@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f673b880-02fb-3b8b-89e1-8e1361b26c70 :hasTranslatedProperty data:5da3cdab-9033-343c-b0a5-aa1f836dc5ff, data:0cc0fb70-e68f-3764-a342-dbd59425e44c, data:0a1317d2-a83c-3b61-bfe0-1a62bae938ce, data:02d5fc3f-2f8e-30a2-a57a-f61ef0a4960b, data:094117d2-8eeb-3d4e-b913-1bbf4bc79564 ; a :Description ; dc:description """De Renaissance was een nieuwe periode van pracht en praal voor Joinville: de stad werd als hoofdstad gekozen door Claude de Lorraine, de eerste hertog van Guise, en zijn vrouw Antoinette de Bourbon en profiteerde van hun mecenaat. De Guises gaven de stad vorm naar hun eigen beeld. Claude liet het feodale kasteel op de heuvel boven de stad moderniseren in de renaissancestijl die hij tijdens de oorlogen in Italië met François I had ontdekt. Vervolgens liet hij in dezelfde stijl een festivalpaviljoen bouwen (nu het Château du Grand Jardin), omringd door een uitgestrekte tuin die door Remy Belleau, auteur van de Pléïade, in zijn Bergerie werd geprezen. Na zijn dood zette zijn vrouw zijn werk voort: ze liet zijn oudste zoon François, tweede hertog van Guise, een gerechtsgebouw bouwen en stichtte vervolgens samen met zijn tweede zoon Charles, kardinaal van Lotharingen, het Hôpital Sainte-Croix. De kerk profiteerde ook van hun mecenaat (renaissanceportaal). De hele stad profiteerde van deze wederopbouw, die des te noodzakelijker was omdat de troepen van Karel V de stad in 1544 in brand staken. Er verrezen veel vakwerkhuizen en stenen herenhuizen die in de 17e en 18e eeuw meermaals werden verfraaid. Joinville lag in het hart van de godsdienstoorlogen, waarbij François en daarna zijn zoon Henri de Guise de stad tot een van de bolwerken van de Liga maakten.

Bezoek beschikbaar op de gratis Id-Vizit app! Id-Vizit is een echte persoonlijke reisgezel en biedt gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes! + info over Id-Vizit

Leuke tour ook beschikbaar op de Id-Vizit app: Jean de Joinville en zijn stad Hallo, ik zal me even voorstellen, ik ben Jean de Joinville, jullie gids voor deze tour. Bent u klaar voor avontuur?"""@nl, """Die Renaissance war für Joinville eine neue Blütezeit: Claude de Lorraine, der erste Herzog von Guise, und seine Frau Antoinette de Bourbon wählten die Stadt als Hauptstadt und profitierten von ihrem Mäzenatentum. Die Guise gestalteten die Stadt nach ihren Vorstellungen. Claude ließ das feudale Schloss auf dem Hügel über der Stadt im Renaissancestil modernisieren, den er während der Italienischen Kriege, in die er Franz I. begleitete, kennengelernt hatte. Anschließend ließ er einen Festpavillon (das heutige Château du Grand Jardin) im selben Stil errichten und umgab ihn mit einem großen Garten, der von Remy Belleau, dem Autor der Pléïade, in seiner Bergerie gepriesen wurde. Nach seinem Tod setzte seine Frau sein Werk fort: Sie gab mit ihrem ältesten Sohn François, dem zweiten Herzog von Guise, den Bau eines Auditoriums in Auftrag und gründete dann mit ihrem zweiten Sohn Charles, dem Kardinal von Lothringen, das Krankenhaus Sainte-Croix. Auch die Kirche profitierte von ihrem Mäzenatentum (Renaissanceportal). Die ganze Stadt profitierte von diesem Wiederaufbau, der umso notwendiger war, als die Truppen von Karl V. die Stadt 1544 niederbrannten. Es entstanden zahlreiche Fachwerkhäuser, aber auch Stadthäuser aus Stein, die im Laufe des 17. und 18. Jahrhunderts mehrfach verschönert wurden. Joinville befand sich zu dieser Zeit im Zentrum der Religionskriege, da François und später sein Sohn Henri de Guise die Stadt zu einer Hochburg der Liga machten.

