data:f698fa1c-464b-36d1-af34-ce9decae4254
Description

Français (France) De la plante à la tisane, Gwendoline vous entraîne dans son jardin de culture en passant par le séchoir et l’atelier de transformation. Toutes les plantes utilisées proviennent de sa production et des cueillettes qu'elle réalise. La visite durera environ 30 minutes et sera suivie d'un atelier de fleurs en papier avec Marine. Visite familiale, pour les enfants à partir de 5 ans, 3€ par personne.

Italien (Italie) Dalla pianta alla tisana, Gwendoline vi accompagna a visitare il suo orto, l'essiccatoio e il laboratorio di lavorazione. Tutte le piante che utilizza provengono dalla sua produzione e dalle piante che raccoglie. La visita durerà circa 30 minuti e sarà seguita da un laboratorio di fiori di carta con Marine. Visita per famiglie, per bambini a partire dai 5 anni, € 3 a persona.

Néerlandais (Pays-Bas) Van de plant tot de kruidenthee, Gwendoline neemt je mee op een rondleiding door haar kweektuin, de droogkamer en het verwerkingsatelier. Alle planten die ze gebruikt komen uit haar eigen productie en van de planten die ze plukt. De rondleiding duurt ongeveer 30 minuten en wordt gevolgd door een workshop papieren bloemen met Marine. Familiebezoek, voor kinderen vanaf 5 jaar, € 3 per persoon.

Anglais From plant to herbal tea, Gwendoline takes you on a tour of her growing garden, dryer and processing workshop. All the plants she uses come from her own production and harvesting. The tour lasts around 30 minutes and is followed by a paper flower workshop with Marine. Family visit, for children aged 5 and over, 3? per person.

Allemand (Allemagne) Von der Pflanze bis zum Kräutertee: Gwendoline führt Sie durch ihren Anbaugarten, vorbei am Trockenraum und der Verarbeitungswerkstatt. Alle verwendeten Pflanzen stammen aus ihrer eigenen Produktion und aus den Pflückungen, die sie durchführt. Die Führung dauert etwa 30 Minuten und es folgt ein Papierblumen-Workshop mit Marine. Familienbesuch für Kinder ab 5 Jahren, 3? pro Person.