. . "Il Museo della Resistenza della citt\u00E0 di Limoges presenta la sua nuova mostra dedicata a uno degli eventi della Seconda Guerra Mondiale. \"I prigionieri di guerra francesi\" mette in luce il periodo successivo alla sconfitta della Francia nella guerra mondiale.\n\nNell\u2019estate del 1940, oltre 1.600.000 uomini, su un totale di 1.800.000 soldati francesi catturati, furono deportati in Germania. Questi prigionieri di guerra, di et\u00E0 compresa tra i 18 e i 48 anni, provenienti da tutte le categorie socio-professionali, dalla metropoli, dai territori d\u2019oltremare e dalle ex colonie francesi, condividono fino all\u2019estate del 1945 la dura esperienza della prigionia, che li unisce in una vera e propria comunit\u00E0. \n\nMostra dal 19 giugno 2026 al 4 gennaio 2027."@it . "Le mus\u00E9e de la R\u00E9sistance de la ville de Limoges propose sa nouvelle exposition sur un des \u00E9v\u00E9nements de la Seconde Guerre Mondiale. \"Les Prisonniers de guerre fran\u00E7ais\" met en lumi\u00E8re la p\u00E9riode qui suit la d\u00E9faite de la France au conflit mondial.\n\n\u00C0 l\u2019\u00E9t\u00E9 1940, plus de 1 600 000 hommes sur les 1 800 000 soldats fran\u00E7ais captur\u00E9s sont emmen\u00E9s en Allemagne. Ces prisonniers de guerre, \u00E2g\u00E9s entre 18 et 48 ans, de toutes cat\u00E9gories socioprofessionnelles, de m\u00E9tropole, des territoires d\u2019outre-mer et des anciennes colonies fran\u00E7aises, partagent jusqu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9t\u00E9 1945 la dure exp\u00E9rience, celle de la captivit\u00E9, qui les inscrit au sein d\u2019une v\u00E9ritable communaut\u00E9. \n\nExposition du 19 juin 2026 au 4 janvier 2027."@fr . "El Museo de la Resistencia de la Ciudad de Limoges presenta su nueva exposici\u00F3n sobre uno de los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial. \"Prisioneros de guerra franceses\" pone de relieve el periodo posterior a la derrota de Francia en el conflicto mundial.\n\nEn el verano de 1940, m\u00E1s de 1.600.000 de los 1.800.000 soldados franceses capturados fueron llevados a Alemania. Estos prisioneros de guerra, de edades comprendidas entre los 18 y los 48 a\u00F1os, de todas las categor\u00EDas socioprofesionales, procedentes de la Francia metropolitana, de los territorios de ultramar y de las antiguas colonias francesas, compartieron la dura experiencia del cautiverio hasta el verano de 1945, lo que les convirti\u00F3 en parte de una verdadera comunidad."@es . "The Mus\u00E9e de la R\u00E9sistance de la ville de Limoges is presenting its new exhibition on one of the events of the Second World War. \"French Prisoners of War\" highlights the period following France's defeat in the global conflict.\n\nIn the summer of 1940, over 1,600,000 of the 1,800,000 captured French soldiers were taken to Germany. These prisoners of war, aged between 18 and 48, from all socio-professional categories, from metropolitan France, the overseas territories and the former French colonies, shared until the summer of 1945 the harsh experience of captivity, which made them part of a veritable community."@en . "Het Mus\u00E9e de la R\u00E9sistance de la Ville de Limoges presenteert zijn nieuwe tentoonstelling over een van de gebeurtenissen van de Tweede Wereldoorlog. \"Franse krijgsgevangenen\" belicht de periode na de nederlaag van Frankrijk in het wereldwijde conflict.\n\nIn de zomer van 1940 werden meer dan 1.600.000 van de 1.800.000 gevangen Franse soldaten naar Duitsland gebracht. Deze krijgsgevangenen, tussen 18 en 48 jaar oud, uit alle socio-professionele categorie\u00EBn, uit Europees Frankrijk, de overzeese gebieden en de voormalige Franse koloni\u00EBn, deelden de harde ervaring van gevangenschap tot de zomer van 1945, waardoor ze deel uitmaakten van een echte gemeenschap."@nl . "Das Mus\u00E9e de la R\u00E9sistance der Stadt Limoges zeigt seine neue Ausstellung \u00FCber eines der Ereignisse des Zweiten Weltkriegs. \"Die franz\u00F6sischen Kriegsgefangenen\" beleuchtet die Zeit nach der Niederlage Frankreichs im Weltkrieg.\n\nIm Sommer 1940 wurden mehr als 1 600 000 M\u00E4nner von den 1 800 000 gefangenen franz\u00F6sischen Soldaten nach Deutschland gebracht. Diese Kriegsgefangenen im Alter zwischen 18 und 48 Jahren und aus allen sozioprofessionellen Kategorien aus dem Mutterland, den \u00DCberseegebieten und den ehemaligen franz\u00F6sischen Kolonien teilten bis zum Sommer 1945 die harte Erfahrung der Gefangenschaft, die sie zu einer echten Gemeinschaft machte."@de . . .