[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/83a0c6f2-6b87-3bc6-a6dd-a415f5c7aa94", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6833c3c-63a2-3687-a600-03179b7015f9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6833c3c-63a2-3687-a600-03179b7015f9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed530a22-b3fa-36e8-967d-7533d52d7720" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6833c3c-63a2-3687-a600-03179b7015f9", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed530a22-b3fa-36e8-967d-7533d52d7720" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Création d'une oeuvre collective éphèmere à base d'argile.\nTemps familial où adultes et enfants vont \"travailler\" la terre, partager les idées et les pratiques, guidés par une céramiste, Cécile Vassort.", "@language": "fr" }, { "@value": "Creation of a temporary collaborative artwork made of clay.\nA family activity where adults and children will “work” with clay, sharing ideas and techniques, guided by ceramic artist Cécile Vassort.", "@language": "en" }, { "@value": "Creazione di un’opera collettiva effimera a base di argilla.\nUn momento da trascorrere in famiglia, in cui adulti e bambini si cimenteranno nella lavorazione dell’argilla, condividendo idee e tecniche, sotto la guida della ceramista Cécile Vassort.", "@language": "it" }, { "@value": "Entstehung eines vergänglichen Gemeinschaftswerks aus Ton.\nEine gemeinsame Zeit für die ganze Familie, in der Erwachsene und Kinder unter Anleitung der Keramikerin Cécile Vassort mit Ton „arbeiten“, Ideen und Techniken austauschen.", "@language": "de" }, { "@value": "Creación de una obra colectiva efímera a partir de arcilla.\nMomento en familia en el que adultos y niños «trabajan» la arcilla, comparten ideas y técnicas, guiados por la ceramista Cécile Vassort.", "@language": "es" }, { "@value": "Het maken van een tijdelijk collectief kunstwerk van klei.\nEen gezinsmoment waarbij volwassenen en kinderen samen met klei aan de slag gaan, ideeën en technieken uitwisselen, onder begeleiding van keramiste Cécile Vassort.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]