<https://data.datatourisme.fr/f6cf6182-f81f-376e-96f1-15ac5e1b0f2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d05bfa2-6b8b-3161-a470-552679688ce3> .
<https://data.datatourisme.fr/f6cf6182-f81f-376e-96f1-15ac5e1b0f2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be332a44-dda7-337a-874f-3c9f1cf3e712> .
<https://data.datatourisme.fr/f6cf6182-f81f-376e-96f1-15ac5e1b0f2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a46ee5f-7c7d-3615-98a8-3d95f4c9b3c6> .
<https://data.datatourisme.fr/f6cf6182-f81f-376e-96f1-15ac5e1b0f2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e44e3a2-a5ac-325d-a654-49fd2a975e77> .
<https://data.datatourisme.fr/f6cf6182-f81f-376e-96f1-15ac5e1b0f2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a66e986-99b8-3dae-875c-e9f0a87bc01d> .
<https://data.datatourisme.fr/f6cf6182-f81f-376e-96f1-15ac5e1b0f2f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f6cf6182-f81f-376e-96f1-15ac5e1b0f2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welcome to the Puberg PPA fishing pond.\n\nCome and enjoy a moment of relaxation in this calm, green pond.\n\nYou can buy your tickets at our usual sales outlets: - Boulangerie Aux Mille Id\u00E9es in Tieffenbach - P\u00E2tisserie de la Moder in Wingen sur Moder\n\nKeep your ticket with you and drop it in your letterbox.\n\nLures and livebait prohibited\n\n "@en .
<https://data.datatourisme.fr/f6cf6182-f81f-376e-96f1-15ac5e1b0f2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenido al estanque de pesca del CCE de Puberg.\n\nVenga a disfrutar de un momento de relax en este estanque tranquilo y verde.\n\nPuede comprar sus entradas en nuestros puntos de venta habituales: - Boulangerie Aux Mille Id\u00E9es en Tieffenbach - P\u00E2tisserie de la Moder en Wingen sur Moder\n\nConserve su entrada y depos\u00EDtela en su buz\u00F3n.\n\nSe\u00F1uelos y peces vivos prohibidos\n\n "@es .
<https://data.datatourisme.fr/f6cf6182-f81f-376e-96f1-15ac5e1b0f2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welkom bij de visvijver van Puberg PPA.\n\nKom genieten van een moment van ontspanning in deze rustige, groene vijver.\n\nU kunt uw tickets kopen bij onze gebruikelijke verkooppunten: - Boulangerie Aux Mille Id\u00E9es in Tieffenbach - P\u00E2tisserie de la Moder in Wingen sur Moder\n\nHoud je kaartje bij je en doe het in de brievenbus.\n\nKunstaas en levende vis verboden\n\n "@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f6cf6182-f81f-376e-96f1-15ac5e1b0f2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Benvenuti nel laghetto di pesca Puberg PPA.\n\nVenite a godervi un momento di relax in questo laghetto verde e tranquillo.\n\nPotete acquistare i biglietti presso i nostri punti vendita abituali: - Boulangerie Aux Mille Id\u00E9es a Tieffenbach - P\u00E2tisserie de la Moder a Wingen sur Moder\n\nTenete con voi il biglietto e lasciatelo nella cassetta delle lettere.\n\nEsche e pesci vivi vietati\n\n "@it .
<https://data.datatourisme.fr/f6cf6182-f81f-376e-96f1-15ac5e1b0f2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Willkommen am Angelteich der PPV Puberg.\n\nGenie\u00DFen Sie einen Moment der Entspannung an diesem ruhigen und gr\u00FCnen Teich.\n\nSie k\u00F6nnen Ihre Eintrittskarten in unseren \u00FCblichen Verkaufsstellen erwerben: - Boulangerie Aux Mille Id\u00E9es in Tieffenbach - P\u00E2tisserie de la Moder in Wingen sur Moder\n\nTicket bei sich tragen und Talon in den Briefkasten werfen.\n\nK\u00F6der und Lebendk\u00F6der verboten\n\n "@de .
<https://data.datatourisme.fr/f6cf6182-f81f-376e-96f1-15ac5e1b0f2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenue \u00E0 l'\u00E9tang de p\u00EAche de l'APP de Puberg.\n\nVenez profiter d'un moment de d\u00E9tente aupr\u00E8s de cet \u00E9tang calme et verdoyant.\n\nVous pouvez acheter vos tickets dans nos points de vente habituels : - Boulangerie Aux Mille Id\u00E9es \u00E0 Tieffenbach - P\u00E2tisserie de la Moder \u00E0 Wingen sur Moder\n\nTicket \u00E0 conserver sur soi et talon \u00E0 d\u00E9poser dans la bo\u00EEte aux lettres. \n\nLeurres et vifs interdits\n\n\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5/78fa459b-799e-3eb9-b276-ceef2f3c467a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6cf6182-f81f-376e-96f1-15ac5e1b0f2f> .
<https://data.datatourisme.fr/5/78fa459b-799e-3eb9-b276-ceef2f3c467a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f6cf6182-f81f-376e-96f1-15ac5e1b0f2f> .