[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/8404d042-ebb1-3f46-a6dc-3496619fd2e6",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6c74999-4e66-36b3-aa70-9de985ef321a"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6c74999-4e66-36b3-aa70-9de985ef321a"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6c74999-4e66-36b3-aa70-9de985ef321a",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "2nd edition of the Trail des Géants d?Or, a sporting, festive and solidarity event organized by the Camille, Constellation d?Espoir association. This race mobilizes people in the fight against childhood cancer. Join the adventure and become a Giant of Hope!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "ausgabe des Trail des Géants d'Or, einer sportlichen, festlichen und solidarischen Veranstaltung, die von der Organisation Camille, Constellation d'Espoir organisiert wird. Dieser Lauf mobilisiert für einen wichtigen Kampf: den Krebs bei Kindern zurückzudrängen. Schließen Sie sich dem Abenteuer an u",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "2e édition du Trail des Géants d’Or, un événement sportif, festif et solidaire organisé par l’association Camille, Constellation d’Espoir. Cette course mobilise pour un combat essentiel : faire reculer le cancer chez les enfants. Rejoignez l’aventure et devenez un Géant de l’espoir !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "seconda edizione del Trail des Géants d'Or, evento sportivo, festivo e di solidarietà organizzato dall'associazione Camille, Constellation d'Espoir. Questa corsa è un punto di raccolta per una causa vitale: ridurre l'incidenza del cancro infantile. Unisciti all'avventura e diventa un Gigante della S",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "2ª edición del Trail des Géants d'Or, un evento deportivo, festivo y solidario organizado por la asociación Camille, Constellation d'Espoir. Esta carrera es un punto de encuentro para una causa vital: reducir la incidencia del cáncer infantil. ¡Únete a la aventura y conviértete en un Gigante de la E",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "de 2e editie van de Trail des Géants d'Or, een sportief, feestelijk en solidair evenement georganiseerd door de vereniging Camille, Constellation d'Espoir. Deze race is een verzamelpunt voor een belangrijk doel: het terugdringen van kanker bij kinderen. Ga mee op avontuur en word een Reus van de Hoo",
                "@language": "nl"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "2nd edition of the Trail des Géants d?Or, a sporting, festive and solidarity event organized by the Camille, Constellation d?Espoir association. This race mobilizes people in the fight against childhood cancer. Join the adventure and become a Giant of Hope!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "ausgabe des Trail des Géants d'Or, einer sportlichen, festlichen und solidarischen Veranstaltung, die von der Organisation Camille, Constellation d'Espoir organisiert wird. Dieser Lauf mobilisiert für einen wichtigen Kampf: den Krebs bei Kindern zurückzudrängen. Schließen Sie sich dem Abenteuer an u",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "2e édition du Trail des Géants d’Or, un événement sportif, festif et solidaire organisé par l’association Camille, Constellation d’Espoir. Cette course mobilise pour un combat essentiel : faire reculer le cancer chez les enfants. Rejoignez l’aventure et devenez un Géant de l’espoir !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "seconda edizione del Trail des Géants d'Or, evento sportivo, festivo e di solidarietà organizzato dall'associazione Camille, Constellation d'Espoir. Questa corsa è un punto di raccolta per una causa vitale: ridurre l'incidenza del cancro infantile. Unisciti all'avventura e diventa un Gigante della S",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "2ª edición del Trail des Géants d'Or, un evento deportivo, festivo y solidario organizado por la asociación Camille, Constellation d'Espoir. Esta carrera es un punto de encuentro para una causa vital: reducir la incidencia del cáncer infantil. ¡Únete a la aventura y conviértete en un Gigante de la E",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "de 2e editie van de Trail des Géants d'Or, een sportief, feestelijk en solidair evenement georganiseerd door de vereniging Camille, Constellation d'Espoir. Deze race is een verzamelpunt voor een belangrijk doel: het terugdringen van kanker bij kinderen. Ga mee op avontuur en word een Reus van de Hoo",