Besichtigung über die kostenlose App Id-Vizit verfügbar! Id-Vizit ist ein echter persönlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Besichtigungstouren! Mehr Infos zu Id-Vizit

Spielerischer Rundgang auch über die Id-Vizit-App verfügbar: Jean de Joinville und seine Stadt Hallo, ich stelle mich vor, ich bin Jean de Joinville, dein Führer auf dieser Tour. Bist du bereit für das Abenteuer?"""@de, """La Renaissance est pour Joinville une nouvelle période de faste : choisie comme capitale par Claude de Lorraine, premier duc de Guise, et son épouse Antoinette de Bourbon, la ville bénéficie de leur mécénat. Les Guises façonnent alors la ville à leur image. Claude fait moderniser le château féodal, installé sur la butte qui surplombe la ville, dans le style Renaissance qu’il a découvert lors des guerres d’Italie où il accompagne François Ier. Il fait ensuite construire un pavillon de fête (actuel château du Grand Jardin) dans le même style, qu’il entoure d’un vaste jardin vanté par Remy Belleau, auteur de la Pléïade, dans sa Bergerie. A sa mort, son épouse poursuit son oeuvre : elle commande avec son fils aîné, François, second duc de Guise, la construction d’un auditoire de justice, puis fonde l’hôpital Sainte-Croix avec son second fils Charles, cardinal de Lorraine. L’église profite également de leur mécénat (portail Renaissance). C’est toute la ville qui bénéficie de cet élan de reconstruction, d’autant plus nécessaire que les troupes de Charles Quint incendie la cité en 1544. Fleurissent alors de nombreuses maisons à pans de bois, mais aussi des hôtels particuliers en pierre, qui profiteront de multiples embellissements au cours des XVIIe et XVIIIe siècle. Joinville est alors au coeur des guerres de religion puisque François, puis son fils Henri de Guise font de la ville un des bastions de la Ligue.

Visite disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! Véritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalisés, ludiques et interactifs ! + d'info sur Id-Vizit

Circuit ludique également disponible sur l'application Id-Vizit : Jean de Joinville et sa cité Salut, je me présente, je suis Jean de Joinville, ton guide pour cette visite. Es-tu prêt pour l’aventure ?"""@fr, """Il Rinascimento fu un nuovo periodo di splendore per Joinville: scelta come capitale da Claude de Lorraine, primo duca di Guisa, e da sua moglie Antonietta di Borbone, la città beneficiò del loro patrocinio. I Guisa modellarono la città a loro immagine e somiglianza. Claude fece ammodernare il castello feudale sulla collina che domina la città nello stile rinascimentale che aveva scoperto durante le guerre in Italia con François I. Fece poi costruire nello stesso stile un padiglione per le feste (oggi Château du Grand Jardin), circondato da un vasto giardino lodato da Remy Belleau, autore della Pléïade, nella sua Bergerie. Alla sua morte, la moglie continuò la sua opera: commissionò al figlio maggiore François, secondo duca di Guisa, la costruzione di una casa di corte, e poi fondò l'Hôpital Sainte-Croix con il secondo figlio Charles, cardinale di Lorena. Anche la chiesa beneficiò del loro patrocinio (portale rinascimentale). L'intera città beneficiò di questa opera di ricostruzione, tanto più necessaria in quanto le truppe di Carlo V incendiarono la città nel 1544. Sorsero molte case a graticcio e case a schiera in pietra, che vennero abbellite a più riprese nel corso del XVII e XVIII secolo. Joinville fu al centro delle Guerre di Religione, con Francesco e poi suo figlio Enrico di Guisa che fecero della città una delle roccaforti della Lega.

