[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0735817c-61aa-3bbb-bde7-6dab8c67cdb9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/f58f6f40-9edc-3463-9e5f-6c7d76493929", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6abf631-c7ea-3b29-80ee-997d75094b65" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6abf631-c7ea-3b29-80ee-997d75094b65" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/453e9626-6780-3352-ae82-4b920aea9ac3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/517a4306-fe91-316b-955c-f06f83b58976" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a10b5c9b-1811-3f49-9123-69e623c14e0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5b9f4fd-c6b7-395d-ab03-f19b8874a0c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6abf631-c7ea-3b29-80ee-997d75094b65", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Artiste d’abord peintre puis sculpteur, il débute la sculpture il y a cinq ans à travers une démarche intime et personnelle liée à la maladie de son épouse.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/453e9626-6780-3352-ae82-4b920aea9ac3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a10b5c9b-1811-3f49-9123-69e623c14e0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0735817c-61aa-3bbb-bde7-6dab8c67cdb9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/517a4306-fe91-316b-955c-f06f83b58976" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5b9f4fd-c6b7-395d-ab03-f19b8874a0c9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Artiste d’abord peintre puis sculpteur, il débute la sculpture il y a cinq ans à travers une démarche intime et personnelle liée à la maladie de son épouse.", "@language": "fr" }, { "@value": "Er begann vor fünf Jahren mit der Bildhauerei durch einen intimen und persönlichen Prozess, der mit der Krankheit seiner Frau zusammenhing.", "@language": "de" }, { "@value": "Aanvankelijk schilder en daarna beeldhouwer, begon hij vijf jaar geleden met beeldhouwen als gevolg van een intiem en persoonlijk proces dat verband hield met de ziekte van zijn vrouw.", "@language": "nl" }, { "@value": "First a painter, then a sculptor, he began sculpting five years ago, through an intimate and personal process linked to his wife?s illness.", "@language": "en" }, { "@value": "Inicialmente pintor y después escultor, comenzó a esculpir hace cinco años a raíz de un proceso íntimo y personal vinculado a la enfermedad de su esposa.", "@language": "es" }, { "@value": "Inizialmente pittore e poi scultore, ha iniziato a scolpire cinque anni fa come risultato di un processo intimo e personale legato alla malattia della moglie.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]