data:f6b36df8-d8cf-345d-b3a6-8434bbd9de89
Description

Espagnol Visita teatralizada a cargo de la compañía de «Châteaux et Manoirs en Scène», con sus actores vestidos con trajes de época. Cinco representaciones en cinco lugares diferentes de la finca te harán revivir la creación de la Marina Real hace 400 años. En el programa figuran el rey Felipe el Hermoso, Eduardo III, rey de Inglaterra, que arrasó el Cotentin con fuego y sangre, sin olvidar al cardenal de Richelieu. Duración aproximada: 1 h 30 min. Aparcamiento en el recinto. Sin necesidad de reserva.

Français (France) Visite théâtralisée par la troupe costumée de Châteaux et Manoirs en Scène. 5 saynètes dans 5 lieux différents de la propriété vous feront revivre la création de la Marine Royale il y a 400 ans. Au programme, le Roi Philippe le Bel, Edouard III , roi d Angleterre qui va lettre le Cotentin à feu et à sang sans oublier le Cardinal de Richelieu. Durée environ 1h30 - Parking sur place. Sans réservation.

Anglais A theatrical tour led by the costumed troupe from *Châteaux et Manoirs en Scène*. Five performances at five different locations on the estate will take you back to the founding of the Royal Navy 400 years ago. The program features King Philip the Fair, Edward III, King of England—who will set the Cotentin region ablaze—and, of course, Cardinal Richelieu. Duration: approximately 1 hour and 30 minutes. On-site parking available. No reservation required.

Néerlandais (Pays-Bas) Theatrale rondleiding door het gekostumeerde gezelschap van „Châteaux et Manoirs en Scène“. Vijf voorstellingen op vijf verschillende locaties op het landgoed laten u de oprichting van de Koninklijke Marine 400 jaar geleden herbeleven. Op het programma staan koning Filips de Schone, Edward III, koning van Engeland, die de Cotentin in vuur en vlam zette, en niet te vergeten kardinaal Richelieu. Duur: ongeveer 1,5 uur – Parkeergelegenheid ter plaatse. Reserveren is niet nodig.

Italien (Italie) Visita teatralizzata a cura della compagnia in costume “Châteaux et Manoirs en Scène”. 5 spettacoli in 5 luoghi diversi della tenuta vi faranno rivivere la fondazione della Marina Reale 400 anni fa. In programma: il re Filippo il Bello, Edoardo III, re d’Inghilterra, che ridurrà il Cotentin in fiamme e sangue, senza dimenticare il cardinale di Richelieu. Durata circa 1 ora e 30 minuti - Parcheggio in loco. Senza prenotazione.