@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:f6861611-5ad4-3d24-9d39-253a9973953d owl:topDataProperty """Dimanche 6 SEPTEMBRE 10h30 Messe 12h Vin d’honneur - Apéritif 13h Repas Champêtre & animation musicale • Menu (vin non compris) : Tourin/assiette de crudités/pâté landais, jambon à la broche/piperade, salade, fromage, tarte aux pommes, café • Menu enfant"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:8ce613d8-2b3b-30e0-90e3-0422ed1ed79e, data:95c926f1-5243-351f-b7c9-53e6667a831a, data:f31ef36f-46ec-3219-92ed-2cdd99078615, data:5a71daa2-4cd3-3d44-b278-d0ce910354f5, data:bc850714-c484-318c-9d88-a68debad8ebb, data:0e04c4df-ace7-3511-a6e4-41f0a5e9fdf0, data:388c71b2-0b2a-3e0d-8b3d-2bf23bbaf34b, data:d4e922ca-c4d1-3b28-b3fe-a4ca060a8124, data:27e8d4c7-768f-3124-aa3c-9fec7ed585a2, data:eec2ae37-97af-392d-a127-66b5f855e5d0 ; :shortDescription """Sonntag, 6. SEPTEMBER 10:30 Uhr Messe 12:00 Uhr Empfang – Aperitif 13:00 Uhr Picknick & musikalische Unterhaltung ? Menü (Wein nicht inbegriffen): Tourin/Gemüseteller/Pâté aus den Landes, Schinken vom Spieß/Piperade, Salat, Käse, Apfelkuchen, Kaffee ? Kindermenü"""@de, """Sunday, September 6 10:30 a.m. Mass 12:00 p.m. Reception - Aperitif 1:00 p.m. Picnic Lunch & Live Music ? Menu (wine not included): Tourin/platter of raw vegetables/Landais pâté, spit-roasted ham/piperade, salad, cheese, apple pie, coffee ? Children’s menu"""@en, """Zondag 6 SEPTEMBER 10.30 uur Mis 12.00 uur Receptie - Aperitief 13.00 uur Plattelandslunch & muzikale omlijsting ? Menu (exclusief wijn): Tourin/schotel met rauwkost/pâté uit Les Landes, ham aan het spit/piperade, salade, kaas, appeltaart, koffie ? Kindermenu"""@nl, """Domingo, 6 de septiembre 10:30 h Misa 12:00 h Recepción de honor - Aperitivo 13:00 h Comida campestre y animación musical ? Menú (vino no incluido): Tourin/plato de verduras crudas/pété landés, jamón al espeto/piperade, ensalada, queso, tarta de manzana, café ? Menú infantil"""@es, """Dimanche 6 SEPTEMBRE 10h30 Messe 12h Vin d’honneur - Apéritif 13h Repas Champêtre & animation musicale • Menu (vin non compris) : Tourin/assiette de crudités/pâté landais, jambon à la broche/piperade, salade, fromage, tarte aux pommes, café • Menu enfant"""@fr, """Domenica 6 SETTEMBRE Ore 10.30 Messa Ore 12.00 Ricevimento d’onore - Aperitivo Ore 13.00 Pranzo campestre e intrattenimento musicale ? Menu (vino escluso): Tourin/piatto di verdure crude/pâté landese, prosciutto allo spiedo/piperade, insalata, formaggio, torta di mele, caffè ? Menu per bambini"""@it ; a :Description ; dc:description """Sonntag, 6. SEPTEMBER 10:30 Uhr Messe 12:00 Uhr Empfang – Aperitif 13:00 Uhr Picknick & musikalische Unterhaltung ? Menü (Wein nicht inbegriffen): Tourin/Gemüseteller/Pâté aus den Landes, Schinken vom Spieß/Piperade, Salat, Käse, Apfelkuchen, Kaffee ? Kindermenü"""@de, """Sunday, September 6 10:30 a.m. Mass 12:00 p.m. Reception - Aperitif 1:00 p.m. Picnic Lunch & Live Music ? Menu (wine not included): Tourin/platter of raw vegetables/Landais pâté, spit-roasted ham/piperade, salad, cheese, apple pie, coffee ? Children’s menu"""@en, """Zondag 6 SEPTEMBER 10.30 uur Mis 12.00 uur Receptie - Aperitief 13.00 uur Plattelandslunch & muzikale omlijsting ? Menu (exclusief wijn): Tourin/schotel met rauwkost/pâté uit Les Landes, ham aan het spit/piperade, salade, kaas, appeltaart, koffie ? Kindermenu"""@nl, """Domingo, 6 de septiembre 10:30 h Misa 12:00 h Recepción de honor - Aperitivo 13:00 h Comida campestre y animación musical ? Menú (vino no incluido): Tourin/plato de verduras crudas/pété landés, jamón al espeto/piperade, ensalada, queso, tarta de manzana, café ? Menú infantil"""@es, """Dimanche 6 SEPTEMBRE 10h30 Messe 12h Vin d’honneur - Apéritif 13h Repas Champêtre & animation musicale • Menu (vin non compris) : Tourin/assiette de crudités/pâté landais, jambon à la broche/piperade, salade, fromage, tarte aux pommes, café • Menu enfant"""@fr, """Domenica 6 SETTEMBRE Ore 10.30 Messa Ore 12.00 Ricevimento d’onore - Aperitivo Ore 13.00 Pranzo campestre e intrattenimento musicale ? Menu (vino escluso): Tourin/piatto di verdure crude/pâté landese, prosciutto allo spiedo/piperade, insalata, formaggio, torta di mele, caffè ? Menu per bambini"""@it . owl:topObjectProperty data:f6861611-5ad4-3d24-9d39-253a9973953d ; :hasDescription data:f6861611-5ad4-3d24-9d39-253a9973953d .