Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Nel cuore dei Paesi Baschi, la fattoria Alzia è un antico casale dal carattere rustico situato a 2 km da Saint Jean Pied de Port. Marie-Claire vi accoglierà nella sua casa rurale al primo piano e condividerà con voi il suo amore per la regione. Il giardino comune vicino al fiume garantirà momenti rinfrescanti e rilassanti. Punto di pesca nelle vicinanze e rifugio chiuso per le moto.
Il soggiorno in stile rustico conduce a 2 camere da letto con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli. Possibilità di noleggiare le lenzuola.
Il soggiorno in stile rustico conduce a 2 camere da letto con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli. Possibilità di noleggiare le lenzuola.
Anglais In the heart of the Basque Country, the farm Alzia, is an old farm of rustic character located 2 km from Saint Jean Pied de Port. Marie-Claire welcomes you in her country cottage on the 1st floor and will share with you her love for the region. The communal garden near the river ensures you refreshing and relaxing moments. Fishing area nearby and closed shelter for motorcycles.
The rustic style living room opens onto 2 bedrooms with 1 bed in 140 and 2 beds in 90. Possibility to rent sheets.
The rustic style living room opens onto 2 bedrooms with 1 bed in 140 and 2 beds in 90. Possibility to rent sheets.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van Baskenland, de Alzia boerderij is een oude boerderij met rustiek karakter gelegen op 2 km van Saint Jean Pied de Port. Marie-Claire ontvangt u in haar landelijke gîte op de eerste verdieping en deelt met u haar liefde voor de streek. De gemeenschappelijke tuin bij de rivier zorgt voor verfrissende en ontspannende momenten. Visplek in de buurt en gesloten motorstalling.
De woonkamer in rustieke stijl leidt naar 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. Mogelijkheid om lakens te huren.
De woonkamer in rustieke stijl leidt naar 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. Mogelijkheid om lakens te huren.
Français (France) Au coeur du Pays-Basque, la ferme Alzia, est une ancienne ferme de caractère rustique située à 2 km de Saint Jean Pied de Port. Marie-Claire vous accueille dans son gite rural au 1er étage et vous fera partager son amour pour la région. Le jardin commun près de la rivière vous assure des moments rafraichissants et de détente. Coin pêche à proximité et abri fermé pour motos.
La pièce à vivre de style rustique donne sur 2 chambres avec 1 lit en 140 et 2 lit en 90. Possibilité de location de draps.
La pièce à vivre de style rustique donne sur 2 chambres avec 1 lit en 140 et 2 lit en 90. Possibilité de location de draps.
Espagnol En el corazón del País Vasco, el caserío Alzia es una antigua granja de carácter rústico situada a 2 km de Saint Jean Pied de Port. Marie-Claire le acoge en su casa rural del primer piso y le hará partícipe de su amor por la región. El jardín común, cerca del río, le garantizará momentos refrescantes y relajantes. Lugar de pesca cercano y refugio para motos cerrado.
El salón de estilo rústico conduce a 2 dormitorios con 1 cama doble y 2 camas individuales. Posibilidad de alquilar sábanas.
El salón de estilo rústico conduce a 2 dormitorios con 1 cama doble y 2 camas individuales. Posibilidad de alquilar sábanas.
Allemand (Allemagne) Im Herzen der Niederlande liegt der Bauernhof Alzia, ein alter Bauernhof mit rustikalem Charakter, 2 km von Saint Jean Pied de Port entfernt. Marie-Claire empfängt Sie in ihrer ländlichen Unterkunft im ersten Stock und lässt Sie an ihrer Liebe für die Region teilhaben. Der Gemeinschaftsgarten in der Nähe des Flusses garantiert Ihnen erfrischende und entspannende Momente. Angelstelle in der Nähe und geschlossener Unterstand für Motorräder.
Der Wohnraum im rustikalen Stil führt zu 2 Schlafzimmern mit 1 Bett (140 cm) und 2 Betten (90 cm). Bettwäsche kann gemietet werden.
Der Wohnraum im rustikalen Stil führt zu 2 Schlafzimmern mit 1 Bett (140 cm) und 2 Betten (90 cm). Bettwäsche kann gemietet werden.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty