data:f6d9f6c6-2c1b-3887-bdbd-3ff22745dcc5
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Exposition Sophie Liédot du 1er août au 13 septembre 2026.

Depuis une trentaine d’années, Sophie Liédot porte sur le monde le regard curieux et scrutateur des photographes. L’éclectisme de ses thèmes favoris ne peut faire cacher sa véritable ambition : pousser l’art photographique jusqu’à confiner à la peinture. Choisissant une, deux ou trois photos, elle travaille ensuite, sur logiciel, chacune de ces photos afin qu'elle devienne à elle seule une tâche de couleur, une forme géométrique, qu'elle assemble ensuite à d’autres, afin de réaliser un tableau abstrait.
Abstraite dans ses photos de nus, de fleurs ou de « Variations », figurative dans ses photos de nature et de paysages rapportées de ses nombreux voyages notamment en Asie, sa représentation photographique emporte le visiteur là où le témoignage rejoint l’émotion.
Dominique Albasini
Italien (Italie) Mostra di Sophie Liédot dal 1° agosto al 13 settembre 2026.

Da circa trent’anni, Sophie Liédot rivolge al mondo lo sguardo curioso e indagatore dei fotografi. L’eclettismo dei suoi temi preferiti non può nascondere la sua vera ambizione: spingere l’arte fotografica fino a confinarla con la pittura. Scegliendo una, due o tre foto, lavora poi, con l’ausilio di un software, su ciascuna di queste foto affinché diventi, di per sé, una macchia di colore, una forma geometrica, che poi assembla ad altre, al fine di realizzare un quadro astratto.
Astratta nelle sue foto di nudi, fiori o «Variazioni», figurativa nelle sue foto di natura e paesaggi immortalati durante i suoi numerosi viaggi, in particolare in Asia, la sua rappresentazione fotografica trasporta il visitatore là dove la testimonianza si fonde con l’emozione.
Dominique Albasini
Anglais Sophie Liédot exhibition from 1 August to 13 September 2026.

For some thirty years, Sophie Liédot has been observing the world through the curious and scrutinising eyes of a photographer. The eclectic nature of her favourite themes cannot hide her true ambition: to push the art of photography to the point where it borders on painting. Selecting one, two or three photographs, she then uses software to process each one so that it becomes, in its own right, a patch of colour or a geometric shape, which she subsequently combines with others to create an abstract painting.
Abstract in her photographs of nudes, flowers or ‘Variations’, and figurative in her nature and landscape photographs brought back from her many travels, particularly in Asia, her photographic representation transports the visitor to a place where documentation meets emotion.
Dominique Albasini
Espagnol Exposición de Sophie Liédot, del 1 de agosto al 13 de septiembre de 2026.

Desde hace unos treinta años, Sophie Liédot dirige hacia el mundo la mirada curiosa y escrutadora de los fotógrafos. El eclecticismo de sus temas favoritos no puede ocultar su verdadera ambición: llevar el arte fotográfico hasta el límite de la pintura. Tras elegir una, dos o tres fotos, trabaja con un programa informático, cada una de estas fotos para que, por sí sola, se convierta en una mancha de color, una forma geométrica, que luego combina con otras para crear un cuadro abstracto.
Abstrata en sus fotografías de desnudos, flores o «Variaciones», figurativa en sus fotografías de naturaleza y paisajes traídos de sus numerosos viajes, sobre todo por Asia, su representación fotográfica transporta al visitante hasta allí donde el testimonio se une a la emoción.
Dominique Albasini
Allemand (Allemagne) Ausstellung von Sophie Liédot vom 1. August bis zum 13. September 2026.

Seit rund dreißig Jahren betrachtet Sophie Liédot die Welt mit dem neugierigen und prüfenden Blick einer Fotografin. Die Vielseitigkeit ihrer Lieblingsthemen kann ihr eigentliches Ziel nicht verbergen: die Fotokunst so weit zu treiben, dass sie an die Malerei grenzt. Sie wählt ein, zwei oder drei Fotos aus und bearbeitet jedes einzelne davon anschließend mit einer Software, sodass es für sich allein zu einem Farbfleck oder einer geometrischen Form wird, die sie dann mit anderen kombiniert, um ein abstraktes Bild zu schaffen.
Abstrakt in ihren Akt-, Blumen- oder „Variations“-Fotos, figurativ in ihren Natur- und Landschaftsaufnahmen, die sie von ihren zahlreichen Reisen, insbesondere nach Asien, mitgebracht hat – ihre fotografische Darstellung entführt den Besucher dorthin, wo das Dokumentarische auf das Emotionale trifft.
Dominique Albasini
Néerlandais (Pays-Bas) Tentoonstelling Sophie Liédot van 1 augustus tot en met 13 september 2026.

Al zo’n dertig jaar bekijkt Sophie Liédot de wereld met de nieuwsgierige en scherpzinnige blik van een fotograaf. De eclecticiteit van haar favoriete thema’s kan haar ware ambitie niet verbergen: de fotografische kunst zo ver doorvoeren dat deze grenst aan de schilderkunst. Ze kiest één, twee of drie foto’s en bewerkt deze vervolgens met behulp van software aan elk van deze foto’s, zodat ze op zichzelf een kleurvlak of een geometrische vorm wordt, die ze vervolgens met andere foto’s combineert om een abstract schilderij te creëren.
Abstract in haar foto’s van naakten, bloemen of %AB Variaties %BB, figuratief in haar natuur- en landschapsfoto’s die ze heeft meegebracht van haar vele reizen, met name in Azië, neemt haar fotografische weergave de bezoeker mee naar de plek waar het getuigenis en de emotie samenkomen.
Dominique Albasini

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée