[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/a989aa71-fb48-35bf-a07d-061c19492698", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f675b283-666c-3c86-ac8a-0339fa0310ab" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f675b283-666c-3c86-ac8a-0339fa0310ab" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/185953bc-1064-367d-bf21-3fe715d555b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c7540f4-d769-344f-8a8e-bace50d27a4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aedf0cdd-990f-366c-a474-dc3a41516737" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bba23f18-c857-3d69-9681-8464c2fa2d0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5e1836a-2375-3af2-81c4-dad9ccbc8417" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f675b283-666c-3c86-ac8a-0339fa0310ab", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bba23f18-c857-3d69-9681-8464c2fa2d0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5e1836a-2375-3af2-81c4-dad9ccbc8417" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aedf0cdd-990f-366c-a474-dc3a41516737" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/185953bc-1064-367d-bf21-3fe715d555b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c7540f4-d769-344f-8a8e-bace50d27a4c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "20.00 uur in het Théâtre Familia (rue de la Marine) \nIrremplaçable Johnny, de spectaculaire tournee waarin u de grootste hits van Johnny Hallyday kunt beluisteren.\n\"L'envie\", \"Ma gueule\", \"Gabrielle\", \"Diego\", of nog \"Derrière l'amour\" en \"Le Pénitencier\", maar ook minder bekende nummers zoals \"Ne m'oublie pas\", \"Un enfant du siècle\" of \"Essayez\", begeleid door 4 muzikanten.\nEen onmisbaar eerbetoonconcert voor alle fans en liefhebbers van de 'taulier'. Het is geen show met dubbelgangers of imitaties, maar een echt concert uitgevoerd door David Becker, die meer dan twee uur lang een indrukwekkend vocaal en scenisch optreden zal geven.\nPrijzen: 30 € of 26 €, te koop bij het VVV-kantoor \nGeorganiseerd door de Association Familia Théâtre", "@language": "nl" }, { "@value": "8:00 p.m. at the Théâtre Familia (Rue de la Marine) \n\"Irremplaçable Johnny,\" the special tour featuring Johnny Hallyday’s greatest hits.\n\"L'envie,\" \"Ma gueule,\" \"Gabrielle,\" \"Diego,\" as well as \"Derrière l'amour\" and \"Le Pénitencier,\" but also lesser-known tracks like \"Ne m'oublie pas,\" \"Un enfant du siècle,\" and \"Essayez,\" performed by four musicians.\nAn essential tribute concert for all fans and admirers of the legend. This is neither a look-alike show nor an imitation, but a genuine concert performed by David Becker, who will deliver an impressive vocal and stage performance lasting over two hours.\nPrices: €30 or €26, on sale at the Tourist Office\nOrganized by the Association Familia Théâtre", "@language": "en" }, { "@value": "Alle 20:00 al Teatro Familia (rue de la Marine) \n«Irremplaçable Johnny», la tournée imperdibile in cui potrete riscoprire le più grandi canzoni di Johnny Hallyday.\n\"L'envie\", \"Ma gueule\", \"Gabrielle\", \"Diego\", o ancora \"Derrière l'amour\" e \"Le Pénitencier\", ma anche brani meno conosciuti come \"Ne m'oublie pas\", \"Un enfant du siècle\" o ancora \"Essayez\", orchestrati da 4 musicisti.\nUn concerto tributo imperdibile per tutti i fan e gli appassionati del \"taulier\". Non si tratta né di uno spettacolo di sosia né di imitazione, ma di un vero e proprio concerto interpretato da David Becker, che offrirà una performance vocale e scenica impressionante per oltre 2 ore.\nTariffe: 30 € o 26 € in vendita presso l'Ufficio del Turismo \nOrganizzato dall'Associazione Familia Théâtre", "@language": "it" }, { "@value": "%C0 20 Uhr im Théâtre Familia (Rue de la Marine) \n„Irremplaçable Johnny“, die Tournee, bei der Sie die größten Hits von Johnny Hallyday erleben können.\n„L'envie“, „Ma gueule“, „Gabrielle“, „Diego“ oder auch „Derrière l'amour“ und „Le Pénitencier“, aber auch weniger bekannte Titel wie „Ne m'oublie pas“, „Un enfant du siècle“ oder „Essayez“, begleitet von vier Musikern.\nEin unverzichtbares Tributkonzert für alle Fans und Liebhaber des „Taulier“. Es handelt sich weder um eine Doppelgänger- noch um eine Imitationsshow, sondern um ein echtes Konzert, dargeboten von David Becker, der über zwei Stunden lang eine beeindruckende Gesangs- und Bühnenperformance liefern wird.\nPreise: 30 € oder 26 € im Verkauf im Fremdenverkehrsamt \nOrganisiert vom Verein „Association Familia Théâtre“", "@language": "de" }, { "@value": "A las 20:00 h en el Teatro Familia (calle de la Marine)\n«Irremplazable Johnny», la gira estrella en la que podrás disfrutar de las mejores canciones de Johnny Hallyday.\n«L'envie», «Ma gueule», «Gabrielle», «Diego», o también «Derrière l'amour» y «Le Pénitencier», pero también temas menos conocidos como «Ne m'oublie pas», «Un enfant du siècle» o incluso «Essayez», orquestados por cuatro músicos.\nUn concierto homenaje imprescindible para todos los fans y admiradores del «taulier». No se trata ni de un espectáculo de dobles ni de imitaciones, sino de un auténtico concierto interpretado por David Becker, que ofrecerá una impresionante actuación vocal y escénica durante más de dos horas.\nPrecios: 30 € o 26 € a la venta en la Oficina de Turismo \nOrganizado por la Asociación Familia Théâtre", "@language": "es" }, { "@value": "À 20h au Théâtre Familia (rue de la Marine) \nIrremplaçable Johnny, la tournée événement où vous retrouverez les plus grandes chansons de Johnny Hallyday.\n\"L'envie\", \"Ma gueule\", \"Gabrielle\", \"Diego\", ou encore \"Derrière l'amour\" et \"Le Pénitencier\", mais aussi des titres moins connus comme \"Ne m'oublie pas\", \"Un enfant du siècle\" ou encore \"Essayez\", orchestrés par 4 musiciens.\nUn concert hommage indispensable pour tous les fans et les amateurs du taulier. Ce n'est ni un show de sosie ni d'imitation, mais un véritable concert interprété par David Becker qui livrera une performance vocale et scénique impressionnante durant plus de 2h.\nTarifs : 30€ ou 26€ en vente à l’Office de Tourisme \nOrganisé par l’Association Familia Théâtre", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]