data:f6844792-4e41-3ab4-8b63-3b38da01496c
Description

Espagnol Desde hace quince años, esta iglesia abacial románica, que antaño acogía a los peregrinos en su camino a Santiago de Compostela, es la sede de un festival de música y canto titulado "Les soirées musicales de l'abbaye" (Voûtes et Voix).
Artistas de alto nivel ofrecen conciertos en un marco excepcional.
Después del concierto, venga a conocer a los artistas con una degustación de vinos.

Entradas disponibles en las oficinas de turismo de Médoc-Vignoble en Pauillac y Lesparre, Médoc Atlantique, Ayuntamiento de Vertheuil y HelloAsso.

Anglais For the past fifteen years, this Romanesque abbey church, which welcomed pilgrims on their way to Santiago de Compostela, has hosted a music and song festival entitled "Les soirées musicales de l'abbaye" (Voûtes et Voix).
High-caliber artists give concerts in an exceptional setting.
After the concert, come and meet the artists over a wine tasting.

Tickets available from Médoc-Vignoble tourist offices in Pauillac and Lesparre, Médoc Atlantique, Vertheuil town hall and HelloAsso.

Français (France) Dans cette abbatiale romane qui a accueilli les pèlerins en route pour Saint-Jacques de Compostelle, est organisé, depuis quinze ans, un festival de musique et chants intitulé "Les soirées musicales de l'abbaye" (Voûtes et Voix).
Des artistes de haut niveau pour des concerts dans un cadre exceptionnel.
A l'issue du concert, venez rencontrer les artistes autour d'une dégustation de vins.

Billetterie dans les offices de tourisme Médoc-Vignoble de Pauillac et Lesparre, Médoc Atlantique, ainsi qu'à la Mairie de Vertheuil et sur HelloAsso.

Italien (Italie) Da quindici anni, questa chiesa abbaziale romanica, che un tempo accoglieva i pellegrini in cammino verso Santiago de Compostela, ospita il festival di musica e canto "Les soirées musicales de l'abbaye" (Voûtes et Voix).
Artisti di alto livello tengono concerti in un ambiente eccezionale.
Dopo il concerto, è possibile incontrare gli artisti con una degustazione di vini.

Biglietti disponibili presso gli uffici turistici di Médoc-Vignoble a Pauillac e Lesparre, Médoc Atlantique, Municipio di Vertheuil e HelloAsso.

Allemand (Allemagne) In dieser romanischen Abteikirche, die einst Pilger auf ihrem Weg nach Santiago de Compostela empfing, wird seit fünfzehn Jahren ein Musik- und Gesangsfestival mit dem Titel "Les soirées musicales de l'abbaye" (Voûtes et Voix) veranstaltet.
Hochkarätige Künstler geben Konzerte in einem außergewöhnlichen Rahmen.
Im Anschluss an das Konzert können Sie die Künstler bei einer Weinprobe kennenlernen.

Karten gibt es in den Tourismusbüros Médoc-Vignoble de Pauillac und Lesparre, Médoc Atlantique, sowie im Rathaus von Vertheuil und auf HelloAsso.