"Der von einer Vereinigung von Enthusiasten betriebene Nordic-Walking-Standort Val de Vennes erm\u00F6glicht den Verleih von Ausr\u00FCstung."@de . "Anim\u00E9 par une association de passionn\u00E9s, le site nordique du Val de Vennes permettra la location de mat\u00E9riel"@fr . "Run by an association of enthusiasts, the Val de Vennes Nordic site offers equipment hire."@en . . . . . . . . "Der von einer Vereinigung von Enthusiasten betriebene Nordic-Walking-Standort Val de Vennes erm\u00F6glicht den Verleih von Ausr\u00FCstung."@de . "Anim\u00E9 par une association de passionn\u00E9s, le site nordique du Val de Vennes permettra la location de mat\u00E9riel"@fr . "Op de Nordic-locatie Val de Vennes, die wordt beheerd door een vereniging van liefhebbers, kun je materiaal huren"@nl . "Gestito da un'associazione di appassionati, il sito nordico di Val de Vennes offre il noleggio dell'attrezzatura"@it . "Dirigido por una asociaci\u00F3n de aficionados, el centro n\u00F3rdico de Val de Vennes ofrece alquiler de material"@es . "Run by an association of enthusiasts, the Val de Vennes Nordic site offers equipment hire."@en . . "Situ\u00E9 au nord des Montagnes du Jura, le site nordique du val de Vennes est situ\u00E9 sur la commune de Fournets-Luisans.\nLe Val de Vennes, situ\u00E9 entre 900 et 1 000 m\u00E8tres d'altitude, est marqu\u00E9 par les paysages typiques du Haut-Doubs : for\u00EAts de sapins, d'\u00E9pic\u00E9as, valons, combes et vieilles fermes comtoises.\nCe site nordique offre la possibilit\u00E9 de pratiquer ski de fond et raquettes \u00E0 neige (piste de 5 km). Au Val de Vennes, on peut skier sur 15 km de pistes (skating et classique) mais il existe des liaisons avec les sites voisins (Les Combes / Gilley) celai offrent un total de 30 km de pistes. \nAnim\u00E9 par une association de passionn\u00E9s, le site nordique du Val de Vennes permettra la location de mat\u00E9riel et de pique-niquer dans une salle hors sac chauff\u00E9e."@fr . "Das im Norden der Jura-Berge gelegene nordische Gebiet Val de Vennes befindet sich in der Gemeinde Fournets-Luisans.\nDas Val de Vennes liegt zwischen 900 und 1000 m H\u00F6he und ist von den typischen Landschaften des Haut-Doubs gepr\u00E4gt: Tannen- und Fichtenw\u00E4lder, Valons, Combes und alte Comtoiser Bauernh\u00F6fe.\nDieses nordische Gebiet bietet die M\u00F6glichkeit zum Skilanglauf und Schneeschuhwandern (5 km lange Piste). In Val de Vennes kann man auf 15 km Pisten (Skating und klassisch) Ski fahren, aber es gibt auch Verbindungen zu den Nachbarorten (Les Combes / Gilley), die insgesamt 30 km Pisten bieten\nDas Nordic Walking-Gebiet Val de Vennes wird von einer Vereinigung leidenschaftlicher Langl\u00E4ufer betrieben und bietet die M\u00F6glichkeit, Ausr\u00FCstung zu mieten und in einem beheizten Raum zu picknicken."@de . "Located in the north of the Jura Mountains, the northern site of the Val de Vennes is situated in the commune of Fournets-Luisans.\nThe Val de Vennes, situated between 900 and 1,000 metres above sea level, is marked by the typical landscapes of the Haut-Doubs: fir and spruce forests, valleys, combes and old Comtoises farms.\nThis Nordic site offers the possibility to practice cross-country skiing and snowshoeing (5 km trail). In the Val de Vennes, you can ski on 15 km of slopes (skating and classic) but there are links with neighbouring sites (Les Combes / Gilley) which offer a total of 30 km of slopes\nAnimated by an association of enthusiasts, the Nordic site of Val de Vennes will allow you to rent equipment and picnic in a heated off-piste room."@en . "Situado en el norte del Jura, el sitio n\u00F3rdico del Val de Vennes se encuentra en el municipio de Fournets-Luisans.\nEl Val de Vennes, situado a una altitud de entre 900 y 1.000 metros, est\u00E1 marcado por los paisajes t\u00EDpicos del Haut-Doubs: bosques de abetos y pinos, valles, peines y antiguas granjas de Comtois.\nEste sitio n\u00F3rdico ofrece la posibilidad de practicar el esqu\u00ED de fondo y las raquetas de nieve (sendero de 5 km). En Val de Vennes, se puede esquiar en 15 km de pistas (de patinaje y cl\u00E1sicas), pero hay enlaces con los sitios vecinos (Les Combes / Gilley) que ofrecen un total de 30 km de pistas\nDirigido por una asociaci\u00F3n de aficionados, el sitio n\u00F3rdico de Val de Vennes ofrece alquiler de material y una sala de picnic climatizada."@es . "Situato nel nord del Giura, il sito nordico della Val de Vennes si trova nel comune di Fournets-Luisans.\nLa Val de Vennes, situata a un'altitudine compresa tra i 900 e i 1.000 metri, \u00E8 caratterizzata dai paesaggi tipici dell'Haut-Doubs: foreste di abeti e abeti rossi, valli, pettine e antiche fattorie Comtois.\nQuesto sito nordico offre la possibilit\u00E0 di praticare lo sci di fondo e le racchette da neve (percorso di 5 km). A Val de Vennes si pu\u00F2 sciare su 15 km di piste (skating e classiche), ma ci sono collegamenti con i siti vicini (Les Combes / Gilley) che offrono un totale di 30 km di piste\nGestito da un'associazione di appassionati, il sito nordico di Val de Vennes offre il noleggio di attrezzature e una sala picnic riscaldata."@it . "In het noorden van het Juragebergte ligt de Noordse plaats Val de Vennes in de gemeente Fournets-Luisans.\nDe Val de Vennes, gelegen op een hoogte tussen 900 en 1.000 meter, wordt gekenmerkt door de typische landschappen van de Haut-Doubs: sparren- en sparrenbossen, valleien, combes en oude Comtois-boerderijen.\nDeze Nordic site biedt de mogelijkheid tot langlaufen en sneeuwschoenwandelen (5 km parcours). In Val de Vennes kunt u ski\u00EBn op 15 km pistes (skating en klassiek), maar er zijn verbindingen met de naburige plaatsen (Les Combes / Gilley) die in totaal 30 km pistes bieden\nDe Nordic-site van Val de Vennes wordt beheerd door een vereniging van liefhebbers en biedt materiaalverhuur en een verwarmde picknickruimte."@nl . . .