"Grande villa pour 12 pers"@fr . . . . . . . . . . . "Grande villa pour 12 pers"@fr . "Gro\u00DFe Villa f\u00FCr 12 Pers"@de . "Large villa for 12 people"@en . "Gran chalet para 12 personas"@es . "Grande villa per 12 persone"@it . "Grote villa voor 12 personen"@nl . . "Grote villa voor 12 personen met open woonkamer, zwembad en terras op de grens van de Lot en de P\u00E9rigord.\n\nIdeaal voor een verblijf met familie, vrienden, groepen, ... in de rust en/of als perfect basiskamp om de ontdekkingen in het hart van de Lot en de P\u00E9rigord Noir te vermenigvuldigen: Cahors, Rocamadour, Saint-Cirq-Lapopie, de grotten van Cougnac, Les Arques, Puy-l'\u00C9v\u00EAque en de wijngaarden van Cahors, Domme, Sarlat, La Roque-Gageac, de kastelen van de Dordogne (Castelnaud, Milandes, Beynac, Marqueyssac en zijn tuinen, het kasteel van Eyrignac, ...)....), de sporen van het prehistorische verleden (Lascaux, de vallei van de mens langs de V\u00E9z\u00E8re, enz, enz. De lijst is eindeloos, en de gastronomie ook!\n\nWat kun je nog meer doen? Wandelen, fietsen, kajakken, ballonvaren, ... laten we het simpel houden: de regio biedt alles behalve zee en ski\u00EBn!"@nl . "Gran chalet para 12 personas con sala de estar abierta, piscina y terraza en los l\u00EDmites del Lot y del P\u00E9rigord.\n\nIdeal para una estancia en familia, entre amigos, en grupo, ... en la tranquilidad y/o como campamento base perfecto para multiplicar los descubrimientos en el coraz\u00F3n del Lot y del P\u00E9rigord Noir: Cahors, Rocamadour, Saint-Cirq-Lapopie, las cuevas de Cougnac, Les Arques, Puy-l'\u00C9v\u00EAque y los vi\u00F1edos de Cahors, Domme, Sarlat, La Roque-Gageac, los castillos de la Dordo\u00F1a (Castelnaud, Milandes, Beynac, Marqueyssac y sus jardines, el se\u00F1or\u00EDo de Eyrignac, ....), las huellas del pasado prehist\u00F3rico (Lascaux, el valle del hombre a lo largo de la V\u00E9z\u00E8re, etc, etc. La lista es interminable, \u00A1y la gastronom\u00EDa tambi\u00E9n!\n\n\u00BFQu\u00E9 m\u00E1s puedes hacer? Senderismo, ciclismo, kayak, globos aerost\u00E1ticos, ... simplifiquemos: \u00A1la regi\u00F3n ofrece de todo menos mar y esqu\u00ED!"@es . "Large villa for 12 persons with open living room, swimming pool and terrace on the border of the Lot and the Perigord.\n\nIdeal for a stay with family, friends, group, ... in the peace and/or as a perfect base camp to multiply the discoveries in the heart of the Lot and the P\u00E9rigord noir: Cahors, Rocamadour, Saint-Cirq-Lapopie, Cougnac caves, Les Arques, Puy-l'\u00C9v\u00EAque and the Cahors vineyard, Domme, Sarlat, La Roque-Gageac, the Dordogne castles (Castelnaud, Milandes, Beynac, Marqueyssac and its gardens, Eyrignac manor, .), the traces of the prehistoric past (Lascaux, the valley of man along the V\u00E9z\u00E8re, etc., etc. The list is endless, and so is the gastronomy !\n\nWhat else can you do? Walking, biking, kayaking, hot air ballooning, ... let's make it simple: the region offers everything except the sea and skiing!"@en . "Grande villa per 12 persone con soggiorno open space, piscina e terrazza ai confini del Lot e del P\u00E9rigord.\n\nIdeale per un soggiorno in famiglia, tra amici, in gruppo, ... nella pace e nella tranquillit\u00E0 e/o come perfetto campo base per moltiplicare le scoperte nel cuore del Lot e del P\u00E9rigord Noir: Cahors, Rocamadour, Saint-Cirq-Lapopie, le grotte di Cougnac, Les Arques, Puy-l'\u00C9v\u00EAque e i vigneti di Cahors, Domme, Sarlat, La Roque-Gageac, i castelli della Dordogna (Castelnaud, Milandes, Beynac, Marqueyssac e i suoi giardini, il maniero di Eyrignac)....), le tracce del passato preistorico (Lascaux, la valle dell'uomo lungo la V\u00E9z\u00E8re, ecc, ecc. L'elenco \u00E8 infinito, cos\u00EC come la gastronomia!\n\nCos'altro si pu\u00F2 fare? Passeggiate a piedi, in bicicletta, in kayak, in mongolfiera, ... non esageriamo: la regione offre tutto, tranne il mare e lo sci!"@it . "Grande villa pour 12 pers. avec s\u00E9jour ouvert, piscine et terrasse aux confins du Lot et du P\u00E9rigord.\n\nPied \u00E0 terre id\u00E9al pour s\u00E9jour en famille, entre amis, en groupe, ... au calme et/ou en camp de base parfait pour multiplier les d\u00E9couvertes au coeur du Lot et du P\u00E9rigord noir : Cahors, Rocamadour, Saint-Cirq-Lapopie, grottes de Cougnac, Les Arques, Puy-l'\u00C9v\u00EAque et le vignoble de Cahors, Domme, Sarlat, La Roque-Gageac, les ch\u00E2teaux de Dordogne (Castelnaud, Milandes, Beynac, Marqueyssac et ses jardins, manoir d'Eyrignac, ...), les traces du pass\u00E9 pr\u00E9historique (Lascaux, la vall\u00E9e de l'homme le long de la V\u00E9z\u00E8re, etc., etc. La liste est infinie, la gastronomie en plus !\n\nQuoi d'autre ? Balades, v\u00E9los, kayak, montgolfi\u00E8re, ... faisons simple : la r\u00E9gion offre tout, sauf la mer et le ski !"@fr . "Gro\u00DFe Villa f\u00FCr 12 Pers. mit offenem Wohnzimmer, Pool und Terrasse an der Grenze zwischen Lot und P\u00E9rigord.\n\nIdeale Unterkunft f\u00FCr Familien, Freunde, Gruppen, ... in ruhiger Lage und/oder als perfektes Basislager f\u00FCr zahlreiche Entdeckungen im Herzen des Lot und des schwarzen Perigords: Cahors, Rocamadour, Saint-Cirq-Lapopie, H\u00F6hlen von Cougnac, Les Arques, Puy-l'\u00C9v\u00EAque und das Weinbaugebiet von Cahors, Domme, Sarlat, La Roque-Gageac, die Schl\u00F6sser der Dordogne (Castelnaud, Milandes, Beynac, Marqueyssac und seine G\u00E4rten, Manoir d'Eyrignac, ...), die Spuren der pr\u00E4historischen Vergangenheit (Lascaux, das Tal des Menschen entlang der V\u00E9z\u00E8re, etc, etc. Die Liste l\u00E4sst sich endlos fortsetzen, die Gastronomie kommt noch dazu!\n\nWas gibt es sonst noch? Spazierg\u00E4nge, Radfahren, Kajakfahren, Hei\u00DFluftballonfahren, ... Machen wir es uns einfach: Die Region bietet alles au\u00DFer Meer und Skifahren!"@de . . .