. . . . "Randonn\u00E9e p\u00E9destre - la Tourbi\u00E8re de Pr\u00E9novel et le belv\u00E9d\u00E8re Sur le Fort, avec OIivier Faivre.\n\n Haut-Jurassien, accompagnateur en montagne, moniteur VTT et Guide Touristique (dipl\u00F4m\u00E9), Olivier vous fait d\u00E9couvrir les secrets et l'authenticit\u00E9 de ce territoire de montagne aux somptueux paysages.\n- Apr\u00E8s l'avoir admir\u00E9e depuis le belv\u00E9d\u00E8re, visite comment\u00E9e de la tourbi\u00E8re de Nanchez. Cette zone humide et acide se caract\u00E9rise par une forte biodiversit\u00E9. Notamment, la sphaigne, cette mousse qui se transforme en tourbe au cours des si\u00E8cles et les plantes carnivores. Un milieu qui r\u00E9gule les pr\u00E9cipitations et qui stocke le carbone... \n- Pourquoi ce vestige de la derni\u00E8re p\u00E9riode glaciaire (W\u00FCrm) s'est-il install\u00E9 ici ?\n- Depuis le belv\u00E9d\u00E8re Sur le fort, la vue est circulaire. D'un c\u00F4t\u00E9, elle donne sur la combe de Pr\u00E9novel et de l'autre, sur la cha\u00EEne des Monts Jura.\n- Le retour, par la for\u00EAt, franchit le petit anticlinal de Nanchez.\n \nDur\u00E9e : de 3h \u00E0 3h30 sur 9km. Pr\u00E9voir de bonnes chaussures et de l'eau. Pr\u00EAt possible de b\u00E2tons de marche.\nNiveau : Moyen (D+200m).\nD\u00E9part : Rendez-vous \u00E0 Grande-Rivi\u00E8re, \u00E0 9h (point GPS donn\u00E9 \u00E0 la r\u00E9servation).\nTarifs : 21\u20AC/adulte et ado & 8\u20AC/enfant jusqu'\u00E0 13 ans. \n\nInformations et r\u00E9servation : 06 85 69 89 90."@fr . "Hiking \u2013 the Pr\u00E9novel peat bog and the Sur le Fort viewpoint, with Olivier Faivre.\n\n A native of the Haut-Jura, mountain guide, mountain bike instructor and qualified tourist guide, Olivier will help you discover the secrets and authentic charm of this mountainous region with its stunning landscapes.\n- After admiring the view from the viewpoint, a guided tour of the Nanchez peat bog. This acidic wetland is characterised by a high level of biodiversity. Of particular note are sphagnum moss \u2013 which turns into peat over the centuries \u2013 and carnivorous plants. An environment that regulates rainfall and stores carbon... \n- Why did this remnant of the last ice age (W\u00FCrm) settle here?\n- From the \u2018Sur le Fort\u2019 viewpoint, there is a panoramic view. On one side, it overlooks the Pr\u00E9novel valley and on the other, the Jura mountain range.\n- The return route, through the forest, crosses the small Nanchez anticline.\n \nDuration: 3 to 3\u00BD hours over 9 km. Please wear suitable footwear and bring water. Walking poles are available to borrow.\nDifficulty: Moderate (200 m elevation gain).\nMeeting point: Grande-Rivi\u00E8re, at 9.00 am (GPS coordinates provided upon booking).\nPrices: \u20AC21 per adult and teenager & \u20AC8 per child up to 13 years old. \n\nInformation and booking: 06 85 69 89 90."@en . "Escursione a piedi - la torbiera di Pr\u00E9novel e il belvedere \"Sur le Fort\", con Olivier Faivre.\n\n Originario dell\u2019Alto Giura, accompagnatore di montagna, istruttore di mountain bike e guida turistica (diplomato), Olivier vi far\u00E0 scoprire i segreti e l\u2019autenticit\u00E0 di questo territorio montano dai paesaggi sontuosi.\n- Dopo averla ammirata dal belvedere, visita guidata alla torbiera di Nanchez. Questa zona umida e acida \u00E8 caratterizzata da una forte biodiversit\u00E0. In particolare, lo sfagno, questo muschio che nel corso dei secoli si trasforma in torba, e le piante carnivore. Un ambiente che regola le precipitazioni e immagazzina il carbonio... \n- Perch\u00E9 questo residuo dell\u2019ultima era glaciale (W%FCrm) si \u00E8 insediato proprio qui?\n- Dal belvedere \u00ABSur le fort\u00BB, la vista \u00E8 a 360 gradi. Da un lato si affaccia sulla valle di Pr\u00E9novel e dall\u2019altro sulla catena del Giura.\n- Il ritorno, attraverso il bosco, attraversa il piccolo anticlinale di Nanchez.\n \nDurata: da 3h a 3h30 su 9 km. Prevedere scarpe adeguate e acqua. Possibilit\u00E0 di utilizzare bastoni da trekking.\nLivello: medio (dislivello positivo 200 m).\nPartenza: appuntamento a Grande-Rivi\u00E8re alle ore 9 (coordinate GPS fornite al momento della prenotazione).\nTariffe: 21 \u20AC per adulti e adolescenti e 8 \u20AC per bambini fino a 13 anni. \n\nInformazioni e prenotazioni: 06 85 69 89 90."@it . "Wanderung \u2013 das Moor von Pr\u00E9novel und der Aussichtspunkt \u201ESur le Fort\u201C mit Olivier Faivre.\n\n Olivier, der aus dem Haut-Jura stammt und als Bergf\u00FChrer, Mountainbike-Trainer sowie diplomierter Reiseleiter t\u00E4tig ist, l\u00E4sst Sie die Geheimnisse und die Urspr\u00FCnglichkeit dieser Bergregion mit ihren herrlichen Landschaften entdecken.\n\u2013 Nachdem wir das Moor vom Aussichtspunkt aus bewundert haben, folgt eine F\u00FChrung durch das Moor von Nanchez. Dieses saure Feuchtgebiet zeichnet sich durch eine gro\u00DFe Artenvielfalt aus. Besonders hervorzuheben sind das Sphagnum, ein Moos, das sich im Laufe der Jahrhunderte in Torf verwandelt, sowie die fleischfressenden Pflanzen. Ein Lebensraum, der den Niederschlag reguliert und Kohlenstoff bindet... \n- Warum hat sich dieses Relikt der letzten Eiszeit (W\u00FCrm) gerade hier angesiedelt?\n- Vom Aussichtspunkt \u201ESur le fort\u201C aus hat man einen Rundumblick. Auf der einen Seite blickt man auf die Combe de Pr\u00E9novel, auf der anderen auf die Jurakette.\n- Der R\u00FCckweg durch den Wald f\u00FChrt \u00FCber die kleine Antiklinale von Nanchez.\n \nDauer: 3 bis 3,5 Stunden auf 9 km. Festes Schuhwerk und Wasser mitbringen. Wanderst\u00F6cke k\u00F6nnen ausgeliehen werden.\nSchwierigkeitsgrad: Mittel (H\u00F6henunterschied 200 m).\nStart: Treffpunkt in Grande-Rivi\u00E8re um 9 Uhr (GPS-Koordinaten werden bei der Buchung mitgeteilt).\nPreise: 21 \u20AC pro Erwachsener und Jugendlicher sowie 8 \u20AC pro Kind bis 13 Jahre. \n\nInformationen und Buchung: 06 85 69 89 90."@de . "Wandeling \u2013 de veenmoeras van Pr\u00E9novel en het uitkijkpunt Sur le Fort, met Olivier Faivre.\n\n Olivier, afkomstig uit de Haut-Jura, berggids, mountainbike-instructeur en gediplomeerd toeristengids, laat u de geheimen en de authenticiteit van dit berggebied met zijn prachtige landschappen ontdekken.\n- Nadat je het vanaf het uitkijkpunt hebt bewonderd, volgt een rondleiding door het veengebied van Nanchez. Dit zure moerasgebied wordt gekenmerkt door een grote biodiversiteit. Met name het veenmos, dat in de loop van de eeuwen in turf verandert, en de vleesetende planten. Een milieu dat de neerslag reguleert en koolstof opslaat... \n- Waarom heeft dit overblijfsel van de laatste ijstijd (W%FCrm) zich hier gevestigd?\n- Vanaf het uitkijkpunt \u201ESur le fort\u201C heb je een 360\u00B0-uitzicht. Aan de ene kant kijkt men uit op de vallei van Pr\u00E9novel en aan de andere kant op de Jura-bergketen.\n- De terugweg, door het bos, voert over de kleine anticlinaal van Nanchez.\n \nDuur: 3 tot 3,5 uur over 9 km. Zorg voor stevige schoenen en water. Wandelstokken zijn aanbevolen.\nNiveau: gemiddeld (hoogteverschil 200 m).\nVertrek: verzamelen in Grande-Rivi\u00E8re om 9.00 uur (GPS-co\u00F6rdinaten worden bij reservering verstrekt).\nTarieven: 21 \u20AC per volwassene en tiener & 8 \u20AC per kind tot 13 jaar. \n\nInformatie en reservering: 06 85 69 89 90."@nl . "Senderismo: la turbera de Pr\u00E9novel y el mirador \u00ABSur le Fort\u00BB, con Olivier Faivre.\n\n Olivier, natural del Alto Jura, acompa\u00F1ante de monta\u00F1a, monitor de BTT y gu\u00EDa tur\u00EDstico (titulado), te har\u00E1 descubrir los secretos y la autenticidad de este territorio monta\u00F1oso de paisajes suntuosos.\n- Tras admirarla desde el mirador, visita guiada a la turbera de Nanchez. Este humedal \u00E1cido se caracteriza por una gran biodiversidad. Destacan, en particular, el esfagno \u2014ese musgo que se transforma en turba a lo largo de los siglos\u2014 y las plantas carn\u00EDvoras. Un entorno que regula las precipitaciones y almacena carbono... \n- \u00BFPor qu\u00E9 se ha formado aqu\u00ED este vestigio de la \u00FAltima glaciaci\u00F3n (Worm)?\n- Desde el mirador \u00ABSur le fort\u00BB, la vista es panor\u00E1mica. Por un lado, da a la hondonada de Pr\u00E9novel y, por el otro, a la cordillera del Jura.\n- El camino de vuelta, por el bosque, atraviesa el peque\u00F1o anticlinal de Nanchez.\n \nDuraci\u00F3n: de 3 h a 3 h 30 min, 9 km. Llevar buen calzado y agua. Se recomienda llevar bastones de senderismo.\nNivel: medio (desnivel positivo de 200 m).\nSalida: cita en Grande-Rivi\u00E8re, a las 9:00 h (se facilitar\u00E1 la coordenada GPS al realizar la reserva).\nPrecios: 21 \u20AC por adulto y adolescente y 8 \u20AC por ni\u00F1o hasta los 13 a\u00F1os. \n\nInformaci\u00F3n y reservas: 06 85 69 89 90."@es . . .