"exposici\u00F3n e intercambio sobre el tema del ferrocarril"@es . "exhibition and exchange on the railway theme"@en . "tentoonstelling en uitwisseling over het spoorwegthema"@nl . "ausstellung und tauschb\u00F6rse zum thema eisenbahn"@de . "Cet \u00E9v\u00E9nement est \u00E0 la fois une bourse d'\u00E9change de jouets anciens et de Trains miniatures \u00E0 la vente, et plus sp\u00E9cifiquement une exposition de mod\u00E9lisme ferroviaire divers avec quelques associations b\u00E9n\u00E9voles de maquettistes de petits Trains de la r\u00E9gion Occitanie, de quoi ravir autant les cheminots, les curieux, les passionn\u00E9s, d\u00E9fenseurs du rail et les mod\u00E9listes surtout !"@fr . . "exposici\u00F3n e intercambio sobre el tema del ferrocarril"@es . "exhibition and exchange on the railway theme"@en . "tentoonstelling en uitwisseling over het spoorwegthema"@nl . "ausstellung und tauschb\u00F6rse zum thema eisenbahn"@de . "Questo evento \u00E8 sia una fiera per lo scambio di vecchi giocattoli e treni in miniatura in vendita, sia pi\u00F9 specificamente un'esposizione di vari modelli ferroviari con un certo numero di associazioni volontarie di modellisti di piccoli treni della regione Occitania, abbastanza per deliziare i ferrovieri, i curiosi, gli appassionati, i difensori delle ferrovie e i modellisti ferroviari soprattutto!"@it . "Cet \u00E9v\u00E9nement est \u00E0 la fois une bourse d'\u00E9change de jouets anciens et de Trains miniatures \u00E0 la vente, et plus sp\u00E9cifiquement une exposition de mod\u00E9lisme ferroviaire divers avec quelques associations b\u00E9n\u00E9voles de maquettistes de petits Trains de la r\u00E9gion Occitanie, de quoi ravir autant les cheminots, les curieux, les passionn\u00E9s, d\u00E9fenseurs du rail et les mod\u00E9listes surtout !"@fr . . "Cet \u00E9v\u00E9nement est \u00E0 la fois une bourse d'\u00E9change de jouets anciens et de Trains miniatures \u00E0 la vente, et plus sp\u00E9cifiquement une exposition de mod\u00E9lisme ferroviaire divers avec quelques associations b\u00E9n\u00E9voles de maquettistes de petits Trains de la r\u00E9gion Occitanie, de quoi ravir autant les cheminots, les curieux, les passionn\u00E9s, d\u00E9fenseurs du rail et les mod\u00E9listes surtout !\n\nBuvette et restauration sur place.\n\nPour plus d'informations ou inscriptions des exposants : t\u00E9l\u00E9phone ou mail."@fr . . .