Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Two professionals from the PMI and the Cékankonjou toy library invite you to join them for some playtime—to share a relaxing moment with your children, chat with other parents, let the children play together, and help them become more open to the world around them.
Français (France) Deux professionnels de la PMI et la ludothèque Cékankonjou vous accueillent autour du jeu pour partager un moment de détente avec vos enfants, échanger avec d’autres parents, permettre aux enfants de jouer ensemble, faciliter l’ouverture sur l’extérieur.
Italien (Italie) Due operatori del servizio di assistenza all’infanzia (PMI) e della ludoteca Cékankonjou vi accolgono in un’atmosfera all’insegna del gioco per condividere un momento di svago con i vostri bambini, scambiare opinioni con altri genitori, permettere ai bambini di giocare insieme e favorire l’apertura verso l’esterno.
Néerlandais (Pays-Bas) Twee medewerkers van de PMI en de speelgoedbibliotheek Cékankonjou heten u welkom voor een speelmoment, zodat u samen met uw kinderen kunt ontspannen, ervaringen kunt uitwisselen met andere ouders, de kinderen samen kunt laten spelen en hen kunt helpen zich open te stellen voor de buitenwereld.
Espagnol Dos profesionales del PMI y de la ludoteca Cékankonjou os invitan a participar en actividades lúdicas para compartir un momento de ocio con vuestros hijos, charlar con otros padres, permitir que los niños jueguen juntos y facilitar su apertura al mundo exterior.
Allemand (Allemagne) Zwei Fachkräfte der PMI und der Spielothek Cékankonjou laden Sie zu einem Spieltreffen ein, um gemeinsam mit Ihren Kindern einen entspannten Moment zu genießen, sich mit anderen Eltern auszutauschen, den Kindern das gemeinsame Spielen zu ermöglichen und ihnen den Kontakt zur Außenwelt zu erleichtern.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Deux professionnels de la PMI et la ludothèque Cékankonjou vous accueillent autour du jeu pour partager un moment de détente avec vos enfants, échanger avec d’autres parents, permettre aux enfants de jouer ensemble, faciliter l’ouverture sur l’extérieur.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty