1744.\n\nJean-Baptiste-Henri Lacordaire, en religion le p\u00E8re Henri-Dominique Lacordaire, n\u00E9 le 12 mai 1802 \u00E0 Recey-sur-Ource (C\u00F4te-d'Or) et mort le 21 novembre 1861 \u00E0 Sor\u00E8ze (Tarn), est un religieux, pr\u00E9dicateur, journaliste et homme politique fran\u00E7ais. Restaurateur en France de l'ordre des Pr\u00EAcheurs (dominicains), il est consid\u00E9r\u00E9 aujourd'hui comme l'un des pr\u00E9curseurs du catholicisme lib\u00E9ral. \nSa famille est originaire de Bussi\u00E8res, m\u00E9decins ou de chirurgiens.\nIl a trois fr\u00E8res : l'entomologiste Th\u00E9odore Lacordaire, l'ing\u00E9nieur des mines de Saint-\u00C9tienne Adrien-L\u00E9on Lacordaire, directeur de la Manufacture des Gobelins de 1850 \u00E0 1860, ainsi que T\u00E9l\u00E8phe Lacordaire, chef d'escadron du 6e Hussard de l'arm\u00E9e fran\u00E7aise.\n\nPas de visite : site priv\u00E9 visible uniquement de l'ext\u00E9rieur."@fr . . .