Visita disponibile sull'app gratuita Id-Vizit! Vero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit offre percorsi di visita personalizzati, divertenti e interattivi! + info su Id-Vizit

Tour divertente disponibile anche sull'app Id-Vizit: Jean de Joinville e la sua città Salve, mi presento, sono Jean de Joinville, la vostra guida per questo tour. Siete pronti per l'avventura?"""@it, """The Renaissance was a new period of splendor for Joinville: chosen as capital by Claude de Lorraine, first Duke of Guise, and his wife Antoinette de Bourbon, the town benefited from their patronage. The Guises shaped the town in their own image. Claude had the feudal château on the hill overlooking the town modernized in the Renaissance style he had discovered during the Italian Wars, when he accompanied François I. He then had a festive pavilion built on the site. He then built a party pavilion (now the Château du Grand Jardin) in the same style, which he surrounded by a vast garden praised by Remy Belleau, author of the Pléïade, in his Bergerie. On his death, his wife continued his work, commissioning the construction of an auditorium with her eldest son François, second Duke of Guise, and founding the Hôpital Sainte-Croix with his second son Charles, Cardinal of Lorraine. The church also benefited from their patronage (Renaissance portal). The whole town benefited from this rebuilding drive, all the more necessary as Charles V?s troops set fire to the city in 1544. Numerous half-timbered houses, as well as stone mansions, flourished, and were extensively embellished in the 17th and 18th centuries. Joinville was at the heart of the Wars of Religion, as François and then his son Henri de Guise made the town one of the strongholds of the League.

Visit available on the free Id-Vizit app! A true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour routes! more info on Id-Vizit

Fun tour also available on the Id-Vizit app: Jean de Joinville and his city Hi, let me introduce myself, I'm Jean de Joinville, your guide for this tour. Are you ready for adventure?"""@en, """El Renacimiento supuso un nuevo periodo de esplendor para Joinville: elegida capital por Claude de Lorraine, primer duque de Guisa, y su esposa Antoinette de Bourbon, la ciudad se benefició de su mecenazgo. Los Guisa modelaron la ciudad a su imagen y semejanza. Claude hizo modernizar el castillo feudal de la colina que domina la ciudad en el estilo renacentista que había descubierto durante las guerras de Italia con Francisco I. Luego hizo construir un pabellón de fiestas. A continuación, hizo construir un pabellón de fiestas (actual castillo del Gran Jardín) del mismo estilo, rodeado de un vasto jardín elogiado por Remy Belleau, autor de la Pléïade, en su Bergerie. A su muerte, su esposa continuó su obra: encargó a su hijo mayor François, segundo duque de Guisa, la construcción de un palacio de justicia, y luego fundó el Hôpital Sainte-Croix con su segundo hijo Charles, cardenal de Lorena. La iglesia también se benefició de su mecenazgo (portal renacentista). Toda la ciudad se benefició de este impulso de reconstrucción, tanto más necesario cuanto que las tropas de Carlos V incendiaron la ciudad en 1544. Surgieron numerosas casas con entramado de madera, así como casas adosadas de piedra, embellecidas en numerosas ocasiones durante los siglos XVII y XVIII. Joinville estuvo en el centro de las Guerras de Religión, en las que Francisco y después su hijo Enrique de Guisa hicieron de la ciudad uno de los bastiones de la Liga.

¡Visita disponible en la aplicación gratuita Id-Vizit! Verdadero compañero de viaje personal, Id-Vizit propone recorridos personalizados, lúdicos e interactivos + info sobre Id-Vizit

Recorrido divertido también disponible en la app Id-Vizit: Jean de Joinville y su ciudad Hola, déjame presentarme, soy Jean de Joinville, tu guía para este tour. ¿Estás listo para la aventura?"""@es . owl:topObjectProperty data:f673b880-02fb-3b8b-89e1-8e1361b26c70 ; :hasDescription data:f673b880-02fb-3b8b-89e1-8e1361b26c70 .