<https://data.datatourisme.fr/f67fc116-8b10-3f1a-894c-c30b415e642e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/453d7310-ad47-3c66-8825-9272f71224f4> .
<https://data.datatourisme.fr/f67fc116-8b10-3f1a-894c-c30b415e642e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/229ae845-ae4b-3ca3-aaa9-760ad0f7201d> .
<https://data.datatourisme.fr/f67fc116-8b10-3f1a-894c-c30b415e642e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ebdf0802-77a9-310d-ae14-e21e958d90d4> .
<https://data.datatourisme.fr/f67fc116-8b10-3f1a-894c-c30b415e642e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f67fc116-8b10-3f1a-894c-c30b415e642e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vente et location tout mat\u00E9riel pour pratique des sports d'hiver"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f67fc116-8b10-3f1a-894c-c30b415e642e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vente et location tout mat\u00E9riel pour pratique des sports d'hiver"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f67fc116-8b10-3f1a-894c-c30b415e642e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Winkel gespecialiseerd in de verkoop en verhuur van wintersportartikelen.\nVerhuur van langlaufski's, schaatski's, nordic touring ski's voor kinderen en volwassenen, alpine ski's, snowboards, sneeuwschoenen, kinderpulka's, slee\u00EBn.\nReparatie, onderhoud, waxen en race preparatie, verkoop van kleding en accessoires.\nWinkel van 200m2 en 30 jaar ervaring.\n\nGroepen zijn welkom op reservering.\nOpen tijdens het winterseizoen: 7 dagen per week, 9u-19u"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f67fc116-8b10-3f1a-894c-c30b415e642e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tienda especializada en la venta y alquiler de material para deportes de invierno.\nAlquiler de esqu\u00EDs de fondo, esqu\u00EDs de patinaje, esqu\u00EDs de traves\u00EDa n\u00F3rdica para ni\u00F1os y adultos, esqu\u00EDs alpinos, snowboards, raquetas de nieve, trineos de pulka para ni\u00F1os, trineos.\nReparaci\u00F3n, mantenimiento, encerado y preparaci\u00F3n de carreras, venta de ropa y accesorios.\nTienda de 200m2 y 30 a\u00F1os de experiencia.\n\nSe admiten grupos con reserva.\nAbierto durante la temporada de invierno: 7 d\u00EDas a la semana, de 9 a 19 horas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f67fc116-8b10-3f1a-894c-c30b415e642e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Negozio specializzato nella vendita e nel noleggio di attrezzature per gli sport invernali.\nNoleggio di sci da fondo, sci da skating, sci da nordic touring per bambini e adulti, sci alpini, snowboard, racchette da neve, slitte pulka per bambini, slittini.\nRiparazione, manutenzione, ceratura e preparazione alle gare, vendita di abbigliamento e accessori.\nNegozio di 200 m2 e 30 anni di esperienza.\n\nI gruppi sono benvenuti su prenotazione.\nApertura durante la stagione invernale: 7 giorni su 7, dalle 9.00 alle 19.00"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f67fc116-8b10-3f1a-894c-c30b415e642e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Magasin sp\u00E9cialis\u00E9 en vente et location de mat\u00E9riel de sports d\u2019hiver.\nLocation skis fond, skating, rando nordique enfant et adulte, alpin, snowboard, raquettes, pulka tra\u00EEneau enfant, luges.\nR\u00E9paration, entretien, fartage et pr\u00E9paration course, vente v\u00EAtements et accessoires.\nMagasin de 200m2 et 30 ans d'exp\u00E9rience.\n\nAccueil de groupe sur r\u00E9servation.\nOuverture en saison hivernale : 7J/7, 9h-19h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/63c5599d-0ad9-3742-81dc-fb6f9eaca6d4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f67fc116-8b10-3f1a-894c-c30b415e642e> .
<https://data.datatourisme.fr/6/63c5599d-0ad9-3742-81dc-fb6f9eaca6d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f67fc116-8b10-3f1a-894c-c30b415e642e> .