                "@language": "nl"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Auf dem Programm stehen ein 10 km langer Trail für erfahrene Läufer und Hobbyläufer sowie ein 7 km langer Familienmarsch, der für alle offen ist. Die Anweisung lautet: Kommen Sie in Gelb und Gold gekleidet. Der gelb-goldene Dresscode feiert den Goldenen September, einen Monat, der dem Kampf gegen Kinderkrebs gewidmet ist. Im Festdorf, das auf dem Gelände von Graviers aufgebaut ist, gibt es zahlreiche Animationen: aufblasbare Spiele, Tanzvorführungen, Live-Malerei mit Streetart-Künstlern, Foodtrucks? Alle Gewinne aus den Anmeldungen und dem Verkauf von Kunstwerken werden an Forschungsprojekte gegen Kinderkrebs gespendet. Ergebnis der ersten Ausgabe: 700 Teilnehmer, 10.000 Euro für die Forschung gespendet.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Op het programma: een 10 km trail voor ervaren of amateurlopers en een 7 km gezinsloop die voor iedereen toegankelijk is. Eén regel: kom gekleed in geel en goud. De geel-gouden dresscode viert Septembre en Or, een maand die in het teken staat van de strijd tegen kinderkanker. In het feestdorp op het terrein van Graviers is er volop vermaak: opblaasbare spellen, dansdemonstraties, live beschildering door straatkunstenaars, foodtrucks? Alle opbrengsten van inzendingen en de verkoop van kunstwerken gaan naar onderzoeksprojecten voor kinderkanker. Resultaten van de 1e editie: 700 deelnemers, €10.000 gedoneerd aan onderzoek.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "On the program: a 10 km trail for experienced or amateur runners, and a 7 km family walk, open to all. One rule: come dressed in yellow and gold. The yellow and gold dress code celebrates Septembre en Or, a month dedicated to the fight against pediatric cancer. In the festive village, set up on the Graviers field, you'll find plenty of entertainment: inflatable games, dance demonstrations, live painting with street-art artists, foodtrucks? All proceeds from registrations and artwork sales will be donated to pediatric cancer research projects. Results of the 1st edition: 700 participants, 10,000 euros donated to research.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Au programme : un trail de 10 km destiné aux coureurs aguerris ou amateurs, et une marche familiale de 7 km, ouverte à tous. Une consigne : venir habillé en jaune et or. Le dress code jaune et or célèbre Septembre en Or, mois dédié à la lutte contre les cancers pédiatriques. Au village festif, installé sur le terrain des Graviers, retrouvez de nombreuses animations : jeux gonflables, démonstrations de danse, live painting avec des artistes de street-art, foodtrucks… Tous les bénéfices des inscriptions et des ventes d’œuvres seront reversés à des projets de recherches contre les cancers pédiatriques. Résultat de la 1re édition : 700 participants, 10000 euros reversés pour la recherche.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "En el programa: un trail de 10 km para corredores experimentados o aficionados, y un paseo familiar de 7 km abierto a todos. Una regla: venir vestido de amarillo y oro. El código de vestimenta amarillo y dorado celebra Septembre en Or, un mes dedicado a la lucha contra el cáncer pediátrico. En el pueblo festivo, instalado en el recinto de Graviers, encontrará numerosas animaciones: juegos hinchables, demostraciones de baile, pintura en directo de artistas callejeros, foodtrucks? Todos los beneficios de las inscripciones y de la venta de obras de arte se destinarán a proyectos de investigación sobre el cáncer pediátrico. Resultados de la 1ª edición: 700 participantes, 10.000 euros donados a la investigación.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "In programma: un percorso di 10 km per corridori esperti o amatoriali e una passeggiata per famiglie di 7 km aperta a tutti. Un'unica regola: presentarsi vestiti di giallo e oro. Il dress code giallo e oro celebra il Septembre en Or, un mese dedicato alla lotta contro il cancro pediatrico. Nel villaggio festivo, allestito sul sito di Graviers, troverete un sacco di intrattenimento: giochi gonfiabili, dimostrazioni di danza, pittura dal vivo da parte di artisti di street-art, foodtrucks? Tutti i proventi delle iscrizioni e delle vendite delle opere d'arte saranno devoluti a progetti di ricerca sul cancro pediatrico. Risultati della prima edizione: 700 partecipanti, 10.000 euro donati alla ricerca.",
                "@language": "it"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]