data:f6f44a49-8b8b-3ac3-8fdc-1c6a41a72f5d
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Aquaparc Comminges face aux Pyrénées sur une zone de baignade surveillée en juillet et août.
Italien (Italie) L'Aquaparc di Comminges si affaccia sui Pirenei e dispone di un'area balneare sorvegliata nei mesi di luglio e agosto.
Espagnol El Aquaparc de Comminges está frente a los Pirineos y dispone de una zona de baño vigilada en julio y agosto.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Comminges Aquaparc kijkt uit op de Pyreneeën en heeft in juli en augustus een zwemgedeelte onder toezicht.
Allemand (Allemagne) Aquaparc Comminges gegenüber den Pyrenäen auf einem im Juli und August bewachten Badebereich.
Anglais Aquaparc Comminges facing the Pyrenees on a supervised bathing area in July and August.
Description
Description longue de la ressource.
Espagnol El parque se hace más grande, con un nuevo trazado, más escalones para subir, más espacio para correr, desahogarse, deslizarse, caerse y mojarse.
El Aquaparc hinchable tiene capacidad para 80 personas. Está situado en el lago Montréjeau, galardonado con la "Bandera Azul 2023" por la calidad de sus aguas.
La zona de baño está equipada y vigilada en julio y agosto, pero prohibida el resto del tiempo por ordenanza municipal. Aparcamiento gratuito, bebidas y aperitivos in situ. Aparcamiento. Zona de juegos, merendero. Paseos a orillas del lago.
Capacidad para 49 personas. Para más información, contacte directamente con el camping. Bebidas, helados, catering.
Reserva obligatoria para grupos.
Néerlandais (Pays-Bas) Het park wordt groter, met een nieuwe indeling, meer trappen om te beklimmen, meer ruimte om rond te rennen, stoom af te blazen, te glijden, te vallen en nat te worden.
Het opblaasbare Aquaparc biedt plaats aan maximaal 80 personen. Het ligt aan het meer van Montréjeau, dat de "2023 Blauwe Vlag" heeft gekregen voor de kwaliteit van het water.
Het zwemgedeelte is uitgerust en bewaakt in juli en augustus, maar is de rest van de tijd verboden door de gemeentelijke verordening. Gratis parkeren, drankjes en snacks ter plaatse. Parkeerplaats. Speeltuin, picknickplaats. Wandelingen langs de oevers van het meer.
Capaciteit 49 personen. Neem voor meer informatie rechtstreeks contact op met de camping. Drankjes, ijsjes, catering.
Reserveren verplicht voor groepen.
Italien (Italie) Il parco è diventato più grande, con una nuova disposizione, più gradini da salire, più spazio per correre, sfogarsi, scivolare, cadere e bagnarsi.
L'Aquaparc gonfiabile può ospitare fino a 80 persone. Si trova sul lago di Montréjeau, che ha ottenuto la "Bandiera Blu 2023" per la qualità delle sue acque.
L'area di balneazione è attrezzata e sorvegliata nei mesi di luglio e agosto, ma è vietata per legge comunale nel resto del tempo. Parcheggio gratuito, bevande e snack in loco. Parcheggio. Area giochi, area picnic. Passeggiate lungo le rive del lago.
Capacità 49 persone. Per maggiori informazioni, contattare direttamente il sito. Bevande, gelati, catering.
Prenotazione obbligatoria per i gruppi.
Anglais The park is getting bigger, with a new layout, more steps to climb, more space to run around, let off steam, slide, fall and get wet.
Inflatable Aquaparc for up to 80 people. It is located on the Montréjeau lake, which has been awarded the "Pavillon bleu 2023" for the quality of its water.
The swimming area is supervised in July and August, but prohibited the rest of the time by municipal by-law. Free parking, drinks and snacks on site. Parking . Playground, picnic area. Walks along the banks of the lake.
Capacity 49 people. For further information, please contact the site directly. Drinks, ice creams, catering.
Reservations required for groups.
Français (France) Le parc s'agrandit, nouvelle disposition, plus de marches pour remonter, plus d'espace pour courir, se défouler, glisser, tomber , se mouiller.
Aquaparc gonflable pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes. Il se situe sur le lac de Montréjeau labellisé "Pavillon bleu 2023" pour la qualité de son eau.
Zone de baignade aménagée et surveillée en juillet et août sur la zone délimitée mais interdite le reste du temps par arrêté municipal. Parking gratuit, Boissons et restauration sur place. Parking . Aire de jeux, pique nique. Balade sur les berges du lac.
Jauge à 49 personnes. Pour plus d'informations, merci de vous renseigner directement auprès du site. Boissons, glaces, restauration.
Sur réservation pour les groupes.
Allemand (Allemagne) Der Park vergrößert sich, neue Anordnung, mehr Stufen, um nach oben zu gelangen, mehr Platz zum Laufen, Toben, Rutschen, Fallen, Nasswerden.
Aufblasbarer Aquapark, der bis zu 80 Personen aufnehmen kann. Er befindet sich am See von Montréjeau, der aufgrund seiner Wasserqualität mit dem Gütesiegel "Blaue Flagge 2023" ausgezeichnet wurde.
Angelegter und bewachter Badebereich im Juli und August in der abgegrenzten Zone, ansonsten jedoch per Gemeindeerlass verboten. Kostenlose Parkplätze, Getränke und Verpflegung vor Ort. Parkplatz . Spielplatz, Picknick. Spaziergang an den Ufern des Sees.
Messgerät bei 49 Personen. Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte direkt vor Ort. Getränke, Eis, Verpflegung.
Auf Reservierung für Gruppen.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Aquaparc Comminges face aux Pyrénées sur une zone de baignade surveillée en juillet et août.

Références

 Télécharger cette donnée