Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Welcome to the gîte Les Hoismonières in Bierné, a fishing and leisure gîte in the middle of nature.
Français (France) Bienvenue au gîte Les Hoismonières à Bierné, un gîte de pêche et de loisirs en pleine nature.
Allemand (Allemagne) Willkommen im Ferienhaus Les Hoismonières in Bierné, einem Angel- und Freizeithaus inmitten der Natur.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in de gîte Les Hoismonières in Bierné, een vis- en recreatiegîte midden in de natuur.
Espagnol Bienvenido a la casa rural Les Hoismonières en Bierné, una casa rural de pesca y ocio en plena naturaleza.
Italien (Italie) Benvenuti al gîte Les Hoismonières a Bierné, un gîte per la pesca e il tempo libero nel cuore della natura.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Vakantiehuis gelegen op 200m van een privé-vijver van meer dan een hectare, beplant met bomen, op het rustige platteland. De vijver zit vol met vis en zal vissers verrukken (voorn, karper, snoek...)
Aan de kant van de gîte biedt deze grote gerestaureerde boerderij van 107m² plaats aan 7 personen op een terrein met een afgesloten binnenplaats, bijgebouwen, een petanquebaan, een terras, een omheind speelterrein en een beveiligde vijver.
Aan de kant van de gîte biedt deze grote gerestaureerde boerderij van 107m² plaats aan 7 personen op een terrein met een afgesloten binnenplaats, bijgebouwen, een petanquebaan, een terras, een omheind speelterrein en een beveiligde vijver.
Allemand (Allemagne) Ferienhaus in ruhiger Lage auf dem Land, 200 m von einem privaten Teich von über einem Hektar mit Bäumen entfernt. Der fischreiche Teich wird Angler glücklich machen (Rotaugen, Karpfen, Hechte...)
Auf der Seite des Ferienhauses bietet dieses große restaurierte Bauernhaus (107m²) Platz für bis zu 7 Personen auf einem Grundstück mit geschlossenem Hof, Nebengebäuden, Bouleplatz, Terrassenbereich, eingezäuntem Spielplatz und gesichertem Teich.
Auf der Seite des Ferienhauses bietet dieses große restaurierte Bauernhaus (107m²) Platz für bis zu 7 Personen auf einem Grundstück mit geschlossenem Hof, Nebengebäuden, Bouleplatz, Terrassenbereich, eingezäuntem Spielplatz und gesichertem Teich.
Français (France) Gîte de vacances situé à 200m d'un étang privatif de plus d'un hectare, arboré, au calme à la campagne. Le plan d'eau très poissonneux fera le bonheur des pêcheurs (gardons, carpes, brochets...)
Côté gîte, cette grande longère restaurée de 107m² peut accueillir jusqu'à 7 personnes sur un terrain avec cour fermée, dépendances, terrain de pétanque, espace terrasse, aire de jeux clôturée et mare sécurisée.
Côté gîte, cette grande longère restaurée de 107m² peut accueillir jusqu'à 7 personnes sur un terrain avec cour fermée, dépendances, terrain de pétanque, espace terrasse, aire de jeux clôturée et mare sécurisée.
Espagnol Casa de vacaciones situada a 200 m de un estanque privado de más de una hectárea, arbolado, en la tranquila campiña. El estanque está lleno de peces y hará las delicias de los pescadores (cucarachas, carpas, lucios...)
En el lado de la casa rural, esta gran granja restaurada de 107m² puede alojar hasta 7 personas en una parcela con un patio cerrado, dependencias, una pista de petanca, una zona de terraza, una zona de juegos vallada y un estanque seguro.
En el lado de la casa rural, esta gran granja restaurada de 107m² puede alojar hasta 7 personas en una parcela con un patio cerrado, dependencias, una pista de petanca, una zona de terraza, una zona de juegos vallada y un estanque seguro.
Italien (Italie) Casa vacanze situata a 200 m da un laghetto privato di oltre un ettaro, alberato, nella tranquilla campagna. Il laghetto è ricco di pesci e farà la gioia dei pescatori (lasche, carpe, lucci...)
Sul lato gîte, questa grande casa colonica ristrutturata di 107 m² può ospitare fino a 7 persone su un terreno con un cortile recintato, annessi, un campo da bocce, una terrazza, un'area giochi recintata e un laghetto sicuro.
Sul lato gîte, questa grande casa colonica ristrutturata di 107 m² può ospitare fino a 7 persone su un terreno con un cortile recintato, annessi, un campo da bocce, una terrazza, un'area giochi recintata e un laghetto sicuro.
Anglais Vacation cottage located at 200m from a private pond of more than one hectare, planted with trees, in the quiet countryside. The pond is full of fish and will delight fishermen (roach, carp, pike...)
On the cottage side, this large restored farmhouse of 107m² can accommodate up to 7 persons on a ground with closed courtyard, outbuildings, petanque ground, terrace space, fenced playground and secured pond.
On the cottage side, this large restored farmhouse of 107m² can accommodate up to 7 persons on a ground with closed courtyard, outbuildings, petanque ground, terrace space, fenced playground and secured pond.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Bienvenue au gîte Les Hoismonières à Bierné, un gîte de pêche et de loisirs en pleine nature.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty