data:f679a058-9ffa-30ea-abc0-b271b363c178
Description

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Het festival "Plantez là" c&#39;is artistieke workshops, circus natuurlijk, muziek en straatkunsten! vreugde in het vooruitzicht! Het festival bestaat 10 jaar! </p><p><br></p><p>De show van 1978 is een gok: economische concepten, vaak onbegrepen, toegankelijk maken..

Anglais <p>The festival "Plantez là" c&#39;est artistic workshops, circus of course, music and street arts! joy in prospect! The Festival is 10 years old!</p><p><br></p><p>The 1978 show is a wager: to make economic concepts, often misunderstood, accessible

Français (France) <p>Le festival "Plantez là" c&#39;est des ateliers artistiques, du cirque bien sûr, de la musique et des arts de rue ! de la joie en perspective ! Le Festival a 10 ans !</p><p><br></p><p>Le spectacle 1978 est un pari : celui de rendre accessible des notions économiques, souvent méconnues

Allemand (Allemagne) <p>Das Festival "Plantez là" c&#39;ist künstlerische Workshops, Zirkus natürlich, Musik und Straßenkunst! Freude in Aussicht! Das Festival wird 10 Jahre alt!</p><p><br></p><p>Die Show 1978 ist ein Wagnis: das Wagnis, wirtschaftliche Begriffe, die oftmals unbekannt sind, zugänglich zu machen

Espagnol <p>El festival "Plantez là" c&#39;es talleres artísticos, circo por supuesto, música y artes de la calle! alegría en perspectiva! El Festival cumple 10 años!</p><p><br></p><p>El espectáculo de 1978 es una apuesta: hacer accesibles conceptos económicos, a menudo incomprendidos..

Allemand (Allemagne) <p>Das Festival "Plantez là" c&#39;ist künstlerische Workshops, Zirkus natürlich, Musik und Straßenkunst! Freude in Aussicht! Das Festival wird 10 Jahre alt!</p><p><br></p><p>Die Show 1978 ist ein Wagnis: das Wagnis, wirtschaftliche Begriffe, die oftmals unbekannt sind, zugänglich zu machen. Und das mit einem Lachen! In der Art eines gestikulierten Vortrags erzählt Hugo Amsler von sich und der Entwicklung der Wirtschaftswelt seit 1978. Ein introspektiver und retrospektiver Tauchgang für dieses intime Solo, das mit Humor das Leben und die Krisen eines 48-jährigen Akrobaten sowie die der Weltwirtschaft durchläuft.</p><p>Erfolgreiche Wette!</p><p>!

Anglais <p>The festival "Plantez là" c&#39;est artistic workshops, circus of course, music and street arts! joy in prospect! The Festival is 10 years old!</p><p><br></p><p>The 1978 show is a challenge: to make economic concepts, often misunderstood, accessible. And with a laugh! In the style of gesticulated lectures, Hugo Amsler tells us about himself and the evolution of the economic world since 1978. An introspective and retrospective dive for this intimate solo that humorously traverses the life and crises of a 48-year-old acrobat, as well as those of the global economy.</p><p>A successful gamble!</p>!

Français (France) <p>Le festival "Plantez là" c&#39;est des ateliers artistiques, du cirque bien sûr, de la musique et des arts de rue ! de la joie en perspective ! Le Festival a 10 ans !</p><p><br></p><p>Le spectacle 1978 est un pari : celui de rendre accessible des notions économiques, souvent méconnues. Et en rigolant ! À la manière des conférences gesticulées, Hugo Amsler nous parle de lui et de l’évolution du monde économique depuis 1978. Une plongée introspective et rétrospective pour ce solo intimiste qui traverse, avec humour, la vie et les crises d’un acrobate de 48 ans comme celles de l’économie mondiale.</p><p>Pari réussi !</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Het festival "Plantez là" c&#39;is artistieke workshops, circus natuurlijk, muziek en straatkunsten! vreugde in het vooruitzicht! Het festival bestaat 10 jaar! </p><p><br></p><p>De show van 1978 is een uitdaging: economische concepten, die vaak verkeerd begrepen worden, toegankelijk maken. En met een lach! In de stijl van een lezing met gebaren vertelt Hugo Amsler over zichzelf en hoe de economische wereld is veranderd sinds 1978. Deze intieme solovoorstelling werpt een introspectieve en retrospectieve blik op het leven en de crises van een 48-jarige acrobaat en die van de wereldeconomie, alles met een vleugje humor.</p><p>Een geslaagde gok! </p>Het is een geweldige show!

Espagnol <p>El festival "Plantez là" c&#39;es talleres artísticos, circo por supuesto, música y artes de la calle! alegría en perspectiva! El Festival cumple 10 años!</p><p><br></p><p>El espectáculo de 1978 es un reto: hacer accesibles conceptos económicos, a menudo incomprendidos. ¡Y con una carcajada! En el estilo de una conferencia gesticulada, Hugo Amsler nos habla de sí mismo y de cómo ha cambiado el mundo económico desde 1978. Este íntimo espectáculo en solitario echa un vistazo introspectivo y retrospectivo a la vida y las crisis de un acróbata de 48 años y a las de la economía mundial, todo ello con un toque de humor.</p><p>¡Una apuesta acertada!</p><p>¡Es un gran espectáculo!